[NYT] 中美共同的 敌人

Mobot <[email protected]>
Newsgroups talk.politics.china, alt.chinese.text
Organization A noiseless patient Spider
Message-ID <[email protected]>
专栏作者

中美共同的敌人

托马斯·弗里德曼

2026年5月6日

Photo Illustration by The New York Times. Photographs: XINHUA / AFP via Getty Images; Tyrone Siu/Reuters

下周,特朗普总统与习近平主席将在北京举行会晤,这可能是自1972年理查德·尼克松与毛泽东在北京会面以来中美两国领导人之间最重要的一次会晤。

那次会晤缓和了中美之间长达数十年的敌意,促成了美中两国针对苏联的默契同盟。本次会晤同样发生在国际局势发生类似变革的时刻,中美如今正面临一个全新的共同威胁。这是一种不断扩散的失序风险,若两国无法在竞争的同时开展合作、应对日益增多的挑战,这种风险或将动摇全球稳定,损害两国利益。唯有中美两国携手行动,才能有效应对这些挑战——首先,鉴于最新的人工智能模型已展现出惊人的网络攻击能力,中美两国应携手建立防护机制,防止人工智能被恶意利用。

自尼克松与毛泽东会晤以来,两大范式转变重塑了世界。第一大转变——尽管警钟已响彻全球,但仍未被广泛重视——正是新型非对称人工智能工具的出现。这类工具能为小型恶意行为体赋予极大的能力,无论是恐怖分子、无政府主义者、犯罪分子、政治团体,还是小型国家。

两个人躲在山洞里,仅用一台笔记本电脑、接入最新AI模型和星链终端,就能对任何国家的关键基础设施发动攻击。第二大转变与全球化有关。尼克松与毛泽东会晤,开启了世界从彼此隔绝到紧密连接、进而深度交织的进程。当年,尼克松与毛泽东推动中国逐步融入全球经济,随后邓小平大力加速这一进程,推动中国转向国家主导的资本主义模式,由此释放了一系列经济与技术力量。

进入21世纪初,中国加入世界贸易组织以及全球互联网的普及前所未有地让更多地区、更多的人能以更低的成本、更多的方式在更多的领域展开竞争、联结与协作。正因如此,我在2005年撰写了《世界是平的》(The World Is Flat)一书。

然而,技术变革的本质在于,每一次重大进步都比前一次更快,因为它建立在前一时代所释放的工具之上。因此,在我提出“世界是平的”多年后,技术与其他力量继续演进,正如HOW社会研究院 ⁰创始人多夫·赛德曼所言,世界从相互联接走向了相互依存,或如他所说,是从“平的”走向了“融合的 ¹”。

在平的世界里,你尚可选择拔掉插头;但在融合的世界里,无人能够逃离。如今,我们已是命运与共,休戚相关。

这不仅是因为互联网、智能手机、光纤、卫星及无线通信技术让我们在技术层面以前所未有的方式紧密相连;更因为一系列全球性挑战让我们的命运前所未有地交织在一起。这些挑战影响范围极广,且不受国界限制,任何国家无论实力多强都无法独自应对或逃避。

我们清楚这些挑战是什么:减缓气候变化、防止核武器与生物武器扩散、管理全球移民、遏制疫情、维护如今我们都依赖的全球供应链顺畅运转,以及最重要且最紧迫的事项——管控我们亲手创造的新型人工智能物种。在众多全球性议题上,我们尚且能够通过有限的合作来拖延或是勉强应对,但面对人工智能的网络攻击能力,我们已经没有时间。再没有拖延的余地,已经无路可退。

微软前研究与战略主管、也是我研究人工智能新威胁的导师与合作伙伴克雷格·蒙迪指出,多年来,美国和中国 ²一直 ³在网络空间相互试探、渗透,通过秘密网络行动在对方系统植入恶意软件基础设施并窃取信息 ⁴。但蒙迪指出,双方也心知肚明,若中方瘫痪我们的电网,我们也能瘫痪中方电网;若中方能让华盛顿断电,我们也能让北京断电。这与核武器的逻辑如出一辙:“他们重现了相互确保摧毁的格局,”蒙迪说。

但现在猜猜谁又已经入局?一批新的、潜在极具危险性的行为体,它们不再局限于国家主体,却能同时威胁中美两国。

这就是Anthropic与OpenAI近期披露的代理式人工智能系统。这类系统能为小型网络攻击者提供工具,使其能以极低成本扰乱中美两国乃至全球任何国家的经济,而且几乎无需专业技术。可以肯定的是,谷歌的Gemini等其他美国人工智能模型以及中国后续推出的人工智能模型也将具备同等能力。

蒙迪表示,由于中美企业率先研发出这类代理式系统,“两国必须牵头管控它们的传播,并构建防御体系——既要保护自身,也要防范技术泄露后危害他人”。

Anthropic与OpenAI称,其最新模型在发现和利用软件漏洞方面能力极强,因此两家公司目前选择限制其传播。但即使尚未泄露,技术流入公开领域也只是时间问题。蒙迪认为:“这应当成为两国携手合作的强大动力——哪怕仅限于这个狭窄的议题,它如今已经对双方构成了迫在眉睫的威胁。”

这并非不切实际的要求。蒙迪指出,尼克松与毛泽东时代,中美能够合作“是因为当时我们有共同的敌人苏联。如今,我们面临另一个共同问题,它并非某个国家,而是一项技术——代理式人工智能系统带来的非对称网络威胁引发的新兴风险”。

过去的G2(即中美两国)应当同我称之为“新I7”的七家企业——Anthropic、谷歌/Alphabet、OpenAI、Meta、阿里巴巴、深度求索、字节跳动——携手合作,在充分发挥新型人工智能模型价值的同时有效防范其最坏影响。仅靠政府无法解决这一问题,企业同样力有未逮。

由于伊朗战争的影响,这一动态未受到应有的关注,但据报道,特朗普正考虑 ⁵在人工智能模型公开前对其实施监管。特朗普此举非常明智。人们必须清醒认识到:我们正进入一个新时代,私营企业如今掌握的力量堪比裂变原子,它们能够释放的影响力将辐射到各个领域。

“和裂变原子一样,这项技术既可以用来发电,也能制造炸弹,”蒙迪说。代理式人工智能亦是如此。“我们既可创造巨大福祉,也能制造武器——而且是极具非对称破坏力的武器。”

代理式人工智能预计将成为特朗普与习近平会晤的议题。而真正能让本次会晤成为自毛泽东与尼克松会晤以来最重要中美峰会的,不仅仅是两国领导人就此展开讨论,而是他们决定现在就携手应对——拖到以后就太迟了,技术发展速度已经不容拖延。尽管华盛顿、北京乃至莫斯科的许多领导人尚未完全意识到这一点,但人类历史已经第一次进入这样一个全新阶段:我们智人必须以地球为尺度,开展治理、创新、协作与共存,才能实现繁荣发展。我们要么构建复杂且自适应的合作联盟来实现这一目标;要么就是一起沉沦。

我们的命运如今已经融合在一起。

托马斯·L·弗里德曼(Thomas L. Friedman)是外交事务方面的专栏作者。他1981年加入时报,曾三次获得普利策奖。他著有七本书,包括赢得国家图书奖的《从贝鲁特到耶路撒冷》(From Beirut to Jerusalem)。欢迎在Twitter ⁶和Facebook ⁷上关注他。

翻译:晋其角 ⁸

⁰ HOW社会研究院: https://thehowinstitute.org/
¹ 融合的: https://www.forbes.com/sites/dovseidman/2015/06/25/surviving-and-thriving-in-the-human-economy/
² 中国: https://www.cyber.nj.gov/threat-landscape/nation-state-threat-analysis-reports/china-linked-cyber-operations-targeting-us-critical-infrastructure
³ 一直: https://cn.nytimes.com/usa/20230731/china-malware-us-military-bases-taiwan/
⁴ 试探、渗透,通过秘密网络行动在对方系统植入恶意软件基础设施并窃取信息: https://interestingengineering.com/science/us-used-41-cyber-weapons-to-steal-chinas-data
⁵ 正考虑: https://www.nytimes.com/2026/05/04/technology/trump-ai-models.html
⁶ Twitter: https://twitter.com/tomfriedman
⁷ Facebook: https://www.facebook.com/thomaslfriedman
⁸ 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/05/05/opinion/trump-xi-summit-ai-global-threats.html

https://cn.nytimes.com/opinion/20260506/trump-xi-summit-ai-global-threats/?utm_source=RSS

Wed, 06 May 2026 10:53:24 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup.
BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.