Re: Georgian language

[email protected] (Glash Gnome)
Newsgroups php.doc
Message-ID <CADeZBNbiNO6Q4_pUzmsMN47mqN3Zy-ZWjz_CSrKny9ikDsYCWw@mail.gmail.com>
Thanks, I did check it out.

I found your translation very close to that of google:
https://www-php-net.translate.goog/manual/en/preface.php?_x_tr_sl=en&_x_tr_tl=ka

I don't want to discourage you, but I don't think it's a priority and it's
a big task. I have done some translations myself and it seems to me that
improving the English documentation is of a higher priority than the
translation.

In my humble opinion, helping to improve Google translation is more
effective.

You are free to continue.

In my opinion the translation team has already automated the translation. It
requires confirmation.
So, juste improve/contribute to Google traductor.

Best Regards

PS : I am only a subscriber to the mailing list

Le ven. 3 déc. 2021 à 21:46, Jano Sharangia <[email protected]> a
écrit :

> I have a repository. where I added translations. a month ago I wrote an
> application to pkhp. but they said that it was not a popular language.
> after which I stopped translating. but if you add then I can continue. this
> is the link to the Gidhub repository https://github.com/JSHar/doc-ka
>
> сб, 4 дек. 2021 г. в 00:34, Glash Gnome <[email protected]>:
>
>> Hello Jano,
>>
>> "I have the translations done."
>>
>> Well done, congratulations.
>> Even though I can't create the official repository, I'm curious.
>> Could you share the link of your php-doc branch in your Github?
>>
>>
>> Le mar. 2 nov. 2021 à 21:34, Jano Sharangia <[email protected]> a
>> écrit :
>>
>>> Hello. Thank you for answering my question. We are 10 people who are
>>> ready to translate into Georgian. And personally, I am ready to ensure that
>>> translations are always up-to-date. as far as google translate is
>>> concerned, he does not know the Georgian language. Translates with errors.
>>> I have the translations done. But the official documentation. this is
>>> great. I would be grateful if you add Georgian. Thank you very much.
>>>
>>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.