Has anyone ported Synopsis to FreeBSD?

Given that I'm having difficulty building for my desktop (Mac OS X) 
box I thought I'd try "vanilla" FreeBSD which is here on a server. 
The source tree I want to run against is also on that server so that 
would work (perhaps better as it would be accessible to more people).

I made sure I was using Gnu Make and not BSD Make (sigh). But I still 
get errors. Errors II didn't get on Mac OS X. Sigh.

Maybe it's not the appropriate g++?

% g++ -v
Using builtin specs.
gcc version 2.95.4 20020320 [FreeBSD]

building 'libSynopsis.a'
make[1]: Entering directory 
`/usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/build/temp.freebsd-4.7-RELEASE-i386-2.2/Cxx-API'
g++ -I /usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/Cxx-API/include -I 
/usr/local/include/python2.2 -g -O2 -fPIC -c -o src/Trace.o 
/usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/Cxx-API/src/Trace.cc
g++ -I /usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/Cxx-API/include -I 
/usr/local/include/python2.2 -g -O2 -fPIC -c -o src/Path.o 
/usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/Cxx-API/src/Path.cc
In file included from /usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/Cxx-API/src/Path.cc:13:
/usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/Cxx-API/src/Path-posix.cc: In function 
`static class string Synopsis::Path::normalize(const string &)':
/usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/Cxx-API/src/Path-posix.cc:72: 
`::remove' undeclared (first use here)
/usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/Cxx-API/src/Path-posix.cc:77: `::find' 
undeclared (first use here)
make[1]: *** [src/Path.o] Error 1
make[1]: Leaving directory 
`/usr/home/vlbrown/synopsis-0.7/build/temp.freebsd-4.7-RELEASE-i386-2.2/Cxx-API'
error: command 'sh' failed with exit status 2
make: *** [all] Error 1


-- 
- V.
Vicki Brown  <[email protected]>  (Jabber: vlbrown     Home: [email protected])
   Internal Documentation:
        overview docs, specs, web pages;  review, editing, (re)writing
   About: http://www.cfcl.com/vlb/Jobweb
   Demo: http://loanerpb.ironport.com/~vlbrown/  (pointers to recent work)