Re: Re: [Cedega-beta] Forward of moderated message

On Mon, 26 Jul 2004, Peter Hunnisett wrote:

> Yuri van Oers wrote:
>
> >Hi,
> >
> >Not to be competitive, but I'd happily maintain the Dutch translation I've
> >done until now (Did I miss any follow up translation requests?).
>
> Hi Yuri,
>   you may not have missed requests. We've had a bit of a shift in people
> and assignments and of course were very busy with Cedega 4.0, so we may
> not have sent individual emails out for updating to Point2Play 1.3. If
> you did send something already, let me know and I'll have to go and have
> a talk with moof and figure out where it went to ;)

I haven't sent anything, for I have not received, nor have I heard where
to retrieve anything to translate. (May have missed that :)

> Perhaps you and Tim
> can figure out how best to divide the work or get the translation done.

Sounds good. First step: where do we get what needs to be translated?

> Thanks,
> Peter
>
> >But, I'm also going on holiday next week :)
> >
> >Greetz,
> >Yuri
> >
> >On Mon, 26 Jul 2004, Peter Hunnisett wrote:
> >
> >
> >
> >>Tim Coninx wrote:
> >>
> >>
> >>
> >>>Ik kan nederlands -- I can do Dutch
> >>>
> >>>I am going to be on holiday next week, so I hope there are no very
> >>>strict deadlines.
> >>>
> >>>
> >>>
> >>A Dutchman in Belgium :)
> >>
> >>Of course there is no strict deadline. There is already a version
> >>against P2P 1.2 so you can start with that. :)
> >>
> >>
> >>
> >>>Greets
> >>>
> >>>Tim
> >>>
> >>>On Mon, Jul 26, 2004 at 09:52:30AM -0400, [email protected] wrote:
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>>From: Peter Hunnisett <[email protected]>
> >>>>Subject: See your name in the lights aka Point2Play translations
> >>>>To: Winex-Beta <[email protected]>
> >>>>X-Virus-Scanned: by amavis-ng-0.1.6.4-03dc on mail.transgaming.com
> >>>>
> >>>>Hello captive audience!
> >>>>
> >>>>We're looking for people who are interested in translating Point2Play to
> >>>>either a presently unsupported language or to update the out of date
> >>>>translations for German (Adrian has indicated he'd like to find time to
> >>>>start but hasn't to my knowledge), Dutch or Danish (Evandro has kindly
> >>>>finished a first pass at the translations for Brazillian Portuguese
> >>>>against p2p 1.3).
> >>>>
> >>>>Email me or the winex-devel mailing list if you're interested.
> >>>>
> >>>>Thanks eh (that's en_CA),
> >>>>Pete
> >>>>
> >>>>
> >>>>
> >>>r
> >>>
> >>>
> >>>
> >>>
> >>
> >>
> >
> >
> >
>
>