Re: dgettext vs. xgettext

[email protected] Mon, 26 Nov 2007 21:36:46 +0100
Newsgroups php.general,php.i18n
Organization [email protected]
Message-ID <[email protected]>
No ideas? Am I the only one using different domains with dgettext? What's 
the sense of it if you can't get the translations apart?

Any hint is welcome ...

<[email protected]> schrieb im Newsbeitrag 
news:[email protected]...
> Hi!
>
> I'm using dgettext() with different domains in one set of scripts (or even
> in one script). When extracting the messages with xgettext I would like to
> specify an option to get only messages for one domain, like getting all
> messages from calls to dgettext('foobar',...) and ignore all others.
> Otherwise it wouldn't be possible to know which message belongs to which
> domain. Did anyone else came across this problem? And, even more 
> interesing:
> Does anyone have a solution for this?
>
> With kind regards
> Thomas