cvs: peardoc /ja/chapters standards.xml /ja/package/http/http-session2 cookies.xml intro.xml /ja/package/pear pear-info.xml /ja/package/pear/pear-info pear-info.xml /ja/package/pear/pear-info/pear-info display.xml getmembers.xml getstylesheet.xml packageinstalled.xml pearimage.xml setproxy.xml setstylesheet.xml show.xml tohtml.xml
[email protected] ("TAKAGI Masahiro")
| Newsgroups | php.pear.doc |
|---|---|
| Message-ID | <cvstakagi1197897545@cvsserver> |
takagi Mon Dec 17 13:19:05 2007 UTC
Added files:
/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info pearimage.xml
getmembers.xml
Modified files:
/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info tohtml.xml show.xml
setstylesheet.xml
setproxy.xml
packageinstalled.xml
getstylesheet.xml
display.xml
/peardoc/ja/package/pear/pear-info pear-info.xml
/peardoc/ja/package/pear pear-info.xml
/peardoc/ja/package/http/http-session2 intro.xml cookies.xml
/peardoc/ja/chapters standards.xml
Log:
sync with en.
takagi-20071217131905.txt
(text/plain, 21.4 KB)
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/tohtml.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/tohtml.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/tohtml.xml:1.2 peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/tohtml.xml:1.3
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/tohtml.xml:1.2 Sat Jul 21 03:19:32 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/tohtml.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.tohtml">
<refnamediv>
<refname><function>PEAR_Info::toHtml</function></refname>
@@ -36,7 +36,7 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.tohtml.since">
&title.since;
<para>
- ãªãªã¼ã¹ 1.7.0RC1 (2007-07-01)
+ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.7.0RC1 (2007-07-01)
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/show.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/show.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/show.xml:1.4 peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/show.xml:1.5
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/show.xml:1.4 Sat Jul 21 03:19:32 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/show.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: elf Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.6 Maintainer: elf Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.show">
<refnamediv>
<refname><function>PEAR_Info::show</function></refname>
@@ -42,7 +42,7 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.show.since">
&title.since;
<para>
- ãªãªã¼ã¹ 1.0.1 (2003-04-24)
+ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.0.1 (2003-04-24)
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setstylesheet.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setstylesheet.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setstylesheet.xml:1.2 peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setstylesheet.xml:1.3
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setstylesheet.xml:1.2 Sat Jul 21 03:19:32 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setstylesheet.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.setstylesheet">
<refnamediv>
<refname><function>PEAR_Info::setStyleSheet</function></refname>
@@ -54,7 +54,7 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.setstylesheet.since">
&title.since;
<para>
- ãªãªã¼ã¹ 1.7.0RC1 (2007-07-01)
+ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.7.0RC1 (2007-07-01)
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setproxy.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setproxy.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setproxy.xml:1.2 peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setproxy.xml:1.3
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setproxy.xml:1.2 Sat Jul 21 03:19:32 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/setproxy.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.setproxy">
<refnamediv>
<refname><function>PEAR_Info::setProxy</function></refname>
@@ -52,7 +52,7 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.setproxy.since">
&title.since;
<para>
- ãªãªã¼ã¹ 1.0.6 (2003-05-11)
+ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.0.6 (2003-05-11)
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/packageinstalled.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/packageinstalled.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/packageinstalled.xml:1.2 peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/packageinstalled.xml:1.3
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/packageinstalled.xml:1.2 Sat Jul 21 03:19:32 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/packageinstalled.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.packageinstalled">
<refnamediv>
<refname><function>PEAR_Info::packageInstalled</function></refname>
@@ -24,7 +24,11 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.packageinstalled.desc">
&title.desc;
- ¬documented;
+ <para>
+ ããããã±ã¼ã¸ãã¦ã¼ã¶ãããã¯ã·ã¹ãã ã®
+ PEAR ã«ã¤ã³ã¹ãã¼ã«ããã¦ãããã©ããã調ã¹ã¾ãã
+ æå°ã®ãã¼ã¸ã§ã³ã¨ãã£ãã«æ
å ±ããµãã¼ããã¦ãã¾ãã
+ </para>
</refsect1>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.packageinstalled.param">
@@ -96,7 +100,7 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.packageinstalled.since">
&title.since;
<para>
- ãªãªã¼ã¹ 1.6.0 (2005-01-03)
+ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.6.0 (2005-01-03)
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getstylesheet.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getstylesheet.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getstylesheet.xml:1.2 peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getstylesheet.xml:1.3
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getstylesheet.xml:1.2 Sat Jul 21 03:19:32 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getstylesheet.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: elf Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: elf Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.getstylesheet">
<refnamediv>
<refname><function>PEAR_Info::getStyleSheet</function></refname>
@@ -57,7 +57,7 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.getstylesheet.since">
&title.since;
<para>
- ãªãªã¼ã¹ 1.7.0RC1 (2007-07-01)
+ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.7.0RC1 (2007-07-01)
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/display.xml?r1=1.2&r2=1.3&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/display.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/display.xml:1.2 peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/display.xml:1.3
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/display.xml:1.2 Sat Jul 21 03:19:32 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/display.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.2 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: elf Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.3 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: elf Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.display">
<refnamediv>
<refname><function>PEAR_Info::display</function></refname>
@@ -35,7 +35,7 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.display.since">
&title.since;
<para>
- ãªãªã¼ã¹ 1.7.0RC1 (2007-07-01)
+ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.7.0RC1 (2007-07-01)
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info.xml?r1=1.4&r2=1.5&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info.xml:1.4 peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info.xml:1.5
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info.xml:1.4 Fri Jul 27 03:18:48 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: elf Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: elf Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.pear-info">
<refnamediv>
<refname>constructor <function>PEAR_Info::PEAR_Info</function></refname>
@@ -99,7 +99,7 @@
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.pear-info.since">
&title.since;
<para>
- ãªãªã¼ã¹ 1.0.1 (2003-04-24)
+ ãã¼ã¸ã§ã³ 1.0.1 (2003-04-24)
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info.xml?r1=1.3&r2=1.4&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info.xml
diff -u peardoc/ja/package/pear/pear-info.xml:1.3 peardoc/ja/package/pear/pear-info.xml:1.4
--- peardoc/ja/package/pear/pear-info.xml:1.3 Sun Jul 8 05:31:34 2007
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.8 Maintainer: elf Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.9 Maintainer: elf Status: ready -->
<sect1 id="package.pear-info">
<title>PEAR_Info</title>
@@ -13,8 +13,10 @@
&package.pear.pear-info.intro;
&package.pear.pear-info.pear-info;
&package.pear.pear-info.pear-info.display;
+ &package.pear.pear-info.pear-info.getmembers;
&package.pear.pear-info.pear-info.getstylesheet;
&package.pear.pear-info.pear-info.packageinstalled;
+ &package.pear.pear-info.pear-info.pearimage;
&package.pear.pear-info.pear-info.setproxy;
&package.pear.pear-info.pear-info.setstylesheet;
&package.pear.pear-info.pear-info.show;
@@ -39,4 +41,4 @@
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/http/http-session2/intro.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/http/http-session2/intro.xml
diff -u peardoc/ja/package/http/http-session2/intro.xml:1.1 peardoc/ja/package/http/http-session2/intro.xml:1.2
--- peardoc/ja/package/http/http-session2/intro.xml:1.1 Sun Dec 16 03:21:34 2007
+++ peardoc/ja/package/http/http-session2/intro.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry id="package.http.http-session2.intro">
<refnamediv>
<refname>å°å
¥</refname>
@@ -50,13 +50,13 @@
// æéåã
if (HTTP_Session2::isExpired()) {
- echo('ã»ãã·ã§ã³ã®æå¹æéãåãã¾ãã!');
+ echo 'ã»ãã·ã§ã³ã®æå¹æéãåãã¾ãã!';
HTTP_Session2::destroy();
}
-// ã¢ã¤ãã«
+// ã»ãã·ã§ã³ãã¢ã¤ãã«ç¶æ
if (HTTP_Session2::isIdle()) {
- echo 'é·ãéæ¾ç½®ãããã¾ãã!';
+ echo "é·ãéæ¾ç½®ãããã¾ãã!";
HTTP_Session2::destroy();
}
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/http/http-session2/cookies.xml?r1=1.1&r2=1.2&diff_format=u
Index: peardoc/ja/package/http/http-session2/cookies.xml
diff -u peardoc/ja/package/http/http-session2/cookies.xml:1.1 peardoc/ja/package/http/http-session2/cookies.xml:1.2
--- peardoc/ja/package/http/http-session2/cookies.xml:1.1 Sun Dec 16 03:21:34 2007
+++ peardoc/ja/package/http/http-session2/cookies.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- $Revision: 1.1 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.2 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry id="package.http.http-session2.cookies">
<refnamediv>
<refname>ã»ãã·ã§ã³ã®æ°¸ç¶å</refname>
@@ -11,13 +11,17 @@
</refnamediv>
<refsect1 id="package.http.http-session2.cookies.intro">
- <title>æ¦è¦</title>
+ <title>解説</title>
<para>
- <classname>HTTP_Session</classname> ã使ç¨ããã¨ã
- ã»ãã·ã§ã³ã®ãã¼ã¿ããã¼ã¿ãã¼ã¹ã«ä¿åãããã¨ãã§ãã¾ãã
- ããã¯ã<classname>DB</classname> ã <classname>MDB2</classname>
- ããã±ã¼ã¸ã使ç¨ãã¦è¡ãã¾ãã
+ <classname>HTTP_Session2</classname> ã¯ãPHP ã® session_*
+ ç³»ã®æ¨æºé¢æ°ã¸ã®ãªãã¸ã§ã¯ãæåãªã¤ã³ã¿ã¼ãã§ã¤ã¹ãæä¾ãã¾ãã
+ ã»ãã·ã§ã³ã使ããããã»ãã·ã§ã³ ID ã§ãããåç
§ãããã¨ã«ãªãã¾ãã
+ ã»ãã·ã§ã³ ID ã¯ä¸è¬çã«ã¯ããã¼ã«ä¿åããã
+ ãã©ã¦ã¶ãç«ã¡ä¸ãã£ã¦ããéã¯æå¹ã¨ãªãã¾ãã
+ ãã®ã¯ããã¼ã®æå¹æéãå»¶é·ãã
+ (æ¨æºã§ã¯ããã©ã¦ã¶ãéãããæéåãã«ãªãã¾ã)
+ ã«ã¯ãPHP ã® session_set_cookie_params ã使ç¨ãã¾ãã
</para>
</refsect1>
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/chapters/standards.xml?r1=1.19&r2=1.20&diff_format=u
Index: peardoc/ja/chapters/standards.xml
diff -u peardoc/ja/chapters/standards.xml:1.19 peardoc/ja/chapters/standards.xml:1.20
--- peardoc/ja/chapters/standards.xml:1.19 Sun Dec 9 00:50:40 2007
+++ peardoc/ja/chapters/standards.xml Mon Dec 17 13:19:04 2007
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml encoding="utf-8"?>
-<!-- $Revision: 1.19 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.58 Maintainer: haruki Status: working -->
+<!-- $Revision: 1.20 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.59 Maintainer: haruki Status: working -->
<!-- CREDITS: hirokawa,takagi -->
<chapter id="standards">
<title>æ¨æºã³ã¼ãã£ã³ã°è¦ç´</title>
@@ -1637,7 +1637,23 @@
</para>
</sect1>
-
+ <sect1 id="standards.toolbox">
+ <title>PEAR éå
·ç®±</title>
+ <para>
+ PEAR ãéçºè
åãã«ç¨æãã¦ãããã¼ã«ã使ç¨ããã¨ã
+ ã³ã¼ããããããªç¶æ
ã«ä¿ã£ã¦ã³ã¼ãã£ã³ã°è¦ç´ããã¿ã®ã¨ã©ã¼ã«æ©ã¾ãããã«ããããã«ãªãã¾ãã
+ </para>
+ <para>
+ ã¾ãæåã«ç´¹ä»ããã®ã¯
+ <link linkend="package.php.php-codesniffer">PHP_CodeSniffer</link>
+ ã§ããããã使ç¨ããã¨ã
+ ããªãã®æ¸ããã¹ã¯ãªããã®ã³ã¼ãã£ã³ã°è¦ç´éåãæ¤åºãã¦ããã¾ãã
+ ããã«ãPEAR ã® CVS ãã£ã¬ã¯ããªå
¨ä½ã«å¯¾ãã¦æ¯æ©ãã§ãã¯ãè¡ããã¦ãã¾ãã
+ ãã®çµæã¯
+ <ulink url="&url.qa.cweiske.overview;">PEAR QA çµæã®æ¦è¦ãã¼ã¸</ulink>
+ ã§è¦ããã¾ããã¾ããªã³ã¯å
ã§ã¯ã¨ã©ã¼ã®è©³ç´°æ
å ±ãç¥ããã¨ãã§ãã¾ãã
+ </para>
+ </sect1>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/pearimage.xml?view=markup&rev=1.1
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/pearimage.xml
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/pearimage.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.pearimage">
<refnamediv>
<refname>
<function>PEAR_Info::pearImage</function>
</refname>
<refpurpose>PEAR ÌSð\¦·é</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<funcsynopsis>
<funcsynopsisinfo>require_once 'PEAR/Info.php';</funcsynopsisinfo>
<funcprototype>
<funcdef>
void
<function>PEAR_Info::pearImage</function>
</funcdef>
<paramdef />
</funcprototype>
</funcsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.pearimage.desc">
&title.desc;
<para>
PEAR ÌS (gif æ) ðuEUÉo͵ܷB
</para>
</refsect1>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.pearimage.throws">
&title.throws;
<para>
áOÍX[³êܹñB
</para>
</refsect1>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.pearimage.since">
&title.since;
<para>
o[W 1.0.1 (2003-04-24)
</para>
</refsect1>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.pearimage.note">
&title.note;
¬e.notstatic;
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->
http://cvs.php.net/viewvc.cgi/peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getmembers.xml?view=markup&rev=1.1
Index: peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getmembers.xml
+++ peardoc/ja/package/pear/pear-info/pear-info/getmembers.xml
<!-- $Revision: 1.1 $ -->
<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: takagi Status: ready -->
<refentry id="package.pear.pear-info.pear-info.getmembers">
<refnamediv>
<refname>
<function>PEAR_Info::getMembers</function>
</refname>
<refpurpose>ã«ãã´ãª (group, docs, website) ãã¨ã®ã¡ã³ãä¸è¦§ãè¿ã</refpurpose>
</refnamediv>
<refsynopsisdiv>
<funcsynopsis>
<funcsynopsisinfo>require_once 'PEAR/Info.php';</funcsynopsisinfo>
<funcprototype>
<funcdef>
array
<function>PEAR_Info::getMembers</function>
</funcdef>
<paramdef>
string
<parameter>
<optional>$group = 'all'</optional>
</parameter>
</paramdef>
<paramdef>
bool
<parameter>
<optional>$sort = &true;</optional>
</parameter>
</paramdef>
</funcprototype>
</funcsynopsis>
</refsynopsisdiv>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.getmembers.desc">
&title.desc;
<para>
PEAR groupãPEAR doc teamãããã㯠PEAR website team ã®ã¡ã³ãä¸è¦§ãåå¾ãã¾ãã
</para>
</refsect1>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.getmembers.param">
&title.param;
<para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
&type.string;
<parameter>$group</parameter>
</term>
<listitem>
<para>
(ãªãã·ã§ã³) ã¡ã³ãä¸è¦§ã®ã«ãã´ãªãpresidentãgroupãdocs ããã㯠websiteã
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
<variablelist>
<varlistentry>
<term>
&type.bool;
<parameter>$sort</parameter>
</term>
<listitem>
<para>
(ãªãã·ã§ã³) ã¡ã³ãä¸è¦§ãã¢ã«ãã¡ãããé ã«ä¸¦ã¹æ¿ãã¦è¿ããã©ããã
</para>
</listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</para>
</refsect1>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.getmembers.throws">
&title.throws;
<para>
ä¾å¤ã¯ã¹ãã¼ããã¾ããã
</para>
</refsect1>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.getmembers.since">
&title.since;
<para>
ãã¼ã¸ã§ã³ 1.7.0RC3 (2007-07-10)
</para>
</refsect1>
<refsect1 id="package.pear.pear-info.pear-info.getmembers.note">
&title.note;
¬e.notstatic;
</refsect1>
</refentry>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:t
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-indent-step:1
sgml-indent-data:t
sgml-parent-document:nil
sgml-default-dtd-file:"../../../../../manual.ced"
sgml-exposed-tags:nil
sgml-local-catalogs:nil
sgml-local-ecat-files:nil
End:
vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
vim: et tw=78 syn=sgml
vi: ts=1 sw=1
-->