cvs: php-gtk-doc /manual/zh_cn language-defs.ent
[email protected] ("Xing Xing") Thu, 08 Feb 2007 18:44:55 -0000
| Newsgroups | php.gtk.doc |
|---|---|
| Message-ID | <cvsmikespook1170960295@cvsserver> |
mikespook Thu Feb 8 18:44:55 2007 UTC
Modified files:
/php-gtk-doc/manual/zh_cn language-defs.ent
Log:
mikespook-20070208184455.txt
(text/plain, 11.9 KB)
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/php-gtk-doc/manual/zh_cn/language-defs.ent?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u Index: php-gtk-doc/manual/zh_cn/language-defs.ent diff -u php-gtk-doc/manual/zh_cn/language-defs.ent:1.2 php-gtk-doc/manual/zh_cn/language-defs.ent:1.3 --- php-gtk-doc/manual/zh_cn/language-defs.ent:1.2 Sat Dec 9 18:05:17 2006 +++ php-gtk-doc/manual/zh_cn/language-defs.ent Thu Feb 8 18:44:54 2007 @@ -1,118 +1,120 @@ -<!-- encoding="utf-8" --> -<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: mikespook Status: ready --> -<!-- $Revision: 1.2 $--> - -<!ENTITY PHPGTK2Docs "PHP-GTK 2 手册"> -<!ENTITY PHPGTK2Tutorials "PHP-GTK 2 快速指南"> -<!ENTITY PHPGTK2Preface "前言"> -<!ENTITY PHPGTK2ManualReference "PHP-GTK 2 指导手册"> -<!ENTITY Appendix "附录"> -<!ENTITY Credits "PHP-GTK 2 荣誉"> -<!ENTITY DocCredits "PHP-GTK 2 文档荣誉"> -<!ENTITY Classtree "类继承关系"> -<!ENTITY AtkClasses "ATK 类"> -<!ENTITY AtkClassesDesc "<para>由 ATK 库提供的类</para>"> -<!ENTITY GdkClasses "GDK 类"> -<!ENTITY GdkClassesDesc "<para>由 GDK 库提供的类</para>"> -<!ENTITY GtkClasses "GTK 类"> -<!ENTITY GtkClassesDesc "<para>由 GTK 库提供的类</para>"> -<!ENTITY PangoClasses "Pango 类"> -<!ENTITY PangoClassesDesc "<para>由 Pango 库提供的类</para>"> -<!ENTITY GladeClasses "Glade 类"> -<!ENTITY GladeClassesDesc "<para>由 Glade 扩展提供的类</para>"> -<!ENTITY MozEmbedClasses "MozEmbed 类"> -<!ENTITY MozEmbedClassesDesc "<para>由 MozEmbed 扩展提供的类</para>"> -<!ENTITY SourceviewClasses "Sourceview 类"> -<!ENTITY SourceviewClassesDesc "<para>由 Sourceview 扩展提供的类</para>"> -<!ENTITY AtkEnums "ATK 枚举"> - -<!ENTITY AtkEnumsDesc "枚举值可以是值列表中任何一个。 -标志可以是值列表中任何值的联合。枚举和标志都由数值和可读的键组成。"> - -<!ENTITY GtkEnums "GTK 枚举"> - -<!ENTITY GtkEnumsDesc "枚举值可以是值列表中任何一个。 -标志可以是值列表中任何值的联合。枚举和标志都由数值和可读的键组成。"> - -<!ENTITY GdkEnums "GDK 枚举"> - -<!ENTITY GdkEnumsDesc "枚举值可以是值列表中任何一个。 -标志可以是值列表中任何值的联合。枚举和标志都由数值和可读的键组成。"> - -<!ENTITY PangoEnums "Pango 枚举"> - -<!ENTITY PangoEnumsDesc "枚举值可以是值列表中任何一个。 -标志可以是值列表中任何值的联合。枚举和标志都由数值和可读的键组成。"> - -<!ENTITY ClassIndex "索引：类"> -<!ENTITY MethodIndex "索引：函数和方法"> -<!ENTITY PropertyIndex "索引：字段和属性"> -<!ENTITY SignalIndex "索引：消息"> -<!ENTITY EnumIndex "索引：枚举和标志值"> - -<!-- Specialized Widget --> -<!ENTITY specialized.widget "该元件设计于在 GTK+ 中特殊或极少使用的情况， -并且在将来可能被移动到其他包中。如果在你的应用中该元件必不可少的时候， -你的才应当使用该元件。但这不符合一般情况。"> - -<!-- Deprecated items --> -<!ENTITY deprecated "废弃"> -<!ENTITY deprecated.method "警告！这个方法在 PHP-GTK 2 中被废弃， -并且不应当在新的代码中使用。"> -<!ENTITY deprecated.class "警告！这个类在 PHP-GTK 2 中被废弃， -并且不应当在新的代码中使用。"> - -<!-- -<!ENTITY deprecated.class "This class is deprecated and should not be used in - newly written code. Please see <link linkend='tutorials.changes.deprecated'> deprecated - widgets page</link> for the class that should be used in its place."> ---> - -<!ENTITY deprecated.property "警告！这个属性在 PHP-GTK 2 中被废弃， -并且不应当在新的代码中使用。"> - -<!ENTITY widget.toospecialized "该元件设计于在 GTK+ 中特殊或极少使用的情况， -并且在将来可能被移动到其他包中。如果在你的应用中该元件必不可少的时候， -你的才应当使用该元件。但这不符合一般情况。然而，我们不再接受本元件的新增特性， -并且最终将从 GTK+ 发行中将其去除。"> - -<!ENTITY seealso "同时参考："> -<!ENTITY static "这个方法只能被静态调用。"> - -<!-- -<!ENTITY PHPGTK2ManualUserguide "PHP-GTK 2 Userguide"> -<!ENTITY Introduction "Introduction to PHP-GTK"> -<!ENTITY introblurb "This section of the manual introduces the ideas and - technologies behind PHP-GTK."> -<!ENTITY GettingStarted "Getting Started"> -<!ENTITY startblurb "This part of the manual explains the installation process."> -<!ENTITY BuildingBlocks "Basic Elements"> -<!ENTITY blocksblurb "This part of the manual introduces the core elements - in PHP-GTK and illustrates their basic usage."> -<!ENTITY GtkExtraClasses "GtkExtra Classes"> -<!ENTITY GtkExtraClassesDesc "<para>GtkExtra is a set of widgets intended to fill - the gaps in the original GTK+ classes. It can be found at - <ulink url='http://gtkextra.sourceforge.net'>gtkextra.sourceforge.net</ulink></para>"> -<!ENTITY GtkExtraEnums "GtkExtra Enums"> -<!ENTITY GtkExtraEnumsDesc "Enumerated values for the GtkExtra classes"> -<!ENTITY LibGladeClasses "Glade Classes"> -<!ENTITY LibGladeClassesDesc "<para>The Glade Class</para>"> -<!ENTITY ScintillaClasses "Scintilla Classes"> -<!ENTITY ScintillaClassesDesc "<para>The Scintilla Class</para>"> ---> - -<!ENTITY KeysymTitle "在 PHP-GTK 2 中键的符号化名称"> - -<!-- dummy entry - other languages need to fill this in. Template for them: -<!ENTITY frontpage.translators '<authorgroup id="translators"> - <author> - <firstname>Fred</firstname><surname>Bloggs</surname> - </author> -</authorgroup>'> ---> - -<!ENTITY frontpage.translators '<authorgroup id="translators"> - <author> - <firstname>兴</firstname><surname>邢</surname> - </author> -</authorgroup>'> +<!-- encoding="utf-8" --> +<!-- EN-Revision: 1.16 Maintainer: mikespook Status: ready --> +<!-- $Revision: 1.3 $--> + +<!ENTITY PHPGTK2Docs "PHP-GTK 2 手册"> +<!ENTITY PHPGTK2Tutorials "PHP-GTK 2 快速指南"> +<!ENTITY PHPGTK2Preface "前言"> +<!ENTITY PHPGTK2ManualReference "PHP-GTK 2 指导手册"> +<!ENTITY Appendix "附录"> +<!ENTITY Credits "PHP-GTK 2 荣誉"> +<!ENTITY DocCredits "PHP-GTK 2 文档荣誉"> +<!ENTITY Classtree "类继承关系"> +<!ENTITY AtkClasses "ATK 类"> +<!ENTITY AtkClassesDesc "<para>由 ATK 库提供的类</para>"> +<!ENTITY GdkClasses "GDK 类"> +<!ENTITY GdkClassesDesc "<para>由 GDK 库提供的类</para>"> +<!ENTITY GtkClasses "GTK 类"> +<!ENTITY GtkClassesDesc "<para>由 GTK 库提供的类</para>"> +<!ENTITY PangoClasses "Pango 类"> +<!ENTITY PangoClassesDesc "<para>由 Pango 库提供的类</para>"> +<!ENTITY GladeClasses "Glade 类"> +<!ENTITY GladeClassesDesc "<para>由 Glade 扩展提供的类</para>"> +<!ENTITY MozEmbedClasses "MozEmbed 类"> +<!ENTITY MozEmbedClassesDesc "<para>由 MozEmbed 扩展提供的类</para>"> +<!ENTITY SourceviewClasses "Sourceview 类"> +<!ENTITY SourceviewClassesDesc "<para>由 Sourceview 扩展提供的类</para>"> +<!ENTITY AtkEnums "ATK 枚举"> + +<!ENTITY AtkEnumsDesc "枚举值可以是值列表中任何一个。 +标志可以是值列表中任何值的联合。枚举和标志都由数值和可读的键组成。"> + +<!ENTITY GtkEnums "GTK 枚举"> + +<!ENTITY GtkEnumsDesc "枚举值可以是值列表中任何一个。 +标志可以是值列表中任何值的联合。枚举和标志都由数值和可读的键组成。"> + +<!ENTITY GdkEnums "GDK 枚举"> + +<!ENTITY GdkEnumsDesc "枚举值可以是值列表中任何一个。 +标志可以是值列表中任何值的联合。枚举和标志都由数值和可读的键组成。"> + +<!ENTITY PangoEnums "Pango 枚举"> + +<!ENTITY PangoEnumsDesc "枚举值可以是值列表中任何一个。 +标志可以是值列表中任何值的联合。枚举和标志都由数值和可读的键组成。"> + +<!ENTITY ClassIndex "索引：类"> +<!ENTITY MethodIndex "索引：函数和方法"> +<!ENTITY PropertyIndex "索引：字段和属性"> +<!ENTITY SignalIndex "索引：消息"> +<!ENTITY EnumIndex "索引：枚举和标志值"> + +<!-- Specialized Widget --> +<!ENTITY specialized.widget "该元件设计于在 GTK+ 中特殊或极少使用的情况， +并且在将来可能被移动到其他包中。如果在你的应用中该元件必不可少的时候， +你的才应当使用该元件。但这不符合一般情况。"> + +<!-- Deprecated items --> +<!ENTITY deprecated "废弃"> +<!ENTITY deprecated.method "警告！这个方法在 PHP-GTK 2 中被废弃， +并且不应当在新的代码中使用。"> +<!ENTITY deprecated.class "警告！这个类在 PHP-GTK 2 中被废弃， +并且不应当在新的代码中使用。"> + +<!-- +<!ENTITY deprecated.class "This class is deprecated and should not be used in + newly written code. Please see <link linkend='tutorials.changes.deprecated'> deprecated + widgets page</link> for the class that should be used in its place."> +--> + +<!ENTITY deprecated.property "警告！这个属性在 PHP-GTK 2 中被废弃， +并且不应当在新的代码中使用。"> + +<!ENTITY widget.toospecialized "该元件设计于在 GTK+ 中特殊或极少使用的情况， +并且在将来可能被移动到其他包中。如果在你的应用中该元件必不可少的时候， +你的才应当使用该元件。但这不符合一般情况。然而，我们不再接受本元件的新增特性， +并且最终将从 GTK+ 发行中将其去除。"> + +<!ENTITY seealso "同时参考："> +<!ENTITY static "这个方法只能被静态调用。"> + +<!-- +<!ENTITY PHPGTK2ManualUserguide "PHP-GTK 2 Userguide"> +<!ENTITY Introduction "Introduction to PHP-GTK"> +<!ENTITY introblurb "This section of the manual introduces the ideas and + technologies behind PHP-GTK."> +<!ENTITY GettingStarted "Getting Started"> +<!ENTITY startblurb "This part of the manual explains the installation process."> +<!ENTITY BuildingBlocks "Basic Elements"> +<!ENTITY blocksblurb "This part of the manual introduces the core elements + in PHP-GTK and illustrates their basic usage."> +<!ENTITY GtkExtraClasses "GtkExtra Classes"> +<!ENTITY GtkExtraClassesDesc "<para>GtkExtra is a set of widgets intended to fill + the gaps in the original GTK+ classes. It can be found at + <ulink url='http://gtkextra.sourceforge.net'>gtkextra.sourceforge.net</ulink></para>"> +<!ENTITY GtkExtraEnums "GtkExtra Enums"> +<!ENTITY GtkExtraEnumsDesc "Enumerated values for the GtkExtra classes"> +<!ENTITY LibGladeClasses "Glade Classes"> +<!ENTITY LibGladeClassesDesc "<para>The Glade Class</para>"> +<!ENTITY ScintillaClasses "Scintilla Classes"> +<!ENTITY ScintillaClassesDesc "<para>The Scintilla Class</para>"> +--> + +<!ENTITY KeysymTitle "在 PHP-GTK 2 中键的符号化名称"> + +<!-- dummy entry - other languages need to fill this in. Template for them: +<!ENTITY frontpage.translators '<authorgroup id="translators"> + <author> + <firstname>Fred</firstname><surname>Bloggs</surname> + </author> +</authorgroup>'> +--> + +<!ENTITY frontpage.translators '<authorgroup id="translators"> + <author> + <firstname>兴</firstname><surname>邢</surname> + </author> +</authorgroup>'> + +<!ENTITY TransLicense 'GNU自由文档许可证'>