Re: Updated Danish translation of Point2Play

Am Donnerstag, den 13.01.2005, 15:12 -0500 schrieb Peter Hunnisett:
> Frederik Dannemare wrote:
> 
> >Hi,
> >
> >here's a fully up-to-date Danish translation of P2P v1.3.2.
> >
> >kbabel and mgsfmt report no errors with my .po, but for some reason 
> >Point2Play doesn't display my Danish translations for these strings:
> >
> >#: tests/test_cdrom.py:57
> >#: tests/test_gl.py:75
> >
> >Everything else translates fine when running P2P with Danish environment 
> >variables - except those two strings. Something must be funky in P2P?
> >  
> >
> Frederik,
>   indeed we have a bug in Point2Play. There is already a fix sitting in 
> the tree, but the long and short of it is that we incorrectly put the 
> variable part of those strings inside the _( to be translated string ) 
> block. This was noticed by Adrian Neumaier earlier when he did the 
> German translations (and actually he found a few others if I'm not 
> mistaken).
> 
> Anyways, I've put up your translation. Thanks very much!
> 
> Adrian,
>   sorry to take so long to get the translation up: it completely slipped 
> my mind until Frederik's email came in.

Better late than never :)

Frederick, if you want i can mail you the patches i have made and mailed
to TG, so you can check if your translation is working for you.

> >
> >BTW, when choosing to download MS fonts, P2P can appear to have 
> >crashed/stalled, if the fonts for whatever reason are unavailable. Only 
> >by running P2P from a term will reveal what going on:
> >
> >"Downloading fonts from http://downloads.transgaming.com/font_downloads. 
> >Depending on the speed of
> >your internet connection this may take a few minutes.
> >. . . . Traceback (most recent call last):
> >  File "/usr/lib/transgaming_point2play/Point2Play_gui.py", line 2059, 
> >in mscorefonts_download_helper
> >    (pid, status) = os.wait()
> >KeyboardInterrupt
> >"
> >
> >Preferably the P2P GUI should continually inform the user what's going 
> >on.
> >  
> >
> Yes it's bad. That's on the "improvement wishlist". Fortunately people 
> only use it once so the impact is not as great as it could be.

Hmm i didn't found that thing... perhaps my fonts are installed for too
long now.

Greetings
Adrian
-- 
WARNING: Do not execute! This software violates patent EP0394160.
http://swpat.ffii.org/patents/txt/ep/0394/160/
echo -ne PROGRESSBAR\\r;for i in `seq 11`;do sleep 1;echo -n -;done;echo
--
GPG Key ID: 42C33D97 | Reg. User #255628 (http://counter.li.org)  
Fingerprint: 239D 7006 3CF0 8951 9FDA CA63 EF5C C95A 42C3 3D97

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)

iD8DBQBB7Cz971zJWkLDPZcRAqOzAKCaC8QA3R/gvJXvsicfw5R67qi96wCfZldY
jvhByHkSo43b72o6tQR4KK4=
=W0RN
-----END PGP SIGNATURE-----