cvs: peardoc /fr/package/validate validate_ISPN.xml

moosh		Wed Oct 31 21:50:38 2007 UTC

  Modified files:              
    /peardoc/fr/package/validate	validate_ISPN.xml 
  Log:
  - sync to en 1.2
  
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/fr/package/validate/validate_ISPN.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u
Index: peardoc/fr/package/validate/validate_ISPN.xml
diff -u peardoc/fr/package/validate/validate_ISPN.xml:1.3 peardoc/fr/package/validate/validate_ISPN.xml:1.4
--- peardoc/fr/package/validate/validate_ISPN.xml:1.3	Sat Oct 27 20:56:27 2007
+++ peardoc/fr/package/validate/validate_ISPN.xml	Wed Oct 31 21:50:38 2007
@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1" ?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- $Id: validate_ISPN.xml,v 1.3 2007/10/27 20:56:27 moosh Exp $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: moosh Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- $Id: validate_ISPN.xml,v 1.4 2007/10/31 21:50:38 moosh Exp $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: moosh Status: ready -->
 <sect1 id="package.validate.validate-ISPN">
 <title>Validate_ISPN</title>
- <para>Validation class for ISPN (International Standard Product Numbers)</para>
+ <para>Classe de validation pour ISPN (International Standard Product Numbers)</para>
  <para>
   Ce package contient les validations ISPN 
   (International Standard Product Numbers)
@@ -21,16 +21,16 @@
    <para>ISMN (International Standard Music Number)</para>
   </listitem>
   <listitem>
-   <para>EAN/UCC-8 number</para>
+   <para>Nombre EAN/UCC-8 </para>
   </listitem>
   <listitem>
-   <para>EAN/UCC-13 number</para>
+   <para>Nombre EAN/UCC-13 </para>
   </listitem>
   <listitem>
-   <para>EAN/UCC-14 number</para>
+   <para>Nombre EAN/UCC-14 </para>
   </listitem>
   <listitem>
-   <para>UCC-12 (U.P.C.) ID number</para>
+   <para>Nombre UCC-12 (U.P.C.) ID </para>
   </listitem>
   <listitem>
    <para>SSCC (Serial Shipping Container Code)</para>