Re: [PATCH v2] docs: pt_BR: process: Translate CVE documentation

Jonathan Corbet <[email protected]> Mon, 03 Aug 2026 14:10:11 -0600
Newsgroups org.kernel.vger.linux-doc
Message-ID <[email protected]>
Fabio Pereira da Silva <[email protected]> writes:

> Translate Documentation/process/cve.rst into Brazilian Portuguese and
> link it from the pt_BR documentation index.

The handling of this patch was significantly delayed because you did not
copy the maintainer (me).  Please review
Documentation/process/submitting-patches.rst for information on the
proper way to submit kernel patches.

> Changes in v2:
> - replace "conhecimento especializado" with "conhecimento t=C3=A9cnico"
> - change "atribu=C3=ADdo contra o kernel Linux" to "atribu=C3=ADdo ao ker=
nel Linux"
> - reduce repetition in the applicability paragraph
> - replace "=C3=A1rvore de fontes" with "=C3=A1rvore de c=C3=B3digos-fonte"
> - replace "grandes n=C3=BAmeros" with "grandes quantidades"
> - remove the repeated "qualquer" wording in the same paragraph

This information does not belong in the changelog.  Put it after the
"---" line so the maintainer does not have to edit it out.

> Signed-off-by: Fabio Pereira da Silva <[email protected]>
> ---
>  Documentation/translations/pt_BR/index.rst    |   1 +
>  .../translations/pt_BR/process/cve.rst        | 125 ++++++++++++++++++
>  2 files changed, 126 insertions(+)
>  create mode 100644 Documentation/translations/pt_BR/process/cve.rst
>
> diff --git a/Documentation/translations/pt_BR/index.rst b/Documentation/t=
ranslations/pt_BR/index.rst
> index 76936710b06e..dcc238a5ecfe 100644
> --- a/Documentation/translations/pt_BR/index.rst
> +++ b/Documentation/translations/pt_BR/index.rst

[...]

> +podemos deixar de perceber algumas corre=C3=A7=C3=B5es; portanto, presum=
a que algumas altera=C3=A7=C3=B5es
> +sem um CVE atribu=C3=ADdo podem ser relevantes para adotar.
> \ No newline at end of file

That last line is a red flag, you should not send patches with errors
like that.

Applied.

jon