svn: /phpdoc/zh/trunk/reference/strings/functions/ str-ireplace.xml

twosee                                   Fri, 24 Jul 2020 07:30:43 +0000

Revision: http://svn.php.net/viewvc?view=revision&revision=350209

Log:
Fix bug #79891

Bug: https://bugs.php.net/79891 (error getting bug information)
      
Changed paths:
    U   phpdoc/zh/trunk/reference/strings/functions/str-ireplace.xml

Modified: phpdoc/zh/trunk/reference/strings/functions/str-ireplace.xml
===================================================================
--- phpdoc/zh/trunk/reference/strings/functions/str-ireplace.xml	2020-07-24 06:19:39 UTC (rev 350208)
+++ phpdoc/zh/trunk/reference/strings/functions/str-ireplace.xml	2020-07-24 07:30:43 UTC (rev 350209)
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!-- $Revision$ -->
 <!-- EN-Revision: 343888 Maintainer: daijie Status: ready -->
+<!-- Reviewed: yes Maintainer: twosee -->
 <refentry xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="function.str-ireplace">
  <refnamediv>
   <refname>str_ireplace</refname>
@@ -25,7 +26,7 @@
   &reftitle.parameters;

   <para>
-   如果 <parameter>search</parameter> 和 <parameter>replace</parameter> 为数组，那么 <function>str_replace</function> 将对 <parameter>subject</parameter> 做二者的映射替换。如果 <parameter>replace</parameter> 的值的个数少于 <parameter>search</parameter> 的个数，多余的替换将使用空字符串来进行。如果 <parameter>search</parameter> 是一个数组而 <parameter>replace</parameter> 是一个字符串，那么 <parameter>search</parameter> 中每个元素的替换将始终使用这个字符串。
+   如果 <parameter>search</parameter> 和 <parameter>replace</parameter> 为数组，那么 <function>str_ireplace</function> 将对 <parameter>subject</parameter> 做二者的映射替换。如果 <parameter>replace</parameter> 的值的个数少于 <parameter>search</parameter> 的个数，多余的替换将使用空字符串来进行。如果 <parameter>search</parameter> 是一个数组而 <parameter>replace</parameter> 是一个字符串，那么 <parameter>search</parameter> 中每个元素的替换将始终使用这个字符串。
   </para>
   <para>
    如果 <parameter>search</parameter> 或 <parameter>replace</parameter> 是数组，他们的元素将从头到尾一个个处理。
@@ -44,8 +45,7 @@
      <term><parameter>replace</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-       The replacement value that replaces found <parameter>search</parameter>
-       values. An array may be used to designate multiple replacements.
+       <parameter>search</parameter> 的替换值。一个数组可以被用来指定多重替换。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>
@@ -65,7 +65,7 @@
      <term><parameter>count</parameter></term>
      <listitem>
       <para>
-      如果设定了，将会设置执行替换的次数。
+      如果被指定，它的值将被设置为替换发生的次数。
       </para>
      </listitem>
     </varlistentry>