Re: nachgefragt - Zusammenfassung der Planung

Marten <[email protected]> Sun, 14 Sep 2003 00:32:53 +0200
Newsgroups gmane.comp.cms.xaraya.user.german
Message-ID <[email protected]>
Am Samstag, 13.09.03 um 23:58 Uhr schrieb Tomislav Grabic:

> Naja, also... wer mag sich woran setzen? Such sich jeder das Modul
> aus, dass
> er haben moechte (und bis wann!), ich bediene mich dann an den Resten.
> :-)
> Sind wir uns auch einig ueber die Grundausdruecke des Systems, damit
> wir
> nicht alle bestimmte Woerter unterschiedlich uebersetzen? Eine Liste
> von dem
> Duzend der wichtigsten Ausdruecke mit Uebersetzungsvorschlaegen

Jo, eine Art Glossar vorab fände ich ne gute Sache. Allerdings tue ich
mich mit sowas immer etwas schwer. Würde lieber später beim Übersetzen
und der Korrektur helfen...