Sondage traduction et bitkeeper

Bonjour,

Je me permet de faire un petit sondage pour organiser l'effort de=20
traduction... (toutes les id=E9es sont les bienvenues...)

Qui sont les personnes pr=EAtes =E0 aider pour les traductions francophon=
es ?
Et qui utilisent BitKeeper ?

Suivant le nombre de personnes, l'organisation sera diff=E9rente, mais=20
avec l'arriv=E9e de la version 1.0.0, la traduction peut commencer plus=20
s=E9rieusement et la communaut=E9 devrait s'=E9largir rapidement...

Une des solutions serait de mettre en place un "serveur" bitkeeper pour=20
le d=E9veloppement des langues francophones, avec un "grd" nombre de=20
personnes pouvant faire des modifications et un petit nombre les "validan=
t".
Ces modifications valid=E9es seraient ensuite envoy=E9 vers le serveur=20
principal (xaraya.com).

Ce syst=E8me =E0 l'avantage de permettre un plus grand nombre de=20
contributeurs avec "moins" de responsabilit=E9... de diminuer la charge d=
e=20
travail de chacun et de permettre de filtrer et de discuter des=20
contributions =E0 plusieurs.

Les discussions sur les traductions se feront sur ce newsgroup...

Kams