Author: reinhard
Date: 2007-06-04 14:33:38 -0500 (Mon, 04 Jun 2007)
New Revision: 9655
Modified:
trunk/gnue-forms/po/de.po
trunk/gnue-forms/po/es_ES.po
trunk/gnue-forms/po/es_MX.po
trunk/gnue-forms/po/fr.po
trunk/gnue-forms/po/hu.po
trunk/gnue-forms/po/lt.po
trunk/gnue-forms/po/nl.po
trunk/gnue-forms/po/ro.po
trunk/gnue-forms/po/ru.po
Log:
Updated .po files with "last minute" string changes.
Modified: trunk/gnue-forms/po/de.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/de.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/de.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -7,13 +7,13 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-21 15:13+0200\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: GFClient.py:62
msgid "GNUe Forms is the primary user interface to the GNU Enterprise system."
@@ -68,35 +68,35 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr "Der Parameter '%(name)s' ist im Formular nicht definiert"
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
msgid "Recordnumber"
msgstr "Datensatznummer"
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
msgid "Jump to record"
msgstr "Springe zu Datensatz"
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Ungültiger numerischer Wert eingegeben."
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr "Bitte geben Sie die Filter-Kriterien ein."
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr "Abfrage abgebrochen."
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr "Abfrage lieferte kein Ergebnis."
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
msgid "Query successful."
msgstr "Abfrage erfolgreich."
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
msgid "Save changes?"
msgstr "Ãnderungen sind noch nicht gespeichert. Möchten Sie die Ãnderungen jetzt speichern"
@@ -104,37 +104,45 @@
msgid "Unable to open file: %s"
msgstr "Datei kann nicht geöffnet werden: %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr "Block '%(block)s' enthält keine Datenquelle '%(datasource)s'"
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr "(alle)"
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(empty)"
+msgstr "(leer)"
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr "Für das Feld '%(name)s' ist zwar eine \"fk_source\" angegeben, aber kein \"fk_key\""
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr "Das Attribut 'length' ist für das Feld '%(name)s' nicht zulässig"
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr "Das Attribut 'minLength' ist für das Feld '%(name)s' nicht zulässig"
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr "Datenquelle '%(name)s' nicht gefunden"
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Das Feld '%(field)s' enthält einen ungültigen Datenbank-Wert '%(value)s'"
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
msgstr "Der Inhalt '%(value)s' im Feld '%(field)s' unterschreitet die Mindestlänge von %(min_length)s Zeichen"
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Das Feld '%(field)s' enthält einen ungültigen Wert '%(value)s'"
@@ -1254,14 +1262,14 @@
msgstr "Info"
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
msgid "All files"
msgstr "Alle Dateien"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
-msgstr "Dieser GNUe-Forms Treiber benötigt mindestens wx 2.6"
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
+msgstr "Dieser GNUe-Forms Treiber benötigt mindestens wx %s."
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
msgid "Login: "
msgstr "Benutzer:"
Modified: trunk/gnue-forms/po/es_ES.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/es_ES.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/es_ES.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms-0.5.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-09\n"
"Last-Translator: Jose Esteban <[email protected]>\n"
"Language-Team: es_ES\n"
@@ -72,38 +72,38 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Ir a registro num..."
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "El valor numérico proporcionado no es válido"
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
#, fuzzy
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr "Proporcione criterios de búsqueda"
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr "Interrgación cancelada"
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr "Interrogación sin resultado."
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
#, fuzzy
msgid "Query successful."
msgstr "Interrogación satisfactoria"
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Guarda cambios"
@@ -116,38 +116,46 @@
"\n"
" %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
#, fuzzy
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valor incorrecto '%s' para el campo"
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
#, fuzzy
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valor incorrecto '%s' para el campo"
@@ -1282,17 +1290,17 @@
msgstr ""
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
#, fuzzy
msgid "All files"
msgstr "Permitir borrado"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
#, fuzzy
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
msgstr "El modo GTK requiere PyGTK y GTK 2.x"
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
msgid "Login: "
msgstr "Login:"
Modified: trunk/gnue-forms/po/es_MX.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/es_MX.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/es_MX.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-05 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Sanchez <[email protected]>\n"
"Language-Team: Espa~ol/Mexico\n"
@@ -77,37 +77,37 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
#, fuzzy
msgid "Recordnumber"
msgstr "diciembre"
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Ir a Registro"
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "El Valor numerico proporcionado, es invalido"
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
msgid "Query successful."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Guardar Cambios"
@@ -120,38 +120,46 @@
"\n"
" %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
#, fuzzy
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valor invalido '%s' para el campo"
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
#, fuzzy
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valor invalido '%s' para el campo"
@@ -1307,16 +1315,16 @@
msgstr ""
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
#, fuzzy
msgid "All files"
msgstr "&Elimina %s"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
msgstr ""
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
#, fuzzy
msgid "Login: "
msgstr "Login"
Modified: trunk/gnue-forms/po/fr.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/fr.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/fr.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-10 19:29+0200\n"
"Last-Translator: Laurent Savaete <[email protected]>\n"
"Language-Team: Francais <[email protected]>\n"
@@ -75,36 +75,36 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Aller à l'enregistrement..."
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Valeur numérique saisie incorrecte."
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
msgid "Query successful."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Enregistrer les changements"
@@ -117,38 +117,46 @@
"\n"
"%s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
#, fuzzy
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valeur '%s' incorrecte pour le champ"
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
#, fuzzy
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valeur '%s' incorrecte pour le champ"
@@ -1287,16 +1295,16 @@
msgstr ""
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
msgid "All files"
msgstr ""
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
#, fuzzy
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
msgstr "Le pilote GTK pour GNUe Forms nécessite PyGTK et GTK 2.x."
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
msgid "Login: "
msgstr "Login: "
Modified: trunk/gnue-forms/po/hu.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/hu.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/hu.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2007-05-22 22:56+0200\n"
"Last-Translator: kilo <[email protected]>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -16,7 +16,8 @@
#: GFClient.py:62
msgid "GNUe Forms is the primary user interface to the GNU Enterprise system."
-msgstr "A GNUe Forms a GNU Enterprise rendszer elsõdleges felhasználói felülete (UI)."
+msgstr ""
+"A GNUe Forms a GNU Enterprise rendszer elsõdleges felhasználói felülete (UI)."
#: GFClient.py:76
msgid ""
@@ -73,35 +74,35 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr "A(z) '%(name)s' paraméter nincs definiálva a képernyõn"
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
msgid "Recordnumber"
msgstr "Rekord sorszáma"
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
msgid "Jump to record"
msgstr "Ugrás egy rekordra"
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Hibás szám."
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr "Adja meg a szûrési feltételeket!"
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr "Lekérdezés felfüggesztve."
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr "A lekérdezés nem adott vissza eredményt."
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
msgid "Query successful."
msgstr "Lekérdezés sikeres."
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
msgid "Save changes?"
msgstr "Menti a változásokat?"
@@ -109,31 +110,40 @@
msgid "Unable to open file: %s"
msgstr "Nem lehet megnyitni a fájlt: %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr "A '%(datasource)s' adatforrás a '%(block)s' blokkban nem található"
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+#, fuzzy
+msgid "(empty)"
+msgstr "Üres"
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr "A(z) '%(name)s' mezõnek van fk_source megadva, de fk_key nincs"
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr "A(z) '%(name)s' mezõnek nem lehet 'length' tulajdonsága"
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr "A(z) '%(name)s' mezõnek nem lehet 'minLength' tluajdonsága"
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr "A(z) '%(name)s' adatforrás nem található"
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "'%(value)s' érvénytelen adatbázis érték a(z) '%(field)s' mezõben"
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
@@ -141,17 +151,20 @@
"A(z) '%(field)s' mezõ '%(value)s' értéke nem éri el a minimális '%"
"(min_length)s' hosszt"
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "'%(value)s' érvénytelen érték a(z) '%(field)s' mezõben"
#: GFObjects/GFLayout.py:42
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a managed layout"
-msgstr "Automatikus elrendezésnél a(z) '%(name)s' nevû %(item)s nem használható"
+msgstr ""
+"Automatikus elrendezésnél a(z) '%(name)s' nevû %(item)s nem használható"
#: GFObjects/GFLayout.py:45
msgid "%(item)s '%(name)s' uses positioning information in a managed layout"
-msgstr "A(z) '%(name)s' nevû %(item)s elhelyezési információt tartalmaz automatikus elrendezésnél"
+msgstr ""
+"A(z) '%(name)s' nevû %(item)s elhelyezési információt tartalmaz automatikus "
+"elrendezésnél"
#: GFObjects/GFLayout.py:49
msgid "%(item)s '%(name)s' not allowed in a positioned layout"
@@ -276,7 +289,8 @@
#: GFParser.py:183
msgid "Determines whether this menu item will be switched on by default"
-msgstr "Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint a menüelem be lesz-e kapcsolva"
+msgstr ""
+"Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint a menüelem be lesz-e kapcsolva"
#: GFParser.py:189 GFParser.py:254
msgid "Enabled"
@@ -284,7 +298,8 @@
#: GFParser.py:190
msgid "Determines whether this menu item will be enabled by default"
-msgstr "Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint a menüelem engedélyezett lesz-e"
+msgstr ""
+"Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint a menüelem engedélyezett lesz-e"
#: GFParser.py:196
msgid "A toolbar containing tool buttons"
@@ -324,11 +339,13 @@
#: GFParser.py:248
msgid "Determines whether this button will be switched on by default"
-msgstr "Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint ez a nyomógomb be lesz-e kapcsolva"
+msgstr ""
+"Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint ez a nyomógomb be lesz-e kapcsolva"
#: GFParser.py:255
msgid "Determines whether this button will be enabled by default"
-msgstr "Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint ez a nyomógomb engedélyezett lesz-e"
+msgstr ""
+"Meghatározza, hogy alapértelmezés szerint ez a nyomógomb engedélyezett lesz-e"
#: GFParser.py:266
msgid "Logic"
@@ -534,7 +551,10 @@
"Maximum length of data stored in this field. Applies only to fields with a "
"datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total number of "
"digits, including the fractional digits."
-msgstr "A mezõben tárolt adat maximális hossza. Csak a 'string' és 'number' adattípusú mezõkre érvényes. Számoknál a számjegyek száma, a tizedesponttal együtt."
+msgstr ""
+"A mezõben tárolt adat maximális hossza. Csak a 'string' és 'number' "
+"adattípusú mezõkre érvényes. Számoknál a számjegyek száma, a tizedesponttal "
+"együtt."
#: GFParser.py:538 GFParser.py:1215
msgid "Scale"
@@ -554,7 +574,9 @@
msgid ""
"Convert the value to uppercase/lowercase or leave it as it is. Applies only "
"to fields with a datatype of 'string'."
-msgstr "Az értéket nagy/kisbetûssé alakítja át, vagy eredetiben hagyja. Csak a 'string' adattípusú mezõkre érvényes."
+msgstr ""
+"Az értéket nagy/kisbetûssé alakítja át, vagy eredetiben hagyja. Csak a "
+"'string' adattípusú mezõkre érvényes."
#: GFParser.py:551
msgid "Mixed case"
@@ -726,7 +748,9 @@
msgid ""
"A box is a visual element that draws a box around other visual elements, "
"thus providing logical separation for them."
-msgstr "A doboz egy vizuális elem, amely más látható elemek köré keretet rajzol, így segítve azok logikai elkülönítését."
+msgstr ""
+"A doboz egy vizuális elem, amely más látható elemek köré keretet rajzol, így "
+"segítve azok logikai elkülönítését."
#: GFParser.py:884
msgid "Overrides the rows setting defined at the block level."
@@ -738,7 +762,8 @@
#: GFParser.py:891
msgid "A grid is a layout container grouping fields into repeating rows."
-msgstr "A rács egy elrendezési elem, ami a mezõket ismétlõdõ sorokba csoportosítja."
+msgstr ""
+"A rács egy elrendezési elem, ami a mezõket ismétlõdõ sorokba csoportosítja."
#: GFParser.py:902
msgid "Grid Row"
@@ -833,7 +858,10 @@
"Maximum length of data stored in this parameter. Applies only to parameters "
"with a datatype of 'string' or 'number'. For numbers, this is the total "
"number of digits, including the fractional digits."
-msgstr "A paraméterben átadható adat maximális hossza. Csak a 'string' és 'number' típusú paraméterekre vonatkozik. Számoknál a számjegyek összességét jelenti, beleértve a tizedesrészeket is."
+msgstr ""
+"A paraméterben átadható adat maximális hossza. Csak a 'string' és 'number' "
+"típusú paraméterekre vonatkozik. Számoknál a számjegyek összességét jelenti, "
+"beleértve a tizedesrészeket is."
#: GFParser.py:1216
msgid ""
@@ -843,15 +871,19 @@
#: GFParser.py:1222
msgid "If set, it is obligatory to provide this parameter to run the form."
-msgstr "Ha igazra van állítva, kötelezõ megadni ezt a paramétert a képernyõ elindításakor."
+msgstr ""
+"Ha igazra van állítva, kötelezõ megadni ezt a paramétert a képernyõ "
+"elindításakor."
#: GFParser.py:1228
msgid "Default value"
msgstr "Alapértelmezett érték"
#: GFParser.py:1229
-msgid "Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
-msgstr "A paraméter alapértelmezett értéke, ha a felhasználó nem adott meg ilyet."
+msgid ""
+"Default value for the parameter, if the user does not provide a value for it."
+msgstr ""
+"A paraméter alapértelmezett értéke, ha a felhasználó nem adott meg ilyet."
#: GFParser.py:1235
msgid "Description of the parameter for the help text."
@@ -911,7 +943,9 @@
#: input/displayHandlers/Image.py:40
msgid "Form contains a <image> but python image support not installed"
-msgstr "A képernyõ <image> bejegyzést tartalmaz, de a python képtámogatás nincs telepítve"
+msgstr ""
+"A képernyõ <image> bejegyzést tartalmaz, de a python képtámogatás nincs "
+"telepítve"
#: input/displayHandlers/datehandler.py:42
msgid "'%(value)s' is not a valid date-literal"
@@ -951,11 +985,15 @@
#: uidrivers/_base/widgets/_base.py:45
msgid "Widget %(cur_type)s '%(cur_name)s' overlaps %(cmp_type)s '%(cmp_name)s'"
-msgstr "A(z) %(cur_type)s '%(cur_name)s' vezérlõelem átfedésben van %(cmp_type)s '%(cmp_name)s' elemmel"
+msgstr ""
+"A(z) %(cur_type)s '%(cur_name)s' vezérlõelem átfedésben van %(cmp_type)s '%"
+"(cmp_name)s' elemmel"
#: uidrivers/_base/widgets/_base.py:57
msgid "Widget %(type)s '%(name)s' has an invalid width or height"
-msgstr "A(z) %(type)s '%(name)s' vezérlõelemnek érvénytelen szélessége vagy magassága van"
+msgstr ""
+"A(z) %(type)s '%(name)s' vezérlõelemnek érvénytelen szélessége vagy "
+"magassága van"
#: uidrivers/curses/UIdriver.py:220 uidrivers/qt3/dialogs.py:192
#: uidrivers/qt3/dialogs.py:436 uidrivers/qt4/dialogs.py:196
@@ -1214,7 +1252,8 @@
#: uidrivers/qt3/widgets/image.py:43 uidrivers/qt4/widgets/image.py:43
#: uidrivers/wx26/widgets/image.py:42
msgid "Image '%(name)s' is missing one of Sizer:width or Sizer:height"
-msgstr "A(z) '%(name)s' képnél nincs megadva a 'Sizer:width' vagy a 'Sizer:height'"
+msgstr ""
+"A(z) '%(name)s' képnél nincs megadva a 'Sizer:width' vagy a 'Sizer:height'"
#: uidrivers/qt4/UIdriver.py:37
msgid "The GNUe-Forms qt4 driver requires PyQT 4.1+"
@@ -1259,453 +1298,457 @@
msgstr "Infó"
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
msgid "All files"
msgstr "Minden fájl"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
+#, fuzzy
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
msgstr "Ehhez a GNUe-Forms UI meghajtóhoz legalább wx 2.6 szükséges."
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
msgid "Login: "
msgstr "Bejelentkezés: "
-msgid "Printing"
-msgstr "Nyomtatás"
+#~ msgid "Printing"
+#~ msgstr "Nyomtatás"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/wx/PrintForm.py:84
-msgid ""
-"There was a problem printing.\n"
-"Please verify your printer setup and try again."
-msgstr ""
-"A nyomtatás során probléma lépett fel.\n"
-"Ellenõrizze a nyomtató beállításokat és próbálja újra!"
+#~ msgid ""
+#~ "There was a problem printing.\n"
+#~ "Please verify your printer setup and try again."
+#~ msgstr ""
+#~ "A nyomtatás során probléma lépett fel.\n"
+#~ "Ellenõrizze a nyomtató beállításokat és próbálja újra!"
-msgid "Page 1 of 1"
-msgstr "Lap 1/1"
+#~ msgid "Page 1 of 1"
+#~ msgstr "Lap 1/1"
-msgid "GNU Enterprise Forms"
-msgstr "GNU Enterprise Forms"
+#~ msgid "GNU Enterprise Forms"
+#~ msgstr "GNU Enterprise Forms"
-msgid "Version %s"
-msgstr "Verzió %s"
+#~ msgid "Version %s"
+#~ msgstr "Verzió %s"
-msgid "(c) Free Software Foundation"
-msgstr "(c) Free Software Foundation"
+#~ msgid "(c) Free Software Foundation"
+#~ msgstr "(c) Free Software Foundation"
-msgid "Protected by GNU General Public Licence 2.0"
-msgstr "A GNU General Public Licence 2.0 által védve"
+#~ msgid "Protected by GNU General Public Licence 2.0"
+#~ msgstr "A GNU General Public Licence 2.0 által védve"
-msgid "The GNUe-Forms wx driver requires wxPython."
-msgstr "A GNUe-Forms wx meghajtóhoz szükséges a wxPython."
+#~ msgid "The GNUe-Forms wx driver requires wxPython."
+#~ msgstr "A GNUe-Forms wx meghajtóhoz szükséges a wxPython."
-msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
-msgstr "A %s kódolást a wx UI meghajtó nem támogatja"
+#~ msgid "Encoding %s is not supported by the wx UI driver"
+#~ msgstr "A %s kódolást a wx UI meghajtó nem támogatja"
-msgid "Save all changes to the database."
-msgstr "Változások mentése az adatbázisba."
+#~ msgid "Save all changes to the database."
+#~ msgstr "Változások mentése az adatbázisba."
-msgid "Clear form."
-msgstr "Képernyõ törlése."
+#~ msgid "Clear form."
+#~ msgstr "Képernyõ törlése."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:95
-msgid "Clear form and revert back to your original data."
-msgstr "Képernyõ törlése. (Viszatérés az eredeti adatokhoz)."
+#~ msgid "Clear form and revert back to your original data."
+#~ msgstr "Képernyõ törlése. (Viszatérés az eredeti adatokhoz)."
-msgid "Perform print routine for this form."
-msgstr "Nyomtatás ebbõl az ablakból."
+#~ msgid "Perform print routine for this form."
+#~ msgstr "Nyomtatás ebbõl az ablakból."
-msgid "Leave the application."
-msgstr "Kilépés a programból."
+#~ msgid "Leave the application."
+#~ msgstr "Kilépés a programból."
-msgid "Cut the selected text"
-msgstr "A kijelölt szöveg kivágása"
+#~ msgid "Cut the selected text"
+#~ msgstr "A kijelölt szöveg kivágása"
-msgid "Copy the selected text"
-msgstr "A kijelölt szöveg másolása"
+#~ msgid "Copy the selected text"
+#~ msgstr "A kijelölt szöveg másolása"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:119
-msgid "Copy the current record to the clipboard."
-msgstr "Az aktuális adattartalom vágólapra másolása."
+#~ msgid "Copy the current record to the clipboard."
+#~ msgstr "Az aktuális adattartalom vágólapra másolása."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:120
-msgid ""
-"Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
-"separating values."
-msgstr "Az aktuális adattartalom vágólapra másolása. A rekord értékei tabulátorral kerülnek elválasztásra."
+#~ msgid ""
+#~ "Copy the current record to the clipboard. The record is copied with tabs "
+#~ "separating values."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az aktuális adattartalom vágólapra másolása. A rekord értékei "
+#~ "tabulátorral kerülnek elválasztásra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:124
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:125
-msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
-msgstr "Az aktuális képernyõ vágólapra másolása egyszerû szövegként."
+#~ msgid "Copy the current screen to the clipboard as plain text."
+#~ msgstr "Az aktuális képernyõ vágólapra másolása egyszerû szövegként."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:129
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:130
-msgid "Paste text into the current field."
-msgstr "Szöveg beillesztése az aktuális mezõbe."
+#~ msgid "Paste text into the current field."
+#~ msgstr "Szöveg beillesztése az aktuális mezõbe."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:134
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:135
-msgid "Select all text."
-msgstr "Mindent kijelöl."
+#~ msgid "Select all text."
+#~ msgstr "Mindent kijelöl."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:140
-msgid "Move to the previous logical field."
-msgstr "Ugrás az elõzõ mezõre."
+#~ msgid "Move to the previous logical field."
+#~ msgstr "Ugrás az elõzõ mezõre."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:145
-msgid "Move to the next logical field."
-msgstr "Ugrás a következõ mezõre."
+#~ msgid "Move to the next logical field."
+#~ msgstr "Ugrás a következõ mezõre."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:149
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:150
-msgid "Jump to the first record in the current block."
-msgstr "Ugrás az aktuális blokk elsõ rekordjára."
+#~ msgid "Jump to the first record in the current block."
+#~ msgstr "Ugrás az aktuális blokk elsõ rekordjára."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:154
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:155
-msgid "Jump to the previous record in the current block."
-msgstr "Ugrás az aktuális blokk elõzõ rekordjára."
+#~ msgid "Jump to the previous record in the current block."
+#~ msgstr "Ugrás az aktuális blokk elõzõ rekordjára."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:159
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:160
-msgid "Jump to the next record in the current block."
-msgstr "Ugrás az aktuális blokk következõ rekordjára."
+#~ msgid "Jump to the next record in the current block."
+#~ msgstr "Ugrás az aktuális blokk következõ rekordjára."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:164
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:165
-msgid "Jump to the last record in the current block."
-msgstr "Ugrás az aktuális blokk utolsó rekordjára."
+#~ msgid "Jump to the last record in the current block."
+#~ msgstr "Ugrás az aktuális blokk utolsó rekordjára."
-msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
-msgstr "A rekord sorszámának bekérése, amelyre ugrani szeretne."
+#~ msgid "Prompts for a record number to which the system should jump."
+#~ msgstr "A rekord sorszámának bekérése, amelyre ugrani szeretne."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:174
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:175
-msgid "Insert a new record into the current block."
-msgstr "Új rekord beszúrása az aktuális blokkba."
+#~ msgid "Insert a new record into the current block."
+#~ msgstr "Új rekord beszúrása az aktuális blokkba."
-msgid "Mark record for removal at next commit."
-msgstr "Rekord kijelölése törlésre."
+#~ msgid "Mark record for removal at next commit."
+#~ msgstr "Rekord kijelölése törlésre."
-msgid "Unmark record for removal at next commit."
-msgstr "Törlésre kijelölt rekord kijelölésének megszüntetése."
+#~ msgid "Unmark record for removal at next commit."
+#~ msgstr "Törlésre kijelölt rekord kijelölésének megszüntetése."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:144
-msgid "Navigate to the next data block."
-msgstr "Ugrás a következõ blokkra."
+#~ msgid "Navigate to the next data block."
+#~ msgstr "Ugrás a következõ blokkra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:139
-msgid "Navigate to the previous data block."
-msgstr "Ugrás az elõzõ blokkra."
+#~ msgid "Navigate to the previous data block."
+#~ msgstr "Ugrás az elõzõ blokkra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:144
-msgid "Navigate to the next page."
-msgstr "Ugrás a következõ lapra."
+#~ msgid "Navigate to the next page."
+#~ msgstr "Ugrás a következõ lapra."
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:139
-msgid "Navigate to the previous page."
-msgstr "Ugrás az elõzõ lapra."
+#~ msgid "Navigate to the previous page."
+#~ msgstr "Ugrás az elõzõ lapra."
-msgid ""
-"Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
-"entered."
-msgstr ""
-"Váltás lekérdezés módba. Ha kész a szûrõ feltétel, a Lekérdezés "
-"végrehajtását kell választani."
+#~ msgid ""
+#~ "Switch to query mode. Select Execute Query once your criteria has been "
+#~ "entered."
+#~ msgstr ""
+#~ "Váltás lekérdezés módba. Ha kész a szûrõ feltétel, a Lekérdezés "
+#~ "végrehajtását kell választani."
-msgid ""
-"Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
-"parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
-msgstr ""
-"Váltás lekérdezés módba (ha még nincs abban) és az elõzõ lekérdezés "
-"visszaállítása. Ha kész a szûrõ feltétel, a Lekérdezés végrehajtását kell "
-"választani."
+#~ msgid ""
+#~ "Switch to query mode (if not already) and retrieve the last query "
+#~ "parameters. Select Execute Query once your criteria has been entered."
+#~ msgstr ""
+#~ "Váltás lekérdezés módba (ha még nincs abban) és az elõzõ lekérdezés "
+#~ "visszaállítása. Ha kész a szûrõ feltétel, a Lekérdezés végrehajtását "
+#~ "kell választani."
-msgid "Cancel query mode."
-msgstr "Lekérdezés mód megszakítása."
+#~ msgid "Cancel query mode."
+#~ msgstr "Lekérdezés mód megszakítása."
-msgid "Perform a query and show the results."
-msgstr "Lekérdezés végrehajtása és az eredmény megjelenítése."
+#~ msgid "Perform a query and show the results."
+#~ msgstr "Lekérdezés végrehajtása és az eredmény megjelenítése."
-msgid "Display info about GNUe Forms."
-msgstr "Adatok a GNUe Forms-ról."
+#~ msgid "Display info about GNUe Forms."
+#~ msgstr "Adatok a GNUe Forms-ról."
-msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
-msgstr "Billentyû hozzárendelések megjelenítése."
+#~ msgid "Display the keystroke bindings currently in use."
+#~ msgstr "Billentyû hozzárendelések megjelenítése."
-msgid "&File"
-msgstr "&Fájl"
+#~ msgid "&File"
+#~ msgstr "&Fájl"
-msgid "&Save Changes"
-msgstr "Változások &mentése"
+#~ msgid "&Save Changes"
+#~ msgstr "Változások &mentése"
-msgid "&Revert Changes"
-msgstr "Változások &visszavonása"
+#~ msgid "&Revert Changes"
+#~ msgstr "Változások &visszavonása"
-msgid "&Print"
-msgstr "&Nyomtatás"
+#~ msgid "&Print"
+#~ msgstr "&Nyomtatás"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:298
-msgid "&Close"
-msgstr "&Kilépés"
+#~ msgid "&Close"
+#~ msgstr "&Kilépés"
-msgid "&Edit"
-msgstr "&Szerkesztés"
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "&Szerkesztés"
-msgid "C&ut"
-msgstr "&Kivágás"
+#~ msgid "C&ut"
+#~ msgstr "&Kivágás"
-msgid "&Copy"
-msgstr "&Másolás"
+#~ msgid "&Copy"
+#~ msgstr "&Másolás"
-msgid "&Paste"
-msgstr "&Beillesztés"
+#~ msgid "&Paste"
+#~ msgstr "&Beillesztés"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:134
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/uidrivers/_base/UserActions.py:135
-msgid "Select &All"
-msgstr "&Mindent kijelöl"
+#~ msgid "Select &All"
+#~ msgstr "&Mindent kijelöl"
-msgid "&Insert New Record"
-msgstr "Ú&j rekord"
+#~ msgid "&Insert New Record"
+#~ msgstr "Ú&j rekord"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-msgid "&Delete Current Record"
-msgstr "Rekord &törlése"
+#~ msgid "&Delete Current Record"
+#~ msgstr "Rekord &törlése"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-msgid "&Undelete Current Record"
-msgstr "&Rekord törlésének visszavonása"
+#~ msgid "&Undelete Current Record"
+#~ msgstr "&Rekord törlésének visszavonása"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwin32.py:257
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwxpython.py:146
-msgid "&Navigation"
-msgstr "&Navigálás"
+#~ msgid "&Navigation"
+#~ msgstr "&Navigálás"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/tools/DataSourceEditor.py:491
-msgid "&Next Entry"
-msgstr "&Következõ mezõ"
+#~ msgid "&Next Entry"
+#~ msgstr "&Következõ mezõ"
-msgid "&Previous Entry"
-msgstr "&Elõzõ mezõ"
+#~ msgid "&Previous Entry"
+#~ msgstr "&Elõzõ mezõ"
-msgid "Next &Record"
-msgstr "Következõ &rekord"
+#~ msgid "Next &Record"
+#~ msgstr "Következõ &rekord"
-msgid "Previous R&ecord"
-msgstr "Elõzõ rek&ord"
+#~ msgid "Previous R&ecord"
+#~ msgstr "Elõzõ rek&ord"
-msgid "&First Record"
-msgstr "E&lsõ rekord"
+#~ msgid "&First Record"
+#~ msgstr "E&lsõ rekord"
-msgid "&Last Record"
-msgstr "&Utolsó rekord"
+#~ msgid "&Last Record"
+#~ msgstr "&Utolsó rekord"
-msgid "&Go to record..."
-msgstr "U&grás egy rekordra..."
+#~ msgid "&Go to record..."
+#~ msgstr "U&grás egy rekordra..."
-msgid "Next &Block"
-msgstr "Következõ &blokk"
+#~ msgid "Next &Block"
+#~ msgstr "Következõ &blokk"
-msgid "Previous Bl&ock"
-msgstr "Elõ&zõ blokk"
+#~ msgid "Previous Bl&ock"
+#~ msgstr "Elõ&zõ blokk"
-msgid "Next P&age"
-msgstr "Következõ l&ap"
+#~ msgid "Next P&age"
+#~ msgstr "Következõ l&ap"
-msgid "Pre&vious Page"
-msgstr "Elõzõ la&p"
+#~ msgid "Pre&vious Page"
+#~ msgstr "Elõzõ la&p"
-msgid "&Search"
-msgstr "&Keresés"
+#~ msgid "&Search"
+#~ msgstr "&Keresés"
-msgid "Enter Query Mode"
-msgstr "Váltás lekérdezés módba"
+#~ msgid "Enter Query Mode"
+#~ msgstr "Váltás lekérdezés módba"
-msgid "Cancel Query Mode"
-msgstr "Lekérdezés mód megszakítása"
+#~ msgid "Cancel Query Mode"
+#~ msgstr "Lekérdezés mód megszakítása"
-msgid "Repeat Last Query"
-msgstr "Elõzõ lekérdezés megismétlése"
+#~ msgid "Repeat Last Query"
+#~ msgstr "Elõzõ lekérdezés megismétlése"
-msgid "Perform Query"
-msgstr "Lekérdezés végrehajtása"
+#~ msgid "Perform Query"
+#~ msgstr "Lekérdezés végrehajtása"
-msgid "&Help"
-msgstr "&Súgó"
+#~ msgid "&Help"
+#~ msgstr "&Súgó"
-msgid "About..."
-msgstr "Névjegy..."
+#~ msgid "About..."
+#~ msgstr "Névjegy..."
-msgid "Save Changes"
-msgstr "Változások mentése"
+#~ msgid "Save Changes"
+#~ msgstr "Változások mentése"
-msgid "Insert New Record"
-msgstr "Új rekord"
+#~ msgid "Insert New Record"
+#~ msgstr "Új rekord"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/designer/base/Instance.py:306
-msgid "Delete Current Record"
-msgstr "Rekord törlése"
+#~ msgid "Delete Current Record"
+#~ msgstr "Rekord törlése"
-msgid "First Record"
-msgstr "Elsõ rekord"
+#~ msgid "First Record"
+#~ msgstr "Elsõ rekord"
-msgid "Previous Record"
-msgstr "Elõzõ rekord"
+#~ msgid "Previous Record"
+#~ msgstr "Elõzõ rekord"
-msgid "Next Record"
-msgstr "Következõ rekord"
+#~ msgid "Next Record"
+#~ msgstr "Következõ rekord"
-msgid "Last Record"
-msgstr "Utolsó rekord"
+#~ msgid "Last Record"
+#~ msgstr "Utolsó rekord"
-msgid "Go to record..."
-msgstr "Ugrás egy rekordra..."
+#~ msgid "Go to record..."
+#~ msgstr "Ugrás egy rekordra..."
-msgid "Enter Search Mode"
-msgstr "Keresés mód"
+#~ msgid "Enter Search Mode"
+#~ msgstr "Keresés mód"
-msgid "Perform Search"
-msgstr "Keresés végrehajtása"
+#~ msgid "Perform Search"
+#~ msgstr "Keresés végrehajtása"
-msgid "Print Form"
-msgstr "Képernyõ nyomtatása"
+#~ msgid "Print Form"
+#~ msgstr "Képernyõ nyomtatása"
-msgid "Revert Changes"
-msgstr "Módosítások visszavonása"
+#~ msgid "Revert Changes"
+#~ msgstr "Módosítások visszavonása"
-msgid "Save"
-msgstr "Mentés"
+#~ msgid "Save"
+#~ msgstr "Mentés"
-msgid "Revert"
-msgstr "Visszavonás"
+#~ msgid "Revert"
+#~ msgstr "Visszavonás"
-msgid "Insert"
-msgstr "Beszúrás"
+#~ msgid "Insert"
+#~ msgstr "Beszúrás"
-msgid "Delete"
-msgstr "Törlés"
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "Törlés"
-msgid "Query"
-msgstr "Lekérdezés"
+#~ msgid "Query"
+#~ msgstr "Lekérdezés"
-msgid "Execute"
-msgstr "Végrehajtás"
+#~ msgid "Execute"
+#~ msgstr "Végrehajtás"
-msgid "Exit"
-msgstr "Kilépés"
+#~ msgid "Exit"
+#~ msgstr "Kilépés"
-msgid "** WARNING: Cannot add '%s' to toolbar; no icon"
-msgstr "** FIGYELMEZTETÉS: Nem lehet '%s'-t az eszköztárhoz adni, nincs hozzá ikon"
+#~ msgid "** WARNING: Cannot add '%s' to toolbar; no icon"
+#~ msgstr ""
+#~ "** FIGYELMEZTETÉS: Nem lehet '%s'-t az eszköztárhoz adni, nincs hozzá ikon"
-msgid "Sloppy Queries"
-msgstr "Felületes lekérdezések"
+#~ msgid "Sloppy Queries"
+#~ msgstr "Felületes lekérdezések"
-msgid "Minimum required length %d"
-msgstr "Minimálisan szükséges hossz %d"
+#~ msgid "Minimum required length %d"
+#~ msgstr "Minimálisan szükséges hossz %d"
-msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
-msgstr "A legördülõ mezõben érvénytelen érték szerepel: %s"
+#~ msgid "Invalid value '%s' for keyed pull-down field"
+#~ msgstr "A legördülõ mezõben érvénytelen érték szerepel: %s"
-msgid "Trigger Exception :\n"
-msgstr "Trigger kivétel :\n"
+#~ msgid "Trigger Exception :\n"
+#~ msgstr "Trigger kivétel :\n"
-msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
-msgstr ""
-"Az adatok nincsenek mentve. A folytatáshoz mentse a változtatásokat vagy "
-"törölje az ablakot!"
+#~ msgid "Data not saved. Save changes or clear the form to proceed."
+#~ msgstr ""
+#~ "Az adatok nincsenek mentve. A folytatáshoz mentse a változtatásokat vagy "
+#~ "törölje az ablakot!"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/GFForm.py:454
-msgid "Form not in query mode"
-msgstr "A képernyõ nincs lekérdezõ üzemmódban"
+#~ msgid "Form not in query mode"
+#~ msgstr "A képernyõ nincs lekérdezõ üzemmódban"
-msgid ""
-"Database query error:\n"
-"%(exType)s\n"
-"%(exMessage)s"
-msgstr ""
-"Adatbázis lekérdezési hiba:\n"
-"%(exType)s\n"
-"%(exMessage)s "
+#~ msgid ""
+#~ "Database query error:\n"
+#~ "%(exType)s\n"
+#~ "%(exMessage)s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Adatbázis lekérdezési hiba:\n"
+#~ "%(exType)s\n"
+#~ "%(exMessage)s "
-msgid "Form trigger returned error"
-msgstr "A képernyõ trigger hibát adott vissza"
+#~ msgid "Form trigger returned error"
+#~ msgstr "A képernyõ trigger hibát adott vissza"
-msgid "Block trigger returned error"
-msgstr "A blokk trigger hibát adott vissza"
+#~ msgid "Block trigger returned error"
+#~ msgstr "A blokk trigger hibát adott vissza"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/forms/GFForm.py:454
-msgid "You cannot do that in query mode."
-msgstr "Ezt nem lehet lekérdezõ módban végrehajtani."
+#~ msgid "You cannot do that in query mode."
+#~ msgstr "Ezt nem lehet lekérdezõ módban végrehajtani."
-msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
-msgstr "Ezen a képernyõn nincs navigálható kontroll. Nem lehet megjeleníteni."
+#~ msgid "There are no navigable widgets in this form. Unable to display."
+#~ msgstr ""
+#~ "Ezen a képernyõn nincs navigálható kontroll. Nem lehet megjeleníteni."
-msgid "Current data is saved"
-msgstr "Az aktuális adatok mentésre kerültek"
+#~ msgid "Current data is saved"
+#~ msgstr "Az aktuális adatok mentésre kerültek"
-msgid "Block does not allow delete"
-msgstr "A blokkban nem lehet törölni"
+#~ msgid "Block does not allow delete"
+#~ msgstr "A blokkban nem lehet törölni"
-msgid "Block does not allow insert"
-msgstr "A blokkban nem lehet beszúrni"
+#~ msgid "Block does not allow insert"
+#~ msgstr "A blokkban nem lehet beszúrni"
-msgid "Scrollbar references a non-existent block '%s'"
-msgstr "A görgetõsáv a nem létezõ '%s' blokkra hivatkozik"
+#~ msgid "Scrollbar references a non-existent block '%s'"
+#~ msgstr "A görgetõsáv a nem létezõ '%s' blokkra hivatkozik"
-msgid "Max Text Length"
-msgstr "Max. szöveghossz"
+#~ msgid "Max Text Length"
+#~ msgstr "Max. szöveghossz"
-msgid "As Entered"
-msgstr "Ahogy bevitelre került"
+#~ msgid "As Entered"
+#~ msgstr "Ahogy bevitelre került"
-msgid "Ignore Case on Queries"
-msgstr "A kis/nagybetûs írásmód nem számít a lekérdezéseknél"
+#~ msgid "Ignore Case on Queries"
+#~ msgstr "A kis/nagybetûs írásmód nem számít a lekérdezéseknél"
-msgid "Description field"
-msgstr "Leíró mezõ"
+#~ msgid "Description field"
+#~ msgstr "Leíró mezõ"
-msgid "Own ID field"
-msgstr "Saját ID mezõ"
+#~ msgid "Own ID field"
+#~ msgstr "Saját ID mezõ"
-msgid "Parent ID field"
-msgstr "Szülõ ID mezõ"
+#~ msgid "Parent ID field"
+#~ msgstr "Szülõ ID mezõ"
-msgid "Table hint for leaf tables"
-msgstr "Tábla tipp a levél táblákhoz"
+#~ msgid "Table hint for leaf tables"
+#~ msgstr "Tábla tipp a levél táblákhoz"
-msgid "ID of a field"
-msgstr "Egy mezõ ID-je"
+#~ msgid "ID of a field"
+#~ msgstr "Egy mezõ ID-je"
-msgid "Invalid value '%s' for field"
-msgstr "'%s' érvénytelen érték a mezõben"
+#~ msgid "Invalid value '%s' for field"
+#~ msgstr "'%s' érvénytelen érték a mezõben"
-msgid "Invalid input: '%s'"
-msgstr "Érvénytelen adatbevitel: '%s'"
+#~ msgid "Invalid input: '%s'"
+#~ msgstr "Érvénytelen adatbevitel: '%s'"
-msgid "Unknown"
-msgstr "Ismeretlen"
+#~ msgid "Unknown"
+#~ msgstr "Ismeretlen"
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwin32.py:257
# c:\python22\lib\site-packages\gnue/navigator/UIwxpython.py:146
-msgid "Forms Navigation"
-msgstr "Navigálás"
+#~ msgid "Forms Navigation"
+#~ msgstr "Navigálás"
-msgid ""
-"Login required for\n"
-"\"%s\""
-msgstr ""
-"Kötelezõ bejelentkezni\n"
-"\"%s\""
+#~ msgid ""
+#~ "Login required for\n"
+#~ "\"%s\""
+#~ msgstr ""
+#~ "Kötelezõ bejelentkezni\n"
+#~ "\"%s\""
-msgid "Login required for %s"
-msgstr "Kötelezõ bejelentkezni %s"
+#~ msgid "Login required for %s"
+#~ msgstr "Kötelezõ bejelentkezni %s"
-msgid "GNU Enterprise: Login to %s"
-msgstr "GNU Enterprise: Bejelentkezés %s"
+#~ msgid "GNU Enterprise: Login to %s"
+#~ msgstr "GNU Enterprise: Bejelentkezés %s"
-msgid "Node"
-msgstr "Csomópont"
-
+#~ msgid "Node"
+#~ msgstr "Csomópont"
Modified: trunk/gnue-forms/po/lt.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/lt.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/lt.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-05 13:48+0200\n"
"Last-Translator: Artûras Kriukovas <[email protected]>\n"
"Language-Team: Lithuania\n"
@@ -72,36 +72,36 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Pereiti prie áraðo"
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Ávesta neteisinga skaitinë reikðmë."
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
msgid "Query successful."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Iðsaugoti pakeitimus"
@@ -114,38 +114,46 @@
"\n"
" %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
#, fuzzy
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Neteisinga vertë '%s' laukui"
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
#, fuzzy
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Neteisinga vertë '%s' laukui"
@@ -1300,16 +1308,16 @@
msgstr ""
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
#, fuzzy
msgid "All files"
msgstr "&Iðtrinti %s"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
msgstr ""
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
#, fuzzy
msgid "Login: "
msgstr "Prisijungti"
Modified: trunk/gnue-forms/po/nl.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/nl.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/nl.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -8,7 +8,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nl\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-27 18:50+0200\n"
"Last-Translator: Michael Van Wesenbeeck <[email protected]>\n"
"Language-Team: <[email protected]>\n"
@@ -79,36 +79,36 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
msgid "Recordnumber"
msgstr "Itemnummer"
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
msgid "Jump to record"
msgstr "Ga naar item"
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "Ongeldige numerieke waarde ingegeven."
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
#, fuzzy
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr "Geef uw opvragingscriteria in."
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr "Opvraging geannuleerd."
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr "Opvraging gaf geen resultaten."
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
msgid "Query successful."
msgstr "Opvraging succesvol."
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Wijzigingen Opslaan"
@@ -117,39 +117,47 @@
msgid "Unable to open file: %s"
msgstr "Kan bestand %s niet openen"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr "Databron '%(datasource)s' in blok '%(block)s' is niet gevonden"
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
#, fuzzy
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr "Databron '%s' niet gevonden"
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
#, fuzzy
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Ongeldige waarde '%s' voor veld"
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
#, fuzzy
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Ongeldige waarde '%s' voor veld"
@@ -1295,17 +1303,17 @@
msgstr "Informatie"
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
#, fuzzy
msgid "All files"
msgstr "Verwijderingen Toegestaan"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
#, fuzzy
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
msgstr "De GNUe-Forms GTK driver vereist PyGTK en GTK 2.x."
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
msgid "Login: "
msgstr "Login:"
Modified: trunk/gnue-forms/po/ro.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/ro.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/ro.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe Forms\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-7 17:02+0200\n"
"Last-Translator: Florin Boariu <[email protected]>\n"
"Language-Team: Romanian\n"
@@ -73,36 +73,36 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "Du-te la inregistrarea..."
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "A fost introdusa o valoare numerica non-valida."
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
msgid "Query successful."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "Salveaza editarile"
@@ -114,38 +114,46 @@
"Nu pot deschide fisierul\n"
" %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
#, fuzzy
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valoare non-valida '%s' pentru camp"
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
#, fuzzy
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "Valoare non-valida '%s' pentru camp"
@@ -1284,16 +1292,16 @@
msgstr ""
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
msgid "All files"
msgstr ""
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
#, fuzzy
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
msgstr "Driver-ul GNUe-Forms pentru GTK cere PyGTK si GTK 2.x."
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
msgid "Login: "
msgstr "Login: "
Modified: trunk/gnue-forms/po/ru.po
===================================================================
--- trunk/gnue-forms/po/ru.po 2007-06-04 16:59:04 UTC (rev 9654)
+++ trunk/gnue-forms/po/ru.po 2007-06-04 19:33:38 UTC (rev 9655)
@@ -1,7 +1,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: GNUe-Forms 0.5\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-05-21 15:08+CEST\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-06-04 21:28+CEST\n"
"PO-Revision-Date: $Date$\n"
"Last-Translator: Dmitry Sorokin <[email protected]>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -66,37 +66,37 @@
msgid "Parameter '%(name)s' not defined in the form"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1178 GFForm.py:1195
+#: GFForm.py:1182 GFForm.py:1199
msgid "Recordnumber"
msgstr ""
-#: GFForm.py:1182
+#: GFForm.py:1186
#, fuzzy
msgid "Jump to record"
msgstr "ðÅÒÅÈÏÄ ÎÁ úÁÐÉÓØ.."
-#: GFForm.py:1193
+#: GFForm.py:1197
msgid "Invalid numeric value entered."
msgstr "÷×ÅÄÅÎÏ ÎÅ×ÅÒÎÏÅ ÞÉÓÌÏ×ÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ"
-#: GFForm.py:1278 GFForm.py:1305
+#: GFForm.py:1282 GFForm.py:1309
#, fuzzy
msgid "Enter your filter criteria."
msgstr "÷×ÅÄÉÔÅ ÐÁÒÁÍÅÔÒÙ ÚÁÐÒÏÓÁ"
-#: GFForm.py:1324
+#: GFForm.py:1328
msgid "Query canceled."
msgstr "úÁÐÒÏÓ ÏÔÍÅÎÅÎ"
-#: GFForm.py:1376
+#: GFForm.py:1380
msgid "Query returned no results."
msgstr ""
-#: GFForm.py:1378
+#: GFForm.py:1382
msgid "Query successful."
msgstr "úÁÐÒÏÓ ×ÙÐÏÌÎÅÎ ÕÓÐÅÛÎÏ"
-#: GFForm.py:1857
+#: GFForm.py:1868
#, fuzzy
msgid "Save changes?"
msgstr "óÏÈÒÁÎÉÔØ ÉÚÍÅÎÅÎÉÑ"
@@ -105,39 +105,47 @@
msgid "Unable to open file: %s"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÏÔËÒÙÔØ ÆÁÊÌ: %s"
-#: GFObjects/GFBlock.py:1620
+#: GFObjects/GFBlock.py:1639
msgid "Datasource '%(datasource)s' in block '%(block)s' not found"
msgstr "éÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ '%(datasource)s × ÂÌÏËÅ '%(block)s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
-#: GFObjects/GFField.py:708
+#: GFObjects/GFField.py:316 GFObjects/GFField.py:346 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(all)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:318 GFObjects/GFField.py:344 GFObjects/GFField.py:642
+msgid "(empty)"
+msgstr ""
+
+#: GFObjects/GFField.py:734
msgid "Field '%(name)s' has a fk_source specified, but no fk_key"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:718
+#: GFObjects/GFField.py:744
msgid "'length' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:728
+#: GFObjects/GFField.py:754
msgid "'minLength' attribute not allowed for field '%(name)s'"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:738
+#: GFObjects/GFField.py:764
#, fuzzy
msgid "Datasource '%(name)s' not found"
msgstr "éÓÔÏÞÎÉË ÄÁÎÎÙÈ '%s' ÎÅ ÎÁÊÄÅÎ"
-#: GFObjects/GFField.py:754
+#: GFObjects/GFField.py:780
#, fuzzy
msgid "Invalid database value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "îÅÄÏÐÕÓÔÉÍÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ '%s' ÄÌÑ ÐÏÌÑ "
-#: GFObjects/GFField.py:764
+#: GFObjects/GFField.py:790
msgid ""
"Value '%(value)s' for field '%(field)s' does not reach minimum length of %"
"(min_length)s"
msgstr ""
-#: GFObjects/GFField.py:779
+#: GFObjects/GFField.py:805
#, fuzzy
msgid "Invalid value '%(value)s' for field '%(field)s'"
msgstr "îÅÄÏÐÕÓÔÉÍÏÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ '%s' ÄÌÑ ÐÏÌÑ "
@@ -1270,17 +1278,17 @@
msgstr "éÎÆÏÒÍÁÃÉÑ"
#: uidrivers/win32/widgets/form/widget.py:291
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:463
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:471
#, fuzzy
msgid "All files"
msgstr "òÁÚÒÅÛÅÎÙ ÕÄÁÌÅÎÉÑ"
-#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:39
+#: uidrivers/wx26/UIdriver.py:45
#, fuzzy
-msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx 2.6."
+msgid "This GNUe-Forms UI Driver requires at least wx %s."
msgstr "GTK ÄÒÁÊ×ÅÒ GNUe-Forms ÔÒÅÂÕÅÔ ÕÓÔÁÎÏ×ËÉ PyGTK É GTK2.x."
-#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:675
+#: uidrivers/wx26/widgets/form.py:683
msgid "Login: "
msgstr "÷ÈÏÄ"
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not
affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for
the content of articles, which is written by their respective authors.