gmane.os.hurd.web.translators.spanish archive

413 archived articles, newest first (page 1 of 5). Latest articles →

Re: [GNU-traductores] [FSF] Error en traduccion de infografia https://emailselfdefense.fsf.org/es/
Wed, 23 Mar 2022 01:38:26 +0100
Dora Scilipoti <[email protected]> • #2617
Grupo de Telegram
Mon, 21 Dec 2020 14:18:14 +0100
Rodrigo Lledó Milanca <[email protected]> • #2616
Re: [GNU-traductores] http://www.gnu.org/help/evaluation.html
Fri, 14 Dec 2012 13:50:41 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2615
[GNU-traductores] http://www.gnu.org/help/evaluation.html
Fri, 14 Dec 2012 05:41:27 -0500 (EST)
"Jeanne Rasata" <rms-assist-mXXj517/[email protected]> • #2614
Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfre e-games.en.html
Thu, 13 Dec 2012 21:57:35 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2613
Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree- games.en.html
Thu, 13 Dec 2012 20:46:37 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2612
Re: [GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfre e-games.en.html
Thu, 13 Dec 2012 20:29:47 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2611
Re: [GNU-traductores] [task #12337] ***GLOSARIO***
Thu, 13 Dec 2012 16:41:54 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2610
[GNU-traductores] Revisión de /philosophy/nonfree- games.en.html
Wed, 12 Dec 2012 21:39:01 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2609
Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free»
Wed, 12 Dec 2012 18:49:31 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2608
Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free»
Tue, 11 Dec 2012 12:12:55 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2607
Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free»
Tue, 11 Dec 2012 12:10:05 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2606
Re: [GNU-traductores] [gnu.org #787704] Spanish Translation
Tue, 11 Dec 2012 15:20:14 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2605
Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html : «Optionally Free»
Tue, 11 Dec 2012 15:19:47 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2604
[GNU-traductores] [gnu.org #787704] Spanish Translation
Tue, 11 Dec 2012 05:04:05 -0500
"Jeanne Rasata via RT" <[email protected]> • #2603
Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free»
Mon, 10 Dec 2012 15:18:59 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2602
Re: [GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free»
Fri, 07 Dec 2012 20:11:38 -0400
"Luis A." Morán Morales <[email protected]> • #2601
Re: [GNU-traductores] [task #12337] ***GLOSARIO***
Fri, 07 Dec 2012 20:42:54 -0400
"Luis A." Morán Morales <[email protected]> • #2600
[GNU-traductores] [task #12337] ***GLOSARIO***
Fri, 07 Dec 2012 14:37:28 +0000
Dora Scilipoti <INVALID.NOREPLY-mXXj517/[email protected]> • #2599
Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/prog rams-must-not-limit-freedom.html
Thu, 06 Dec 2012 22:44:36 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2598
Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/progra ms-must-not-limit-freedom.html
Thu, 6 Dec 2012 18:28:55 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2597
Re: [GNU-traductores] Recursos para el traductor
Thu, 06 Dec 2012 13:16:13 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2596
Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report)
Thu, 6 Dec 2012 00:50:32 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2595
Re: [GNU-traductores] Falta de ortografía
Thu, 06 Dec 2012 00:03:22 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2594
Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report)
Thu, 06 Dec 2012 00:00:26 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2593
Re: [GNU-traductores] "To release" (era: Revis ión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/sel ling-exceptions.html)
Wed, 05 Dec 2012 23:59:43 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2592
[GNU-traductores] Falta de ortografía
Wed, 5 Dec 2012 15:59:10 +0100
David Muñoz <david-IckY/[email protected]> • #2591
Re: [GNU-traductores] "To release" (era: Revisió n de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/se lling-exceptions.html)
Wed, 5 Dec 2012 19:55:30 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2590
Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report)
Wed, 5 Dec 2012 19:46:45 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2589
Re: [GNU-traductores] "To release" (era: Revis ión de la tarea 10670: Traducción de /philoso phy/selling-exceptions.html)
Wed, 5 Dec 2012 09:49:09 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2588
Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report)
Wed, 05 Dec 2012 12:41:46 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2587
Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/progra ms-must-not-limit-freedom.html
Wed, 05 Dec 2012 09:38:18 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2586
Re: [GNU-traductores] "To release" (era: Revi sión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/se lling-exceptions.html)
Wed, 05 Dec 2012 09:28:42 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2585
Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/progra ms-must-not-limit-freedom.html
Wed, 5 Dec 2012 00:18:03 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2584
Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report)
Tue, 4 Dec 2012 20:24:32 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2583
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Tr aducción de /philosophy/selling-exceptions.html
Tue, 4 Dec 2012 20:17:10 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2582
Re: [GNU-traductores] Traducción de /philosophy/progra ms-must-not-limit-freedom.html
Tue, 04 Dec 2012 19:21:15 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2581
Re: [GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report)
Tue, 04 Dec 2012 16:56:31 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2580
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html
Mon, 03 Dec 2012 13:07:53 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2579
[GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report)
Sat, 01 Dec 2012 00:50:05 -0500
Gnun user for www translation team <gnun-mXXj517/[email protected]> • #2578
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Thu, 29 Nov 2012 17:49:57 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2577
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Thu, 29 Nov 2012 19:45:33 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2576
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10671: Tr aducción de /philosophy/public-domain-manifesto.h tml
Thu, 29 Nov 2012 19:39:40 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2575
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Tr aducción de /philosophy/selling-exceptions.html
Thu, 29 Nov 2012 19:17:39 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2574
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Thu, 29 Nov 2012 11:40:41 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2573
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Tr aducción de /philosophy/selling-exceptions.html
Mon, 26 Nov 2012 19:42:45 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2572
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Mon, 26 Nov 2012 13:33:28 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2571
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Traducción de /philosophy/selling-exceptions.html
Mon, 26 Nov 2012 13:23:40 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2570
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 10670: Tr aducción de /philosophy/selling-exceptions.html
Sun, 25 Nov 2012 19:21:27 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2569
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Sat, 24 Nov 2012 17:53:55 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2568
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Sat, 24 Nov 2012 12:30:32 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2567
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Sat, 24 Nov 2012 10:20:05 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2566
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Fri, 23 Nov 2012 12:33:24 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2565
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Fri, 23 Nov 2012 12:31:48 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2564
Re: [GNU-traductores] Tareas #10676 y #9885
Fri, 23 Nov 2012 13:02:09 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2563
Re: [GNU-traductores] Tareas #10676 y #9885
Thu, 22 Nov 2012 22:11:22 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2562
Re: [GNU-traductores] Tareas #10676 y #9885
Thu, 22 Nov 2012 22:58:03 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2561
[GNU-traductores] Tareas #10676 y #9885
Thu, 22 Nov 2012 21:44:19 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2560
Re: [GNU-traductores] All rights ReVERsed
Thu, 22 Nov 2012 21:11:58 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2559
Re: [GNU-traductores] Estoy completando la guía
Thu, 22 Nov 2012 20:36:35 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2558
Re: [GNU-traductores] Estoy completando la guía
Thu, 22 Nov 2012 21:29:28 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2557
Re: [GNU-traductores] Estoy completando la guía
Thu, 22 Nov 2012 18:39:02 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2556
Re: [GNU-traductores] Estoy completando la guía
Thu, 22 Nov 2012 18:19:10 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2555
[GNU-traductores] Estoy completando la guía
Wed, 21 Nov 2012 13:32:34 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2554
[GNU-traductores] Traducción de /philosophy/progra ms-must-not-limit-freedom.html
Tue, 20 Nov 2012 21:04:29 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2553
Re: [GNU-traductores] Asignación tarea #12314
Tue, 20 Nov 2012 20:35:59 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2552
Re: [GNU-traductores] Asignación tarea #12314
Tue, 13 Nov 2012 10:50:04 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2551
[GNU-traductores] Asignación tarea #12314
Tue, 13 Nov 2012 01:03:42 +0000
Lydia Olivera <[email protected]> • #2550
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: T raducción de /philosophy/mcvoy.html
Thu, 08 Nov 2012 22:44:45 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2549
[GNU-traductores] All rights ReVERsed
Thu, 08 Nov 2012 17:19:50 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2548
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: T raducción de /philosophy/mcvoy.html
Thu, 8 Nov 2012 13:20:17 -0300
Leo Cofré <[email protected]> • #2547
[GNU-traductores] Outdated Spanish gnu.org translations (automatic report)
Thu, 01 Nov 2012 00:50:05 -0400
Gnun user for www translation team <gnun-mXXj517/[email protected]> • #2546
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: T raducción de /philosophy/mcvoy.html
Mon, 29 Oct 2012 10:05:55 +0100
Fernando Gutierrez <[email protected]> • #2545
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: T raducción de /philosophy/mcvoy.html
Mon, 29 Oct 2012 09:08:46 +0100
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2544
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: T raducción de /philosophy/mcvoy.html
Wed, 24 Oct 2012 19:41:30 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2543
Re: [GNU-traductores] correciones de traducción y gr amaticales en "why-free"
Sun, 21 Oct 2012 18:16:00 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2542
Re: [GNU-traductores] Revisión de la tarea 4774: T raducción de /philosophy/mcvoy.html
Sun, 21 Oct 2012 13:16:46 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2541
Re: [GNU-traductores] Gráfico para gpl-faq.es.ht ml
Wed, 17 Oct 2012 21:21:33 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2540
Re: [GNU-traductores] Gráfico para gpl-faq.es.ht ml
Wed, 17 Oct 2012 15:36:56 -0300
alejandro <[email protected]> • #2539
[GNU-traductores] Gráfico para gpl-faq.es.ht ml
Wed, 17 Oct 2012 19:53:54 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2538
Re: [GNU-traductores] Me mudo a otro país
Wed, 10 Oct 2012 17:39:44 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2537
Re: [GNU-traductores] Me mudo a otro país
Tue, 9 Oct 2012 17:02:44 +0200
Lydia Olivera <[email protected]> • #2536
[GNU-traductores] Terminología distros.html: «Optionally Free»
Sat, 06 Oct 2012 10:00:57 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2535
Re: [GNU-traductores] Revisión de philosophy/philoso phy.es.html - #12248 (era: Solicitud de inclusi ón de Daniel <lluvia>)
Thu, 04 Oct 2012 11:46:51 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2534
Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas
Fri, 21 Sep 2012 12:05:08 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2533
[GNU-traductores] [OT] Consulta sobre software para traducción
Thu, 20 Sep 2012 13:07:17 -0300
"Alejandro N. Lorenzetti" <[email protected]> • #2532
Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas
Thu, 20 Sep 2012 10:05:49 -0300
Hernan Giovagnoli <hag-mXXj517/[email protected]> • #2531
Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas
Tue, 18 Sep 2012 16:11:15 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2530
Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas
Tue, 18 Sep 2012 09:34:48 -0400 (EDT)
[email protected] • #2529
Re: [GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas
Tue, 18 Sep 2012 14:34:23 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2528
[GNU-traductores] Cambio en el estado de las tareas
Tue, 18 Sep 2012 14:24:02 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2527
Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología : «Compliance Lab»
Sun, 16 Sep 2012 16:36:10 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2526
Re: [GNU-traductores] Solicitud de inclusión de Dani el <lluvia>
Fri, 14 Sep 2012 12:38:42 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2525
Re: [GNU-traductores] Solicitud de inclusión de Dani el <lluvia>
Fri, 14 Sep 2012 12:24:38 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2524
Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología : «Compliance Lab»
Fri, 14 Sep 2012 09:28:52 +0100 (BST)
Jose Garcia Reyes <[email protected]> • #2523
Re: [GNU-traductores] Solicitud de inclusión de Dani el <lluvia>
Thu, 13 Sep 2012 15:52:35 -0400 (EDT)
[email protected] • #2522
Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología : «Compliance Lab»
Thu, 13 Sep 2012 15:38:00 -0400 (EDT)
[email protected] • #2521
Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología : «Compliance Lab»
Thu, 13 Sep 2012 20:20:37 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2520
[GNU-traductores] Solicitud de inclusión de Dani el <lluvia>
Thu, 13 Sep 2012 18:03:06 +0200
Dora Scilipoti <dora-mXXj517/[email protected]> • #2519
Re: [GNU-traductores] Actualizaciones y terminología : «Compliance Lab»
Thu, 13 Sep 2012 12:29:31 -0300
Fabrizio Di Pilla <fdipilla-mXXj517/[email protected]> • #2518
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.