[NYT] 美国称中国 购买伊朗石油无 异于资助全球恐 怖主义
Mobot <[email protected]>
| Newsgroups | talk.politics.china, alt.chinese.text |
|---|---|
| Organization | A noiseless patient Spider |
| Message-ID | <[email protected]> |
美国称中国购买伊朗石油无异于资助全球恐怖主义 ALAN RAPPEPORT 2026年5月6日 这一警告来自美国财长斯科特·贝森特,预计他将参加本月举行的美中高层会谈。 Kenny Holston/The New York Times 周一,美国敦促中国向伊朗施压,要求其重新开放霍尔木兹海峡,并表示中国购买伊朗石油无异于资助全球恐怖主义。在特朗普总统将在本月访问北京与中国领导人习近平举行会晤之前,美国发出了这一严厉的谴责。 这一警告来自财长斯科特·贝森特,他将参加这场至关重要的会晤。贝森特一直主导着一场猛烈行动,试图通过密集推出的新制裁措施重创伊朗经济。他同时着力寻求增加全球石油供应的途径,以抑制能源价格飙升的冲击。周一,美国汽油均价已涨至每加仑4.45美元。 “我们拭目以待——看看中国能否采取一些外交行动,促使伊朗开放海峡,”贝森特周一在福克斯新闻上表示。“伊朗是全球最大的恐怖主义支持国,而中国购买了其90%的能源出口,这等于是在资助这个全球最大的恐怖主义支持国。” 与一年前相比,美中之间的紧张关系已有所缓和。一年前,特朗普政府大幅提高对华关税,引发贸易战,而中国则以关键矿产出口管制作为报复。但伊朗战争为双方的博弈开辟了新战场 ⁰,因为中国购买伊朗石油,使其经济得以维系。在近几周,财政部持续加大对中国的经济压力,特别针对中国的“茶壶”炼油厂(即民营炼油厂)实施制裁,并警告金融机构,如果为伊朗与中国之间的石油销售提供便利,将面临处罚。 4月24日,美国财政部对中国民营炼油厂恒力石化实施制裁 ¹,该公司是伊朗原油及其他石油产品的最大买家之一。恒力已从伊斯兰革命卫队手中购入价值数十亿美元的伊朗原油,而革命卫队在伊朗握有广泛的军事、政治和经济影响力 ²。 然而就在上周末,中国作出回应,要求本国企业不得遵从美国的制裁措施。中国商务部援引2021年出台的"阻断措施",保护本国企业免受中国政府认为违反国际准则、不公平限制贸易的外国法律约束。 美国的制裁是影响深远的经济手段,可以阻止交易并冻结全球各地企业的国际资产,本质上等于把这些公司排除在西方金融服务体系之外。中国要求企业无视制裁的命令,将在世界两大经济体之间制造新的摩擦点,并可能为两国金融体系的进一步脱钩埋下伏笔。 在两国领导人会晤前夕,中国还采取了其他一些挑衅性举动。 上周一,中国政府表示将要求撤销Meta对Manus的收购 ³。Manus是一家由中国人创立、总部位于新加坡的人工智能公司。此举可能会对其他寻求与外国伙伴结盟的中国企业家产生寒蝉效应。贝森特暗示,伊朗问题将是特朗普与中国领导人会晤时的重要议程。 “伊朗的袭击威胁封锁了海峡——我们正在重新打开它,”贝森特说。“因此我敦促中国加入我们,共同支持这一国际行动。” Alan Rappeport ⁴是时报驻华盛顿的经济政策记者。 他负责报道财政部并撰写有关税收、贸易和财政事务的文章。 翻译:纽约时报中文网 ⁵ ⁰ 开辟了新战场: https://www.nytimes.com/2026/05/03/us/politics/trump-china-iran-war.html ¹ 美国财政部对中国民营炼油厂恒力石化实施制裁: https://www.nytimes.com/2026/04/24/world/middleeast/iran-sanctions-oil-tankers-shadow-fleet.html ² 握有广泛的军事、政治和经济影响力: https://cn.nytimes.com/world/20260310/iran-islamic-revolutionary-guards-corps/ ³ 将要求撤销Meta对Manus的收购: https://cn.nytimes.com/business/20260428/china-meta-manus-ai-deal/ ⁴ Alan Rappeport: https://www.nytimes.com/by/alan-rappeport ⁵ 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/05/04/us/politics/us-china-iranian-oil-sanctions.html https://cn.nytimes.com/world/20260506/us-china-iranian-oil-sanctions/?utm_source=RSS Wed, 06 May 2026 09:37:33 +0800 -- Mobot If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup. BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w