Re: Does anybody have the mail gateway working with translations?

Thomas Arendsen Hein <[email protected]> Thu, 12 May 2022 08:50:21 +0200
Newsgroups gmane.comp.bug-tracking.roundup.devel
Message-ID <[email protected]>
Hi John!

* John P. Rouillard <[email protected]> [20220511 21:28]:
> Does anybody have the mail gateway running in a locale other than
> english and can confirm that the geteway translates things?
> 
> Even better would be tips on how to test this.

I just tested with an email subject
[issue999999] test [assignedto=doesnotexist]

with two different 1.x instances of roundup that are set to German
language: [tracker] ... language = de_DE.UTF-8
(I haven't configured language in [mailgw])

Both trackers replied with an english message.

I haven't tried things like adjusting the locale environment
variables (LANG/LC_MESSAGES/LC_ALL), maybe this would help?

Regards,

Thomas

-- 
Thomas Arendsen Hein <[email protected]>  |  https://intevation.de
Intevation GmbH, Osnabrueck, DE; Amtsgericht Osnabrueck, HRB 18998
Geschaeftsfuehrer: Frank Koormann, Bernhard Reiter