[NYT] 中国开启可 回收火箭时代， 加速追赶SpaceX

中国开启可回收火箭时代，加速追赶SpaceX

SELAM GEBREKIDAN, PEI-LIN WU

2026年7月10日

周五，一枚长征十号乙火箭从中国海南文昌航天发射场升空。 Visual China Group, via Getty Images

中国的航天计划在周五迈出了重要的一步，距离一个难以企及的目标——与埃隆·马斯克的SpaceX争夺卫星产业主导权——又近了一步。

中国航天科技集团（一家政府实体）发射了一枚“长征十号乙”火箭（下称“长十乙”），并在几分钟后回收了被称为一子级的底部。这是未来在任务中重复使用火箭部件的一个关键步骤，可能意味着中国卫星公司将迎来期待已久的突破。

SpaceX凭借其部分可重复使用的“猎鹰9号”火箭 ⁰彻底改变了该行业，该火箭一子级在发射后会垂直返回发射台。“猎鹰9号”能够在短时间内接连将卫星送入轨道，这为SpaceX赢得了巨大的优势。中国可复用火箭一天不成，就一天无法追上日渐拉开距离的SpaceX。SpaceX在轨道上拥有超过10000颗卫星 ¹，是卫星互联网领域的全球领导者。

中国公司此前一直使用一次性火箭发射卫星，每次发射后都任由其部件跌落回 ²地球或成为太空垃圾 ³。两个希望与SpaceX抗衡的中国卫星星座总共仅发射了400多颗卫星。这种情况可能即将发生改变。

周五中午刚过，“长十乙”火箭从位于中国南部沿海岛屿海南的文昌航天发射场发射升空。

在与火箭上部分离六分钟后，火箭底部垂直返回到海上的一个平台上。根据中国官方媒体 ⁴发布的一段视频，它缓缓降落在一个安装了网具以捕捉火箭部件的平台上。事实证明，这些网具是中国回收火箭助推器的一种高明解决方案。

中国航天科技集团表示 ⁵，这是“全球首次运载火箭网系回收”。

中国于去年建造了这一海上平台，并在2月对其进行了测试 ⁶。之前的火箭的一子级最终坠入了大海，而周五的任务正是建立在那次测试结果的基础之上。

“长十乙”火箭由隶属于前述政府实体的中国运载火箭技术研究院研制。它是“长征十号”系列火箭的一部分，该系列中的部分火箭设计用于中国计划在2030年前执行的首次载人登月任务。火箭高约63米，旨在向近地轨道运送最重可达16吨的航天器（如卫星）。政府表示，在周五的测试中，火箭的上级成功发射了未具体说明数量的卫星。

该公司表示，下一次飞行测试将在今年年底前进行，但未回应相关提问。

该火箭一子级的发动机使用液氧和煤油，上级发动机则使用液氧和甲烷。

此前的两次试图打造中国版“猎鹰9号”的尝试宣告失败。去年12月，私营公司蓝箭航天在中国率先测试部分可重复使用火箭。名为“朱雀三号”的火箭成功发射，但一子级在降落回发射台时失去了控制。

长征系列中的另一枚火箭——长征十二号，也在12月的回收测试中失败。该火箭的上级抵达了预定轨道，但其底部无法回收。

尽管周五的测试代表了一项突破，但中国政府必须进行多次测试发射，以发现并解决火箭存在的任何问题。只有这样，它才有望与SpaceX展开竞争，而后者在过去七年里已经把全球每一个竞争对手甩在身后。

Kenneth Chang对本文有报道贡献。

Selam Gebrekidan是时报驻香港调查记者。

Pei-Lin Wu ⁷是《纽约时报》记者/研究员，报道台湾和中国新闻。

翻译：纽约时报中文网 ⁸

⁰ 部分可重复使用的“猎鹰9号”火箭: https://www.nytimes.com/2022/12/29/science/spacex-launch-mission-control.html
¹ 超过10000颗卫星: https://celestrak.org/NORAD/elements/supplemental/table.php?FILE=starlink
² 跌落回: https://cn.nytimes.com/china/20221104/china-rocket-debris/
³ 太空垃圾: https://cn.nytimes.com/science/20251106/china-space-station-debris/
⁴ 中国官方媒体: https://content-static.cctvnews.cctv.com/snow-book/index.html?item_id=8666829711825606057&toc_style_id=feeds_default&track_id=291D92EF-E341-4CAE-9F6B-8E1DCA9555B1_805350325588&share_to=copy_url
⁵ 表示: https://mp.weixin.qq.com/s/cNqvOWxkwm3rsLFTkmVKlw
⁶ 2月对其进行了测试: https://www.spacechina.com/n25/n2014789/n2014809/c4546501/content.html
⁷ Pei-Lin Wu: https://www.nytimes.com/by/pei-lin-wu
⁸ 点击查看本文英文版。: https://www.nytimes.com/2026/07/10/world/asia/china-space-reusable-rocket-launch-spacex.html

https://cn.nytimes.com/china/20260710/china-space-reusable-rocket-launch-spacex/?utm_source=RSS

Fri, 10 Jul 2026 06:05:49 +0800

--
Mobot

If you have any comments on this article, feel free to follow up. However, for feedback on the bot, please post to the cn.fan newsgroup.
BTC donation: bc1qkatj3eghdt7n28hnyv5tmd9lsdvpz94lrf5f4w