[bug #64410] Wrong messages in translation template

URL:
  <https://savannah.gnu.org/bugs/?64410>

                 Summary: Wrong messages in translation template
                   Group: GNU GRUB
               Submitter: rillig
               Submitted: Tue 11 Jul 2023 03:54:28 PM CEST
                Category: None
                Severity: Major
                Priority: 5 - Normal
              Item Group: None
                  Status: None
                 Privacy: Public
             Assigned to: None
         Originator Name: 
        Originator Email: 
             Open/Closed: Open
                 Release: Git master
                 Release: 
         Discussion Lock: Any
         Reproducibility: Every Time
         Planned Release: None


    _______________________________________________________

Follow-up Comments:


-------------------------------------------------------
Date: Tue 11 Jul 2023 03:54:28 PM CEST By: Roland Illig <rillig>

>     grub_fatal (N_("use '"PACKAGE"-emu --kexec' to force a system
restart"));

This text ends up in the .pot file as:
> msgid "use '"

The rest of the text is omitted.
To fix this, better use the %s placeholder if grub_fatal supports varargs.







    _______________________________________________________

Reply to this item at:

  <https://savannah.gnu.org/bugs/?64410>

_______________________________________________
Message sent via Savannah
https://savannah.gnu.org/