cvs: smarty /docs/fr/programmers/api-variables variable-autoload-filters.xml variable-cache-dir.xml variable-cache-handler-func.xml variable-cache-lifetime.xml variable-cache-modified-check.xml variable-caching.xml variable-compile-check.xml variable-compile-dir.xml

http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-autoload-filters.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-autoload-filters.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-autoload-filters.xml:1.3 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-autoload-filters.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-autoload-filters.xml:1.3	Wed Oct 27 06:43:43 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-autoload-filters.xml	Mon Dec  5 16:37:01 2005
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready -->
+
 <sect1 id="variable.autoload.filters">
  <title>$autoload_filters</title>
  <para>
@@ -17,7 +18,15 @@
    </programlisting>
   </informalexample>
  </para>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="api.register.outputfilter">register_outputfilter()</link>,
+  <link linkend="api.register.prefilter">register_prefilter()</link>,
+  <link linkend="api.register.postfilter">register_postfilter()</link> et
+  <link linkend="api.load.filter">load_filter()</link>.
+ </para>
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -37,4 +46,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-dir.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-dir.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-dir.xml:1.4 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-dir.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-dir.xml:1.4	Sun Dec 26 16:12:45 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-dir.xml	Mon Dec  5 16:37:01 2005
@@ -1,13 +1,23 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: didou Status: ready -->
+
 <sect1 id="variable.cache.dir">
  <title>$cache_dir</title>
  <para>
   Il s'agit du nom du répertoire où les caches des templates
-  sont stockés. Par défaut il s'agit de "./cache", ce qui signifie
+  sont stockés. Par défaut il s'agit de
+  <filename class="directory">"./cache"</filename>, ce qui signifie
   que Smarty va chercher ce répertoire
   dans le même répertoire que le script PHP en cours d'exécution.
+  <emphasis role="bold">Ce dossier doit être accessible en écriture par
+   le serveur web</emphasis>
+  (<link linkend="installing.smarty.basic">Voir l'installation</link>).
+  Vouspouvez aussi utiliser votre propre fonction de
+  <link linkend="section.template.cache.handler.func">gestion de cache
+  personnalisé</link> pour contrôler les fichiers de cache, qui ignorera
+  cette configuration.
+  Voir aussi <link linkend="variable.use.sub.dirs">$use_sub_dirs</link>.
  </para>
  <note>
   <title>Note technique</title>
@@ -23,7 +33,17 @@
    dans l'arborescence Web.
   </para>
  </note>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="variable.caching">$caching</link>,
+  <link linkend="variable.use.sub.dirs">$use_sub_dirs</link>,
+  <link linkend="variable.cache.lifetime">$cache_lifetime</link>,
+  <link linkend="variable.cache.handler.func">$cache_handler_func</link>,
+  <link linkend="variable.cache.modified.check">$cache_modified_check</link> et
+  la <link linkend="caching">section sur le cache</link>.
+ </para>
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -43,4 +63,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-handler-func.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-handler-func.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-handler-func.xml:1.4 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-handler-func.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-handler-func.xml:1.4	Sun Dec 26 16:12:45 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-handler-func.xml	Mon Dec  5 16:37:01 2005
@@ -1,15 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready -->
+
 <sect1 id="variable.cache.handler.func">
  <title>$cache_handler_func</title>
  <para>
-  Vous pouvez utiliser votre propre fonction de gestion du cache plut(t que
-  d'utiliser celle livrée avec Smarty.
-  Référez-vous à la section sur la fonction de gestion de cache
-  personnalisée pour plus de détails.
+  Vous pouvez utiliser votre propre fonction de gestion du cache plutôt que
+  d'utiliser celle livrée avec Smarty (<link linkend="variable.cache.dir">$cache_dir</link>).
+  Référez-vous à la section sur la
+  <link linkend="section.template.cache.handler.func">fonction de gestion de cache
+  personnalisée</link> pour plus de détails.
  </para>
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -29,4 +32,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-lifetime.xml?r1=1.5&r2=1.6&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-lifetime.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-lifetime.xml:1.5 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-lifetime.xml:1.6
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-lifetime.xml:1.5	Sun Dec 26 16:12:45 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-lifetime.xml	Mon Dec  5 16:37:01 2005
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.5 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.6 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready -->
+
 <sect1 id="variable.cache.lifetime">
  <title>$cache_lifetime</title>
  <para>
@@ -29,10 +30,11 @@
    en cache, vous pouvez le faire en réglant
    <link linkend="variable.caching">$caching</link> a 2,
    puis $cache_lifetime a une unique valeur juste avant d'appeler
-   display ou fetch().
+   <link linkend="api.display">display()</link> ou <link linkend="api.fetch">fetch()</link>.
   </para>
  </note>
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -52,4 +54,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-modified-check.xml?r1=1.4&r2=1.5&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-modified-check.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-modified-check.xml:1.4 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-modified-check.xml:1.5
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-modified-check.xml:1.4	Sun Dec 26 16:12:45 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-cache-modified-check.xml	Mon Dec  5 16:37:01 2005
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.4 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.2 Maintainer: didou Status: ready -->
+<!-- $Revision: 1.5 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: didou Status: ready -->
+
 <sect1 id="variable.cache.modified.check">
  <title>$cache_modified_check</title>
  <para>
@@ -9,9 +10,17 @@
   modification du fichier de cache n'a pas changé depuis la dernière
   visite, alors un en-tête "304 Not Modified" sera envoyé à la place
   du contenu. Celà ne fonctionne qu'avec du contenu mis en cache hors de la
-  balise <command>insert</command>.
+  balise <link linkend="language.function.insert"><command>{insert}</command></link>.
+ </para>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="variable.caching">$caching</link>,
+  <link linkend="variable.cache.lifetime">$cache_lifetime</link>,
+  <link linkend="variable.cache.handler.func">$cache_handler_func</link> et
+  la <link linkend="caching">section sur le cache</link>.
  </para>
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -31,4 +40,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-caching.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-caching.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-caching.xml:1.3 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-caching.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-caching.xml:1.3	Sun Dec 26 16:12:45 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-caching.xml	Mon Dec  5 16:37:01 2005
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.5 Maintainer: yannick Status: ready -->
+
 <sect1 id="variable.caching">
  <title>$caching</title>
  <para>
@@ -9,22 +10,34 @@
   Par défaut, ce réglage est à 0 (désactivé). Si vos templates
   générent du contenu redondant, il est conseillé d'activer le
   cache. Celà permettra un gain de performance conséquent.
-  Vous pouvez aussi avoir de nombreux fichiers de cache pour un même template.
+  Vous pouvez aussi avoir de
+  <link linkend="caching.multiple.caches">nombreux fichiers de cache</link> pour un même template.
   Une valeur de 1 ou 2 active le cache. 1 indique a Smarty d'utiliser
-  la variable $cache_lifetime pour déterminer si le fichier de cache a expiré.
-  Une valeur de 2 indique a Smarty d'utiliser la valeur
-  $cache_lifetime spécifiée à la génération du cache. Ainsi vous pouvez régler
-  la durée de vie d'un fichier de cache avant de récupérer le template pour avoir
-  un certain contrôle quand ce fichier en particulier expire. Voir
-  aussi <link linkend="api.is.cached">is_cached</link>.
+  la variable <link linkend="variable.cache.lifetime">$cache_lifetime</link>
+  pour déterminer si le fichier de cache a expiré.
+  Une valeur de 2 indique à Smarty d'utiliser la valeur
+  <link linkend="variable.cache.lifetime">$cache_lifetime</link> spécifiée à la
+  génération du cache. Ainsi vous pouvez régler
+  la durée de vie d'un fichier de cache avant de <link linkend="api.fetch">récupérer</link>
+  le template pour avoir un certain contrôle quand ce fichier en particulier expire. Voir
+  aussi <link linkend="api.is.cached">is_cached()</link>.
  </para>
  <para>
-  Si $compile_check est actif, le contenu du cache sera regénéré
-  si un des templates ou un des fichiers de configuration qui fait partie
-  de ce fichier de cache a été modifié. Si $force_compile est actif, le contenu
-  du cache est toujours regénéré.
+  Si <link linkend="variable.compile.check">$compile_check</link> est actif, le contenu
+  du cache sera regénéré si un des templates ou un des fichiers de configuration qui fait partie
+  de ce fichier de cache a été modifié. Si <link linkend="variable.force.compile">$force_compile</link>
+  est actif, le contenu du cache est toujours regénéré.
+ </para>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="variable.cache.dir">$cache_dir</link>,
+  <link linkend="variable.cache.lifetime">$cache_lifetime</link>,
+  <link linkend="variable.cache.handler.func">$cache_handler_func</link>,
+  <link linkend="variable.cache.modified.check">$cache_modified_check</link> et
+  la <link linkend="caching">section sur le cache</link>.
  </para>
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -44,4 +57,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-check.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-check.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-check.xml:1.3 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-check.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-check.xml:1.3	Sun Dec 26 16:12:45 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-check.xml	Mon Dec  5 16:37:01 2005
@@ -1,6 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.3 Maintainer: yannick Status: ready -->
+
 <sect1 id="variable.compile.check">
  <title>$compile_check</title>
  <para>
@@ -10,8 +11,10 @@
   dernière compilation. S'il a changé, le template est recompilé.
   Si le template n'a pas encore été compilé, il le sera
   quelque soit la valeur de ce réglage.
-  Par défaut cette valeur est à vrai. Quand
-  une application est mise en production (les templates
+  Par défaut cette valeur est à vrai.
+ </para>
+ <para>
+ Quand une application est mise en production (les templates
   ne changent plus), cette vérification n'est pas nécessaire.
   Assurez-vous de mettre $compile_check à "false" pour des performances
   maximales. Notez que si vous mettez ce paramètre à "false" et qu'un
@@ -23,8 +26,8 @@
   linkend="variable.force.compile">$force_compile</link> ou <link
   linkend="api.clear.compiled.tpl">clear_compiled_tpl</link>.
  </para>
- 
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -44,4 +47,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file
http://cvs.php.net/diff.php/smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-dir.xml?r1=1.3&r2=1.4&ty=u
Index: smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-dir.xml
diff -u smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-dir.xml:1.3 smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-dir.xml:1.4
--- smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-dir.xml:1.3	Sun Dec 26 16:12:45 2004
+++ smarty/docs/fr/programmers/api-variables/variable-compile-dir.xml	Mon Dec  5 16:37:01 2005
@@ -1,13 +1,18 @@
 <?xml version="1.0" encoding="iso-8859-1"?>
-<!-- $Revision: 1.3 $ -->
-<!-- EN-Revision: 1.1 Maintainer: nobody Status: partial -->
+<!-- $Revision: 1.4 $ -->
+<!-- EN-Revision: 1.4 Maintainer: yannick Status: ready -->
+
 <sect1 id="variable.compile.dir">
  <title>$compile_dir</title>
  <para>
   C'est le nom du répertoire où se trouvent les templates
-  compilés. Par défaut, il s'agit de "./templates_c",
+  compilés. Par défaut, il s'agit de <filename class="directory">"./templates_c"</filename>,
   ce qui signifie que Smarty va chercher ce répertoire
   dans le même répertoire que le script PHP en cours d'exécution.
+  <emphasis role="bold">Ce dossier doit être accessible en écriture
+  par le serveur web.</emphasis>
+  (<link linkend="installing.smarty.basic">Voir l'installation</link>).
+  Voir aussi <link linkend="variable.use.sub.dirs">$use_sub_dirs</link>.
  </para>
  <note>
   <title>Note technique</title>
@@ -23,7 +28,13 @@
    sous la racine de l'arborescence Web.
   </para>
  </note>
+ <para>
+  Voir aussi
+  <link linkend="variable.compile.id">$compile_id</link> et
+  <link linkend="variable.use.sub.dirs">$use_sub_dirs</link>.
+ </para>
 </sect1>
+
 <!-- Keep this comment at the end of the file
 Local variables:
 mode: sgml
@@ -43,4 +54,4 @@
 vim600: syn=xml fen fdm=syntax fdl=2 si
 vim: et tw=78 syn=sgml
 vi: ts=1 sw=1
--->
+-->
\ No newline at end of file