cvs: peardoc /fr/package/validate validate_finance_creditcard.xml
[email protected] ("Christophe Gesch?")
| Newsgroups | php.pear.doc |
|---|---|
| Message-ID | <cvsmoosh1193520347@cvsserver> |
moosh Sat Oct 27 21:25:47 2007 UTC
Modified files:
/peardoc/fr/package/validate validate_finance_creditcard.xml
Log:
- continue translation
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/fr/package/validate/validate_finance_creditcard.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: peardoc/fr/package/validate/validate_finance_creditcard.xml
diff -u peardoc/fr/package/validate/validate_finance_creditcard.xml:1.2 peardoc/fr/package/validate/validate_finance_creditcard.xml:1.3
--- peardoc/fr/package/validate/validate_finance_creditcard.xml:1.2 Sun Jul 1 00:09:25 2007
+++ peardoc/fr/package/validate/validate_finance_creditcard.xml Sat Oct 27 21:25:47 2007
@@ -1,13 +1,13 @@
<?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- $Id: validate_finance_creditcard.xml,v 1.2 2007/07/01 00:09:25 moosh Exp $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: moosh Status: not ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- $Id: validate_finance_creditcard.xml,v 1.3 2007/10/27 21:25:47 moosh Exp $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: moosh Status: not ready -->
<!-- CREDITS: jausions moosh -->
<sect1 id="package.validate.validate-finance-creditcard">
<title>Validate_Finance_CreditCard</title>
- <para>Validation class for Credit Card</para>
+ <para>Classe de validation pour les cartes de credit</para>
<para>
- Package to validate Credit card.
+ Ce paquet fourni une calsse pour valider les cartes de credit.
</para>
<orderedlist>
<listitem><para>Credit card number</para></listitem>
@@ -15,7 +15,7 @@
<listitem><para>Card type (i.e. Visa, Mastercard...)</para></listitem>
</orderedlist>
<para>
- Theses methods only check the format of the data.
+ Ces methodes peuvent uniquement verifier le respect du format des donnees.
For instance the package does NOT check if a card is a legitimate
card registered with a card issuer, or if the card is reported stolen, etc...
@@ -54,4 +54,4 @@
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
--->
\ No newline at end of file
+-->