svn: /phpdoc/zh/trunk/reference/datetime/ datetimeinterface.xml

Added: phpdoc/zh/trunk/reference/datetime/datetimeinterface.xml
===================================================================
--- phpdoc/zh/trunk/reference/datetime/datetimeinterface.xml	                        (rev 0)
+++ phpdoc/zh/trunk/reference/datetime/datetimeinterface.xml	2018-11-12 16:32:43 UTC (rev 345974)
@@ -0,0 +1,310 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!-- $Revision$ -->
+<!-- EN-Revision: 345663 Maintainer: daijie Status: ready -->
+<!-- Reviewed: no -->
+
+<phpdoc:classref xml:id="class.datetimeinterface" xmlns:phpdoc="http://php.net/ns/phpdoc" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
+
+ <title>The DateTimeInterface interface</title>
+ <titleabbrev>DateTimeInterface</titleabbrev>
+
+ <partintro>
+
+<!-- {{{ DateTimeInterface intro -->
+  <section xml:id="datetimeinterface.intro">
+   &reftitle.intro;
+   <para>
+    DateTimeInterface 的意思是可以约束类型为 DateTime 或 DateTimeImmutable。此接口不能让用户自己的 class 去实现（implements）。
+   </para>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+  <section xml:id="datetimeinterface.synopsis">
+   &reftitle.classsynopsis;
+
+<!-- {{{ Synopsis -->
+   <classsynopsis>
+    <ooclass><classname>DateTimeInterface</classname></ooclass>
+
+<!-- {{{ Class synopsis -->
+    <classsynopsisinfo>
+     <ooclass>
+      <classname>DateTimeInterface</classname>
+     </ooclass>
+    </classsynopsisinfo>
+<!-- }}} -->
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Constants;</classsynopsisinfo>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.atom">DateTimeInterface::ATOM</varname>
+     <initializer>"Y-m-d\TH:i:sP"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.cookie">DateTimeInterface::COOKIE</varname>
+     <initializer>"l, d-M-Y H:i:s T"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.iso8601">DateTimeInterface::ISO8601</varname>
+     <initializer>"Y-m-d\TH:i:sO"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.rfc822">DateTimeInterface::RFC822</varname>
+     <initializer>"D, d M y H:i:s O"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.rfc850">DateTimeInterface::RFC850</varname>
+     <initializer>"l, d-M-y H:i:s T"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.rfc1036">DateTimeInterface::RFC1036</varname>
+     <initializer>"D, d M y H:i:s O"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.rfc1123">DateTimeInterface::RFC1123</varname>
+     <initializer>"D, d M Y H:i:s O"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.rfc2822">DateTimeInterface::RFC2822</varname>
+     <initializer>"D, d M Y H:i:s O"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.rfc3339">DateTimeInterface::RFC3339</varname>
+     <initializer>"Y-m-d\TH:i:sP"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.rfc3339_extended">DateTimeInterface::RFC3339_EXTENDED</varname>
+     <initializer>"Y-m-d\TH:i:s.vP"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.rss">DateTimeInterface::RSS</varname>
+     <initializer>"D, d M Y H:i:s O"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+    <fieldsynopsis>
+     <modifier>const</modifier>
+     <type>string</type>
+     <varname linkend="datetime.constants.w3c">DateTimeInterface::W3C</varname>
+     <initializer>"Y-m-d\TH:i:sP"</initializer>
+    </fieldsynopsis>
+
+    <classsynopsisinfo role="comment">&Methods;</classsynopsisinfo>
+    <xi:include xpointer="xmlns(db=http://docbook.org/ns/docbook) xpointer(id('class.datetimeinterface')/db:refentry/db:refsect1[@role='description']/descendant::db:methodsynopsis[@role='DateTimeInterface'])" />
+   </classsynopsis>
+<!-- }}} -->
+
+  </section>
+
+<!-- {{{ DateTimeInterface constants -->
+  <section xml:id="datetime.constants.types">
+   &reftitle.constants;
+   <variablelist>
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.atom">
+     <term><constant>DateTimeInterface::ATOM</constant></term>
+     <term><constant>DATE_ATOM</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       Atom 格式 （示例：2005-08-15T15:52:01+00:00）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.cookie">
+     <term><constant>DateTimeInterface::COOKIE</constant></term>
+     <term><constant>DATE_COOKIE</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       HTTP Cookies 格式 （示例：Monday, 15-Aug-2005 15:52:01 UTC）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.iso8601">
+     <term><constant>DateTimeInterface::ISO8601</constant></term>
+     <term><constant>DATE_ISO8601</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       ISO-8601 格式（示例：2005-08-15T15:52:01+0000）
+      </simpara>
+      <note>
+       <simpara>
+        这种格式和 ISO-8601 的格式并不兼容，只是出于向后兼容的原因才保留的。
+        如果要使用和 ISO-8601 兼容的格式，
+        请使用 <constant>DateTime::ATOM</constant>
+        或 <constant>DATE_ATOM</constant> 两个常量。
+       </simpara>
+      </note>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.rfc822">
+     <term><constant>DateTimeInterface::RFC822</constant></term>
+     <term><constant>DATE_RFC822</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       RFC 822 格式 （示例：Mon, 15 Aug 05 15:52:01 +0000）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.rfc850">
+     <term><constant>DateTimeInterface::RFC850</constant></term>
+     <term><constant>DATE_RFC850</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       RFC 850 格式 （示例：Monday, 15-Aug-05 15:52:01 UTC）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.rfc1036">
+     <term><constant>DateTimeInterface::RFC1036</constant></term>
+     <term><constant>DATE_RFC1036</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       RFC 1036 (示例： Mon, 15 Aug 05 15:52:01 +0000)
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.rfc1123">
+     <term><constant>DateTimeInterface::RFC1123</constant></term>
+     <term><constant>DATE_RFC1123</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       RFC 1123 格式 （示例：Mon, 15 Aug 2005 15:52:01 +0000）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.rfc2822">
+     <term><constant>DateTimeInterface::RFC2822</constant></term>
+     <term><constant>DATE_RFC2822</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       RFC 2822 格式 （示例：Mon, 15 Aug 2005 15:52:01 +0000）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.rfc3339">
+     <term><constant>DateTimeInterface::RFC3339</constant></term>
+     <term><constant>DATE_RFC3339</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       同 <constant>DATE_ATOM</constant> （自 PHP 5.1.3 版本可用）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.rfc3339_extended">
+     <term><constant>DateTimeInterface::RFC3339_EXTENDED</constant></term>
+     <term><constant>DATE_RFC3339_EXTENDED</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       RFC 3339 EXTENDED 格式 （自 PHP 7.0.0 可用）（示例：2005-08-15T15:52:01.000+00:00）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.rss">
+     <term><constant>DateTimeInterface::RSS</constant></term>
+     <term><constant>DATE_RSS</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       RSS (example: Mon, 15 Aug 2005 15:52:01 +0000)
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+    <varlistentry xml:id="datetime.constants.w3c">
+     <term><constant>DateTimeInterface::W3C</constant></term>
+     <term><constant>DATE_W3C</constant></term>
+     <listitem>
+      <simpara>
+       RSS 格式 （示例：Mon, 15 Aug 2005 15:52:01 +0000）
+      </simpara>
+     </listitem>
+    </varlistentry>
+
+   </variablelist>
+  </section>
+<!-- }}} -->
+
+ <section role="changelog" xml:id="datetimeinterface.changelog"><!-- {{{ -->
+  &reftitle.changelog;
+  <para>
+   <informaltable>
+    <tgroup cols="2">
+     <thead>
+      <row>
+       <entry>&Version;</entry>
+       <entry>&Description;</entry>
+      </row>
+     </thead>
+     <tbody>
+      <row>
+       <entry>7.2.0</entry>
+       <entry>
+       <classname>DateTime</classname> 的类常量现在定义在了 <classname>DateTimeInterface</classname> 上。
+       </entry>
+      </row>
+      <row>
+       <entry>5.5.8</entry>
+       <entry>
+        尝试实现（implement）<classname>DateTimeInterface</classname> 时，会抛出严重错误。
+        之前此举不会产生错误，但这种做法是不对的。
+       </entry>
+      </row>
+     </tbody>
+    </tgroup>
+   </informaltable>
+  </para>
+ </section><!-- }}} -->
+
+ </partintro>
+
+ &reference.datetime.entities.datetimeinterface;
+
+</phpdoc:classref>
+
+<!-- Keep this comment at the end of the file
+Local variables:
+mode: sgml
+sgml-omittag:t
+sgml-shorttag:t
+sgml-minimize-attributes:nil
+sgml-always-quote-attributes:t
+sgml-indent-step:1
+sgml-indent-data:t
+indent-tabs-mode:nil
+sgml-parent-document:nil
+sgml-default-dtd-file:"~/.phpdoc/manual.ced"
+sgml-exposed-tags:nil
+sgml-local-catalogs:nil
+sgml-local-ecat-files:nil
+End:
+vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
+vim: et tw=78 syn=sgml
+vi: ts=1 sw=1
+-->


Property changes on: phpdoc/zh/trunk/reference/datetime/datetimeinterface.xml
___________________________________________________________________
Added: svn:eol-style
## -0,0 +1 ##
+native
\ No newline at end of property
Added: svn:keywords
## -0,0 +1 ##
+Id Rev Revision Date LastChangedDate LastChangedRevision Author LastChangedBy HeadURL URL
\ No newline at end of property