[NYT] 中国一季度GD P同比增长5%,高 于预期

Mobot <[email protected]>
Newsgroups talk.politics.china, alt.chinese.text
Organization A noiseless patient Spider
Message-ID <[email protected]>
中国一季度GDP同比增长5%,高于预期

KEITH BRADSHER

2026年4月16日

本周在中国南方举办的一场进出口贸易展览会。 Jade Gao/Agence France-Presse — Getty Images

铁路和其他基础设施的强劲投资抵消了疲弱的消费支出和贸易顺差缩小带来的影响,中国经济在今年前三个月继续保持增长。

中国国家统计局周四公布,今年第一季度国内生产总值环比增长1.3%。如果这一增速全年保持,中国经济年度增长率将达到约5.3%。

与去年同期相比,今年第一季度中国GDP增长5%,略高于经济学家此前预测的4.8%。

今年增长数据显得较强的一个原因是,统计局周四表示,去年上半年经济表现比之前公布的更弱,这使得今年数据对比之下显得更好。长期大幅下跌的房价侵蚀了中国家庭的储蓄,导致许多人减少支出。第一季度社会消费品零售总额同比增长仅2.4%,3月份仅增长1.7%,远低于多数经济学家的预期。由于政府缩减了去年推动汽车销售火爆的补贴,汽车销量第一季度下降17%。

这种低迷与基础设施建设投资形成鲜明对比,后者在第一季度同比增长8.9%。

服务业处境艰难。全国各地多家餐厅关闭,仍营业的餐厅也常常空桌寥寥。高端上海菜全国连锁品牌“小南国”就是这一低迷的典型。该品牌曾在2015年达到139家门店的峰值,今年2月初已悄然关闭了大部分剩余门店。

伊朗战争导致的原材料成本上涨似乎正对中国经济发展构成压力。 Agence France-Presse — Getty Images

自2021年房地产低迷以来,出口在很大程度上支撑了中国经济。但这一次,在中国最大进口品类——计算机芯片大幅激增之后,出口未能抵消更广泛的经济疲弱。

国内需求疲软促使中国企业转向海外寻求增长。今年前三个月,出口增速创下四年多以来最快的季度增速,其中电动汽车出口增长78%,锂电池出货量增长50%。标普全球评级亚洲及太平洋首席经济学家高路易(Louis Kuijs)表示,海外销售让中国各地的工厂保持忙碌。

“强劲的出口一直是工业生产和GDP增长的关键驱动力,”他说。

目前尚不清楚出口强劲势头能否持续。关税和伊朗战争导致的原材料成本上升,似乎在3月份对中国经济造成了拖累。预计中国官员将在下个月于北京举行的特朗普与习近平峰会期间要求美国减轻关税。

由于塑料成本上升挤压制造商利润,中国的玩具和鞋类出口已出现下滑。 Qilai Shen for The New York Times

由于拥有大量化石燃料储备 ⁰,并在可再生能源领域占据主导地位,中国比其他主要经济体更有能力应对伊朗战争导致的石油和天然气供应中断。但中国3月份的贸易数据出现了一些意外变化,导致贸易顺差大幅收窄。

中国曾经强势的玩具和鞋类出口出现下降,因为中东战争推高了塑料成本,挤压了制造商利润。化工企业继续提高产品价格,表明未来几个月压力将进一步加大。3月份稀土金属出口也大幅下滑。此前北京因在台湾问题上引起的争端,严厉限制了对日本的稀土出货。

最显著的变化是半导体进口激增,这是因为中国正在快速建设人工智能数据中心。今年1月和2月芯片采购量大幅增加,3月份更是创下纪录,按美元计算同比增长54%。

中国南京一处堆场内的硫磺。过去几年,出口一直支撑着中国经济。 Agence France-Presse — Getty Images

人民币疲软使得计算机芯片进口成本更高,进一步拖累经济。北京刻意保持人民币偏弱,以提振出口,增强中国商品在海外的竞争力。

但同样的货币疲软也推高了进口成本。半导体成本上升还反映出全球对人工智能所需芯片的需求高涨。虽然人民币过去一年略有升值,但仍远低于经济学家认为的真实市场价值。

本月,中国盐城一个宁德时代电池工厂建设工程正在进行场地准备。 Qilai Shen for The New York Times

目前,高度依赖钢铁的出口行业在中国表现良好。由于长期产能过剩以及不愿关闭国有钢厂,国内钢铁价格低廉。在其他国家关税限制钢铁直接出口的情况下,制造商将过剩钢铁转化为汽车、船舶等成品出口,这些产品面临的贸易壁垒较少。

在盐城经营一家小企业、为附近船厂供应乙炔和氧气的李荣春表示,他的订单多到忙不过来。“现在船厂造油轮、集装箱船特别多,还有很多外国客户来找我们江苏的船厂合作,”他说。但在附近另一个小镇,情况则要惨淡得多。一位只愿透露姓邵的居民表示,他所在小区的房价在过去一年下跌超过一半,即使大幅打折也吸引不到买家。

“空房子太多了,但根本没人要,就算卖得很便宜了也根本没人要,”他说。

过去四年,住宅建设大幅放缓,但公寓销售下滑得更快,导致未售出住房库存不断增加,也让买家对拿出积蓄购房更加谨慎。

造船业等高度依赖钢铁的出口行业,在中国正蓬勃发展,部分原因在于国内钢铁价格低廉。 Agence France-Presse — Getty Images

高路易表示,房价今年很可能继续下跌,明年才有望触底。由于住宅建设活动已经大幅减少,进一步下降的空间已经不大。任何企稳迹象都将缓解经济增长的一大拖累。

“今年这一拖累仍将存在,”高路易说,“但可能不会像前几年那么严重了。”

Ruoxin Zhang对本文有研究贡献。

翻译:纽约时报中文网 ¹

⁰ 大量化石燃料储备: https://cn.nytimes.com/business/20260409/china-natural-gas-reserves-iran-war/
¹ 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/04/15/business/china-economy-growth.html

https://cn.nytimes.com/business/20260416/china-economy-growth/?utm_source=RSS

Thu, 16 Apr 2026 03:17:04 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup.
BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.