RE: New Chinese Translator

Hello Lemuel,
This is Zhun Huang (Oscar), and I work as a support engineer on a product that is based on Apache HTTP Server version 2.4.
I am new to this mailing list, and I am happy to join you.
As a starter, I may help you review the translation.
For example, in a previous work as follows, MPM is translated to "多处理模块", maybe there is a room for discussion, e.g.  "多进程处理模块".
https://httpd.apache.org/docs/2.4/zh-cn/mpm.html


________________________________
From: Eric Covener <[email protected]>
Sent: Friday, November 21, 2025 8:22 AM
To: [email protected] <[email protected]>
Subject: [EXTERNAL] Re: New Chinese Translator

On Wed, Nov 19, 2025 at 6:48 AM Lemuel <[email protected]> wrote:
>
> Hello everyone,
>
> I'm Lemuel, a native Chinese speaker. I'm ready to translate our docs from English to Chinese. I just wanted to say hello and ask if there is currently an active team working on this.

My recently subscribed colleague Zhun may be interested in
helping/reviewing on the Chinese translations.

https://httpd.apache.org/docs-project/translations.html 

--
Eric Covener
[email protected]

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]