good cross compile

hi i compile php using this code:

export CROSS_COMPILE=arm-none-linux-gnueabi-
export CC=${CROSS_COMPILE}"gcc"
export CXX=${CROSS_COMPILE}"g++"
./configure --host=arm-linux --target=arm --prefix=/opt/php \
--disable-short-tags \
--without-mysql --without-pear --disable-all --disable-short-tags \
--enable-libxml \
--with-libxml-dir=/opt/libxml 

and i used 
PHP-5.2.10

at the end it throwed me this output:

Build complete.
Don't forget to run 'make test'.


but when i put make test, it throw me this:

felipe@felipe-desktop:~/Escritorio/php-5.2.10$ make test

Build complete.
Don't forget to run 'make test'.

/home/felipe/Escritorio/php-5.2.10/sapi/cli/php: 1: Syntax error: word unexpected (expecting ")")
make: [test] Error 2 (no tiene efecto)


did i made a bad cross compile?? help!!!
 		 	   		  
_________________________________________________________________
Invite your mail contacts to join your friends list with Windows Live Spaces. It's easy!
http://spaces.live.com/spacesapi.aspx?wx_action=create&wx_url=/friends.aspx&mkt=en-us