Re: [DOC-ZH] 这里还有人活跃吗？

戴喆，你好

https://www.php.net/manual/zh/preface.php#contributors

我在上次的更新中，在手册上留了一个邮箱，还是有志愿者愿意参与到翻译计划中的。
我在想，有没有可能让其它人参与进来，用门槛最低的方式？

edit-new.php.net 我试了好像基本不可用状态。：（

你有没有什么好的想法？

陈伯乐
On Aug 27, 2020, 21:40 +0800, DAI JIE <[email protected]>, wrote:
> 搜了下，你就是男人袜的老板啊，牛逼啊，几年前买过。
> 我之前创业没起色的时候经常翻译，这里好多人也是忙起来后就不再维护。
> 之前最方便（也很难用）的 edit.php.net 现在也挂了，新入口 https://edit-new.php.net/，（目前还处于不可用状态）当时还有部分人会提交 patch，但质量参差不齐，审核和修正就费不少时间。
> 手册格式也比较难懂，维护了好几年才搞明白。目前看官方也无意更新。
>
>
> > Bole Chen <[email protected]> 于2020年8月27日周四 下午9:25写道：
> > > 嗯嗯，看到你一直在活跃，太厉害了！
> > >
> > > 不过这么多年了，PHP 手册翻译的流程门槛还是那么高，大家想参与进来都没那么容易。
> > >
> > > 如果能搞个类似 github 那样的 PR 多好。
> > >
> > >
> > > Ps. 最近生意不好，比较闲，每天先试着更新一些。
> > >
> > > Bole Chen
> > > On Aug 27, 2020, 21:22 +0800, DAI JIE <[email protected]>, wrote:
> > > > 个人时间不够，只有手册编译不过时，做些紧急修复性的工作。
> > > > 有几年没看到人去更新翻译了。
> > > >
> > > > > Bole Chen <[email protected]> 于2020年8月27日周四 下午9:07写道：
> > > > > > 能看到的出来冒个泡，手册貌似很久没更新了，PHP 7.4 都出来了。