[NYT] 伊朗已拥有 堪比核武器的威 慑手段:霍尔木 兹海峡
Mobot <[email protected]>
| Newsgroups | talk.politics.china, alt.chinese.text |
|---|---|
| Organization | BWH Usenet Archive (https://usenet.blueworldhosting.com) |
| Message-ID | <[email protected]> |
伊朗已拥有堪比核武器的威慑手段:霍尔木兹海峡 MARK MAZZETTI, ADAM ENTOUS, JULIAN E. BARNES 2026年4月20日 卫星图像显示本月霍尔木兹海峡部分区域船舶活动。 Copernicus Sentinel-2, via Reuters 美国和以色列对伊朗发动战争时所持的理由是:如果伊朗有一天拥有核武器,它将获得能吓阻未来攻击的终极威慑力。 结果证明,伊朗早已拥有一种威慑手段:它自身的地理位置。 伊朗决定展现其对霍尔木兹海峡航运的控制权——这个战略咽喉要道承担着全球20%的石油供应,这给全球经济带来了痛苦,汽油、化肥和其他生活必需品的价格随之上涨。这还打乱了美国和以色列的战争计划,两国官员不得不制定军事方案,以夺取对该海峡的控制权。 美以战争严重破坏了伊朗的领导层结构、大型海军舰艇和导弹生产设施,但几乎没有削弱伊朗控制霍尔木兹海峡的能力。因此,伊朗有可能在冲突结束后,带着一份蓝图走出战争:无论其核计划受到何种限制,其强硬的神权政府都能借此让对手不敢轻举妄动。 “现在所有人都知道,如果未来再发生冲突,封锁海峡将是伊朗教科书里的第一条,”以色列军事情报局前伊朗处处长、现大西洋理事会研究员丹尼·西特里诺维奇说,“你无法战胜地理。” 周五,特朗普总统在几条社交媒体帖子中表示,该海峡(他在其中一条里称之为“伊朗海峡”)对航运“完全开放”。伊朗外长也做出了类似声明。然而,周六伊朗伊斯兰革命卫队却表示,该水道仍然处于关闭状态,这暗示在结束战争的谈判期间,伊朗军方和文官之间存在分歧。 仅仅布设水雷的可能性就足以吓退商业航运,而伊朗拥有更为精确的控制手段:攻击无人机和短程导弹。美国军方和情报官员估计,经过数周战争后,伊朗仍保有约40%的攻击无人机库存,以及60%以上的导弹发射装置——这足以在未来继续将霍尔木兹海峡的航运当作人质。 目前,美国主导的对伊朗军事行动的中心目标是重新开放霍尔木兹海峡——一条战争开始前原本畅通的水道。这让美国处于一个尴尬的位置,其对手们已经注意到了这一点。 “目前尚不清楚华盛顿与德黑兰之间的停战协议将如何发展。但有一点是确定的——伊朗已经测试了它的核武器,它叫霍尔木兹海峡。其潜力无穷无尽,”俄罗斯前总统、俄联邦安全会议副主席德米特里·梅德韦杰夫上周在社交媒体上写道。伊朗对海峡的控制迫使特朗普总统宣布实施自己的海军封锁。本周,美国海军开始在货船穿越该水道后,强行将其驱入伊朗港口。 伊朗对此表示愤怒,同时也带有嘲讽。“霍尔木兹海峡不是社交媒体。如果有人拉黑你,你不能只是反过来拉黑他们,”伊朗一个外交账号(该账号在整个战争期间不断发布讽刺信息)在X平台上回应特朗普的举动时写道 ⁰。围绕海峡的争端已成为众多AI生成视频 ¹的焦点,这些视频用乐高角色描绘美国和以色列官员。 不过,美国封锁带来的影响是实实在在的。海运贸易约占伊朗经济产出的90%——每天约3.4亿美元——而最近几天,这一流动已基本停滞。 周五,伊朗政府支持者在德黑兰举行集会,人们手持新任最高领袖穆赫塔巴·哈梅内伊的海报。 Arash Khamooshi for The New York Times 伊朗认为这一封锁是战争行为,并威胁要对其发动攻击。但到目前为止,伊朗尚未采取行动,美国在当前停火期间也没有试图削弱伊朗对海峡的控制,以便在冲突最终结束时达成目标。 “两国可能都看到了进行谈判的真正窗口,”曾在中东负责美国海军舰队指挥、现已退役的凯文·多尼根海军上将本周在中东研究所举办的研讨会上说,“目前都不想让冲突升级。” 20世纪80年代两伊冲突期间,伊朗曾尝试过封锁霍尔木兹海峡,当时它在海峡和波斯湾布设了水雷。但水雷战风险很大,数十年后,伊朗已有效掌握了导弹和无人机技术,能够威胁商业和军事海上交通。虽然美以战争严重破坏了伊朗的武器制造能力,但其保有的导弹、发射装置和单程攻击无人机的数量依然能够对海峡航运构成威胁。 美国情报和军方估计存在差异,但多名官员表示,伊朗仍拥有战前约40%的无人机库存。这些无人机已被证明是一种强大的威慑手段。虽然它们很容易被美国军舰击落,但商业油轮几乎没有防御能力。 伊朗还拥有充足的导弹和导弹发射装置储备。停火时伊朗可动用的导弹发射装置约为战前的一半。随后几天里,它从洞穴和掩体中挖出了约100套系统,使其发射装置库存回升至战前水平的约60%。 伊朗还在挖掘其导弹库存,这些导弹同样被埋在美国袭击掩体和仓库产生的瓦砾之下。根据一些美国估计,挖掘工作完成后,伊朗可能重新掌握多达70%的战前导弹储备。 官员们指出,对伊朗武器库存的统计并不精确。情报评估只是对伊朗保留实力的一个大致判断。 尽管对伊朗导弹库存的估计各不相同,但官员们一致认为,伊朗拥有的武器足以在未来阻止航运。去年6月,当以色列发动军事行动(美国后来加入,打击了深藏在地下的伊朗核设施)时,伊朗政府没有选择封锁霍尔木兹海峡。 前以色列官员西特里诺维奇表示,这一决定可能反映了伊朗最高领袖哈梅内伊的谨慎态度,他当时可能担心封锁海峡会促使其他国家加入针对伊朗的军事行动。 哈梅内伊在此次交战的第一天就被击毙,这一行动向伊朗官员表明,在这场冲突中,美国和以色列想达成的目标要比以前宏大得多。 伊朗“认为去年6月的战争是以色列为自身战略目标而发动的战争”,西特里诺维奇说,“而这一次,这是一场政权更迭的战争。” Eric Schmitt对本文有报道贡献。 Mark Mazzetti ²是时报驻华盛顿调查记者,主要关注国家安全、情报和外交事务。他著有一本关于CIA的书。 Adam Entous是常驻华盛顿的调查记者,专注于报道国家安全和情报事务。 Julian E. Barnes ³为《纽约时报》报道美国情报机构和国际安全事务。他撰写安全相关议题已有20余年。 翻译:纽约时报中文网 ⁴ ⁰ 写道: https://x.com/IraninHyderabad/status/2043955364933345451?s=20 ¹ AI生成视频: https://x.com/drew_ponder/status/2045186331975028800?s=20 ² Mark Mazzetti: https://www.nytimes.com/by/mark-mazzetti ³ Julian E. Barnes: https://www.nytimes.com/by/julian-e-barnes ⁴ 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/04/18/us/politics/iran-hormuz-strait-trump.html https://cn.nytimes.com/world/20260420/iran-hormuz-strait-trump/?utm_source=RSS Mon, 20 Apr 2026 08:16:53 +0800 -- Mobot If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup. BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w