[PATCH 4/5] ref-manual/variables.rst: SSTATE_MIRRORS: move password note to shared state mirror document

Let's gather the different tips on setting up a shared state mirror in
the same document, so move the user/password note from the
SSTATE_MIRRORS variable definition to the sstate-mirrors-setup.rst doc.

Signed-off-by: Antonin Godard <[email protected]>
---
 documentation/dev-manual/sstate-mirrors-setup.rst | 28 +++++++++++++++++++++++
 documentation/ref-manual/variables.rst            | 28 -----------------------
 2 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-)

diff --git a/documentation/dev-manual/sstate-mirrors-setup.rst b/documentation/dev-manual/sstate-mirrors-setup.rst
index 6c369ff4e..e69aa00d1 100644
--- a/documentation/dev-manual/sstate-mirrors-setup.rst
+++ b/documentation/dev-manual/sstate-mirrors-setup.rst
@@ -112,6 +112,34 @@ Going Further
    :doc:`/dev-manual/hashequivserver` section of the Yocto Project Development
    Tasks Manual for more information.
 
+-  If the mirror is protected behind a username and password, the
+   :term:`build host` needs to be configured so the :term:`build system
+   <OpenEmbedded Build System>` is able to download the shared state cache using
+   authentication.
+
+   The recommended way to do that is by setting the following parameters
+   in ``$HOME/.netrc`` (``$HOME`` being the :term:`build host` home
+   directory)::
+
+      machine someserver.tld
+      login <user>
+      password <password>
+
+   This file requires permissions set to ``400`` or ``600`` to prevent
+   other users from reading the file:
+
+   .. code-block:: console
+
+      $ chmod 600 "$HOME/.netrc"
+
+   Another method to configure the username and password is from the
+   URL in :term:`SSTATE_MIRRORS` directly, with the ``user`` and ``pswd``
+   parameters::
+
+      SSTATE_MIRRORS ?= "\
+          file://.* https://someserver.tld/share/sstate/PATH;user=<user>;pswd=<password>;downloadfilename=PATH \
+      "
+
 -  If the :term:`BB_NO_NETWORK` variable is set to "1" on clients as a means to
    disable any accesses to the network, the :term:`SSTATE_MIRROR_ALLOW_NETWORK`
    variable may be used to allow the clients to fetch from the shared state
diff --git a/documentation/ref-manual/variables.rst b/documentation/ref-manual/variables.rst
index e650fecda..3f4788648 100644
--- a/documentation/ref-manual/variables.rst
+++ b/documentation/ref-manual/variables.rst
@@ -10100,34 +10100,6 @@ system and gives an overview of their function and contents.
       cache (sstate-cache) results from previous builds. The sstate-cache
       you point to can also be from builds on other machines.
 
-      .. note::
-
-         If the mirror is protected behind a username and password, the
-         :term:`build host` needs to be configured so the :term:`build system
-         <OpenEmbedded Build System>` is able to download the sstate cache using
-         authentication.
-
-         The recommended way to do that is by setting the following parameters
-         in ``$HOME/.netrc`` (``$HOME`` being the :term:`build host` home
-         directory)::
-
-            machine someserver.tld
-            login <user>
-            password <password>
-
-         This file requires permissions set to ``400`` or ``600`` to prevent
-         other users from reading the file::
-
-            chmod 600 "$HOME/.netrc"
-
-         Another method to configure the username and password is from the
-         URL in :term:`SSTATE_MIRRORS` directly, with the ``user`` and ``pswd``
-         parameters::
-
-            SSTATE_MIRRORS ?= "\
-                file://.* https://someserver.tld/share/sstate/PATH;user=<user>;pswd=<password>;downloadfilename=PATH \
-            "
-
       The Yocto Project actually shares the cache data objects built by its
       autobuilder::
 

-- 
2.55.0