apple swing/awt bug?

so, I'm updating ListfulThinking to use the latest swixml and to fix a 
significant bug when creating lists... annnnyway In the old version of 
swixml (beta 1 build 92) , on the Mac my menus were in the window, like 
they are on  MS Windows, now they're in the menubar across to top of 
the screen, which is fine, that's where menu's go on a mac. Except, 
when I use a mnemonic the pulldown options appear where the menu would 
be if it were in the window except it's now in the menubar up top.

I'm assuming this isn't a Swixml bug but a bug in one of the classes in 
the ui.jar (for apple ui)? Anyone know the workaround?

-Kate