Re: " (inline hw tags)" is not internationalized

On 6/8/25 1:13 PM, Petr Pisar wrote:
> Hello,
> 
> when translating cryptsetup 2.8.0-rc0 I found that " (inline hw tags)" message
> at src/integritysetup.c:214 is not internationalized. Please pass that string
> to _() macro.

Hi,

it is kind of intentional, as it references dm-integrity option
(these are not translated in kernel mapping table and status command output).

However, I agree it is confusing, I will either change it or add a note
for translators in the next rc version.

Thanks,
Milan