Re: Carmen

Bruno Campanini <[email protected]>
Newsgroups aioe.news.assistenza
Organization A noiseless patient Spider
Message-ID <[email protected]> 
Bruno Campanini wrote :
> L’Amour Est Un Oiseau Rebelle
> La traduzione standard (quando le opere si traducevano...):
> È l'amore uno strano augello
>
> La traduzione letterale: "L'amore è un uccello ribelle",
> "L'amore è un uccell ribelle" per mantenere la rima.
> Il traduttore sarebbe finito in carcere!
>
> Bruno

Sorry!!!
Sbagliata destinazione.

Bruno
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.