Re: [PHP-GTK-DOC] zh_cn updated

[email protected] (Anant Narayanan) Fri, 08 Dec 2006 22:25:43 +0530
Newsgroups php.gtk.doc
Message-ID <[email protected]>
Hi Mike,

> Here is a question: How should I translat the comments in the code?
> There a no language category in php-gtk-doc/examples.
> Should I just translate the file in the examples directory?
> But I think that will display Chinese in other languages.
> That`s really puzzled me.

By examples, I meant the inline code samples. See the pt_BR translation
of the tutorials, they've translated the inline comments.

> Oops, I think I should stop post new translations to the mail list a few
> days and repair holes that I've done.
> what a shame  ~_~!

Oh, there's no shame at all; in fact quite the contrary! We really
appreciate all the work you're doing; and remember that nobody gets it
right the first time. I still vividly remember all the mistakes I used
to make when I was new, and how the documentation team used to patiently
correct me :)

> And Thanks for your help again.

No problem at all. Keep up the good work!

Cheers,

- Anant