[PATCH GNUPG HEAD STABLE-BRANCH-2-0 RU] Russian translation update for doc/help.txt

Ineiev <[email protected]> Tue, 26 Jan 2016 12:35:37 -0500
Newsgroups gmane.comp.encryption.gpg.internationalization
Message-ID <[email protected]>
--===============1519109269==
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="FeAIMMcddNRN4P4/"
Content-Disposition: inline


--FeAIMMcddNRN4P4/
Content-Type: multipart/mixed; boundary="CGDBiGfvSTbxKZlW"
Content-Disposition: inline


--CGDBiGfvSTbxKZlW
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline

Hello,

Please find an updated Russian translation for doc/help.txt
gzipped and attached (in fact, it was translated from the scratch).

It fits HEAD as well as STABLE-BRANCH-2-0.

Thank you!

--CGDBiGfvSTbxKZlW
Content-Type: application/octet-stream
Content-Disposition: attachment; filename="help.ru.txt.gz"
Content-Transfer-Encoding: base64

H4sICHw+p1YAA2hlbHAucnUudHh0AM08WW8bR5rv/Stq6QdLA4ryMWN77GwwGltxjPHaXslB
ECwWQossUb0im9zupmTNk2WNIwd2LMCbwQbBJEZ2nhegaDGiDtJ/gfxH811VfZH0kX3YBLBE
dlfVd9+lc2pd15qloFWKHkVqTi21wtBzfXXbbz24rRp+zfM1veKcUzcbze3Aq65HaubmrLp0
4cJV9VmgtVpurEVbbqDVZ42WX3Ejr+EX1R2/XBqz5uIVeKI9vak+8ejnH6p+q9QIqp+qmShw
/bBG62edc7D44boXqjWvphX8bLpBpBprDFmJnjOQ+A6CEQoYN9R2o6XKgESgK14YBd5qK4It
IuX6lflGoOqNire2DevhKwBYBypa1yrSQT3EA/DD7XtfqNva14FbUw9aqzWvrO56Ze2HWrkA
Cn4TruuKWsVtcMEkQtxQ2oPngdrUQQif1WVzhOxXVI0A9phxIwQ7UI0m4Q+wbiugRbwyg3KM
WUV5Pu243mgCGuuwEyC25dVqalWrVqjXWrUiLIV31Zd3Hn5+/4uHauHeV+rLhaWlhXsPv7oB
70brDXiqNzXv5NWbNQ82BmSAJ9E2wAwb/Mvi0s3PYcXCH+/cvfPwKwBcfXbn4b3F5WX12f0l
taAeLCw9vHPzi7sLS+rBF0sP7i8vlpRa1giURtgnE3WN2AKUq+jI9WohI/sV8DEEyGoVte5u
auBnWXubAJeryiBX72YW7OHWGn6VMIR3UYyCRjVw6zeUt6b8RlRUIcD3yXoUNa/Pz29tbZVE
HudrvEU4/2nJIVkENERAAYJAb3rEzy2Qh8jdAMKtBY26+nxx4ZZavba6evFK+Ur5wrXK5fKl
3//26trFtbUrV2GbrXWvvI78Q8BDt07yhL/bDWmbZSDy3cW5PwKDbn4+d2nugrp69cqq1lcq
l69ecJzSuSZojx8F26X/bLk1L9pedYNS1GjUIg819d8CXW9sapYKN1xXdTfY4J3xqw29raKG
0r67WtNMlkg/iv7dqBztjED+RytErVH6kQsSocEegJBt4doyPGnUvT/zGXIyMmvLJyw1vgmS
6wHx8Se9JrAqANbwzuKh1JfA/YZ/PkLF9MPIBfm1oIFys2QzRkGl3KgAFxIWg5gQwtomSklF
+2UNey74yq3UPR+VxY1AyESctgIPTEKrCZIE34BhQROHeEW6VhOVBs0JQuWuombg53LDX/Oq
LTAqYIvCsLkeuCF9i3t7fhSifQGebrIS4i4NNa+j8jyIVLM6T4YWrCyAhcLEJxJuDBNIIyos
yivRy0VK8vHXLlxQZUDbLYNBAOUY/u/oyXAweqKGvWF/eAj/ngzb9NVjNXw7HODH4dHo+bAD
P7v4Hj7fg1934K3OcKDgn86wC0u7sEEfVhzDV6Pno2fDrhr9ZfSY18/BZm34MBiejvZBDYav
ee+x557gqtHOsA/nHhfFUsGBe8MevMJw2K13k1u/ULBbd/gWPvbg59nwlP4dwGr4tT08QPgA
67/TUXvwMu4IgO7iG4AOvP4GkWoDTGcEWw8xJYAIOgSZt++P9uHBc1yNz7u0OZIJ1+wDFhbG
YTcJ48uSAwRwSsTLklsFqZ0DWwIKVGfrAMYLbYGr5FvllssanCkqAMhdBO4Lf0dJotWAzw8K
TmkDYLujbywjzgCr283q3AK+pIYHAOsp4oYUQlSPkDLDX/Bd5vUhMAHgYzqPXgDi+0UFa3qI
mpI1feIVENMhOgzgGRO5jSQckCj06Aymw2hH0Zoz5PrPTE55Hz/QwcA45KQwFr5A8DvIfSb2
YPQ1SdyOwIk7Il2F2rhdjKkDAJwiAwA0ov8BCjjA3EMAuyRdcBBK1+ipsih38bCeoSOeuYMo
CQsTDMQ3S2r4ExKURGiQAdKxvNgh9YHDkJQiN6gdT4nYXRUjz6JDlCHYOwirpRUwEqGPkaFN
i1ZDnQkbsTooJiWeOHoCkP+VlKGXI22feDcged+FHYGDxRQYLPvPzfmIVAJX+JrERhkd6iP9
CNXRblERoYCcu/DLCRzaQ4y+RaUiiwEbPsaz8EMfIQK8GKUT3GswfEPoo0whr4B5RYeXKxFj
sk6smh2xTz3UQsLrgDcDqwSSqLKSC8KpQDpfIRBAgH2UjuEAYGZJIoF5ZiU6vXr0HE4ArESP
ROgMMZjxJ1MMymgX9PdV1q4S0x4TdAm7ekZUeq6Siku8ZVxJwPssAayu8iArTTecJM1QjgHU
ojL0RGGyz0FgADrQEaLhGVlSYPceygBrPKL8jRhS/GDYeuZMw5qll19E87tHZwsIQM+c40Fx
sjK6x991DDNYOs6QQinzWvGCul8NphpYP2Fg0ajKmmlm9Ra/8v/DqH7HJsMYrTOkKjkqsq49
USUgFVJbSEqmENiAYvqX2PviW+zUWfhiaScFRSPqTF7ZMwpDiPPB7YyFJS6eSmCB6s1mmDeV
U9r8RcLuOFk3wXrVIVPxjAhzLJKJUgvkE43JSgd+KczL2vABG6yMkXUI0JM0PPAiMUHOO4B1
MxQB4QH9WaIEGV42DIdJJ9BRvCNs93QulgNcfSzKDxwePUU6Y9wiYccACTXRYZCSpjQzLUc5
M55Q/5SzQhF1xP3ujl4qEh0UopexzL9FeBEHxIz1Iek1wbxYS0Jfcyxn7HybLDRYcqAtiDGc
8hSIdCj2FUO+MzRkT+lFoBPCjEvYoNO58ALKvfVjr4AyTCj4fEJEP6UFL1BRYieTVq0BxpZp
e03m94XKs5uwnGrO2Ey+04ijY8y6k4zBMFAKg5EfHL8krEhGKzl8/RhdJ4UUXIAg9Oypqjar
Yd3YUbCiuuJFK5CQ6SAKIF0rbbq1lpZUlrIPD9KkyNOYFOs17xEm/JgnF3BxAfOfCqYwq5xx
KU65PB/PkXJC3d2GtGULX8EkL/AqsKNa3Y6Tm9BknVLJKcUCgEGGYaC4lR3S3w7YW/JKRxT8
EG+PCOM9Jv+we4MVf6DEBiOLDsXToHnf5bCJ/WyH7Lm14ybS5Pgfv0WlTuksiMWPKLHxKXGo
EAcXaArhdNAWExjtUIhKBtVwGWTFAOsIsG0Jbyh5Ge2TulGYtQP2CE3jPpnIATuRIzJE5E9Z
/GflHMDm5UQhITEYKwWhjlZakK3X3UiXGhvuduyKJIp8TK5LxPznsShJdpekC3OIIhJjKpGA
RgGImnYPSsJeiH/A9XQwIjTHym3suzFJVo+KuXQACbnH6kChI4cnGHEhV8HKvcKHivV79AIk
8CfWc5CPAhK3oCQQbksY1qOY1ICGEpVAHo/71gZABjCMB4XgLZ8IrSsrG3q7JHqhs4YvIfwo
pTu47WNitDUpKY8hQSkdTYSVmErAslY4JhUAWGQj1BFxwbMY41g8mhs1D6QCix0rXqUEBkEH
GFNzdYDhu3Nrcs4zZx6RC4tTIST6M8kpEvGmyFV8PtAI0r+SW6s2HKQMmFCWMSIMatgb0kr8
AuOmW8sLoCWgTwo9obq1vDybtsXEIzLdLGSKPYxJSRKhzqHYXswMHWexVnXrbg0Rypw6dgfM
SSjNTFQPYJclAG86OFPWY1mFU7wcdMPXHGlRdj2DaR7FXZhWUb1l1vJdpMkYxEMSY4yu+jZn
MGC94YQWn0wii5XqBJ9KQeiuhBrzH0xDKS5kgTTFHfa+k6WYTumzHPcU+2vmZ1J6s6GpAawH
Yt2bygfFBTI1Jl8yit0lgzXI8BZdMBGHS2OnRq84sDNCDnEeHPGaDj2hGG8HgxfSsB6GFZTB
dSWUYQVAJ4T4jr4F27XDDGQrIqHZAYE0iAMvNmh5FqzV3GrIpbiUmKeT9NjwxtLTjb9kUsSC
miJDeitKqOP6AltcwxcUyAPJ8SVScrL6wyCIk0E22MAla3i52mOkSCQZyz2ZHE1ivOO4jCkF
wR0JExCCtjr/z+dBVNoU0ErmFUdcA/TCB5Sydooc84LCAHW+oXCAalUHVNlMkeP4ujp/8bwx
eyKS6PTOX4Jvnbw4YnBz/jKtaAO6T4hlSX/9tYjsj1ICRR/QM0mWCWdOkNKkLCneOBxH7EqE
SYEjoEBJC2z5c0xKcu4o0GkWvDG14AGZi2Qt4VDE6yUT5wQ9qsnraf+cZIben3XWd0gtlWog
WaEUPcMS7xsb33RzwV4mInjKURpQ2gAqlTk4MJ1gcNDRl+yynzCRcWHJBvcWymG7yNy3tnv0
uKh+e+H3V3Bdz1bwDsnOtVnXi04mF5RSHtvBU1s1s4ojQQn7Bqqg7mBVCmFHxmFti2wLJi4n
XDhoK5O+kJkD0+sk+laPNsqVUrlRn//d5WvzKudgkTel9VbVxHwmBtozGJhYSHxQgez5k8J4
LpdqbvB/sBVkJF4lKzFxUDlGFkxwmWhzSPRsqkro1k4l+MAlYEGHf4sdcidZZjwkQwja8T1Q
/Cfwq//F/8/Bir/Ngcn6btaUQHMhDBfNSA6xGMApGKceqOakmZSHUFYYd0GQy8jV6+8q0lKT
RfLotxLu9oxlMaGEsbt5SpkSSGIXVN7TnGQQE341K323ntN9lG4u+JySdSWNALltpwwBtheA
AB1Syeeq8AmepgqfFuIY11aqkXglthyimddFlfCc1/DaM0o8+jn4dN31ahkARZF/oZrWrigv
aj8ASwTHMgQFASdiLm1NF83pHlpcTtlINCiTSyp+0ZEalRS/XyhxwuK5yYQIt2ezaG02/xBp
iMyDVpZhoOR16pi8HzITwTP1Jj5yz7irPEdmmCOzUzjySlnt4JguERjaTD2p23kJwhQEBLFc
r+A8xJ+0xu5sTbsVrPDqejPaVjiNMus49xRZS9FE0gSStJJzM/9kLIaL+fcsz0vOfWUqNSZ6
5ncS+bg4poQY/6ss6koj9Mn7LMoa6daqKGJakUQJZ4wWbhfALnHtHT2juC+pUH3AsaFX9Vda
H6f96Q3KNTeEoPSHuBLzyhQ+TYxkgwe2DIe5QCjRv57QXYuL0sVk7SEd9jlsdaW0aEoWtogv
LYs4FpC+MFko1HXitu1lWAtL2X5nCuSIFhYwv6be0HeUB7yRxlUq5UiVSqiQl+qawYNv0ooq
JQMTmyVqiMQXYEbhQiF2ABSiGDSJDRwkZpszTMX3Op+Cz8TBYExOE0kGQnBxGgTpMQA8+D3Z
QDZrnzxIspNjCC3eGc9wFPzHRuaMpDBuliaFwObY/bjcPhYlm0NmmGcS0kx/BU8vEAJcjeQZ
hUGhqJLlyc5UpTC0oI45ZeAdskCUuSDmSOdLUzltweKY09bFqE5ArYFsCTphF7jqmQp789LG
dMay0ls2FaRmJ4l9KG//GAXvDY8S2/BBbykflZbjxE2p/Fa4/CGkyUj5RxCHAXyVUQ0jX9Mo
hCGGIm044arHmPVvuaGatWTssV7y2afMWFMrUDOyp61NSqTc5okNrDjMxlR5j+iM3UgHtzD9
MDo5Tl363KjaE3ffofimXTRNJMy023Ft8l32c6JoWIhuGD1nPNEhfV0UIzPG7tuW0gzF4VIw
AT18ZlpN0wM8/GBJxkd/SHA4yaplaJ6WNMhhvydIj6U6rKgiQPMYhncJORw9L9pMIFmbAYlm
oeI+6yVUy8tqzviR3yRLPr9x0juavhgTeI/tLltxsVVs1bmtZ3pjOeOeUEZVSBsjNOsFrOMV
cv4Gn2QNbDttR6cHF4fW9ybCnnTzkUJheu2QBKKbKNipuGiOaI/tTYHDjaOg8rrrV/UKTgVu
VUoUqv6qfApbNiUcJPz1u5Rdv6xrHx3fWWAwznNr2Y3STYUi9Vhyvb108VYy11eQY/x1ijGY
1jXPQcfTrqV8IDsRvinFmhToJB/U5uOgmlSH5y4nAD5pqGsfkyRu84xp2SG6tnSQ9AwWABqe
+qdJqEPiQM2m98Q+NeGSKgOn8B0jTxVdA1kwhRuJkFhJebwiXRZNGu7YH8VFThrX6lJimMoO
LSBc3C46Ur+0cSpazHHF/Q4NOPAO2Z4ePkfW9qloY4uL6cYmGd5fkBFO3GvLNSXi4D5VaucZ
hyyPhGYtf8PH8WikmlRkk4TqiwweZaPLnmQKYygwoNrBLv37BGc/TCVxkOj7ySOubA+PnUSE
+/dYuJgW3TQXaJdTInPPVJyoV0BFeYoo4nFG09MWotMUTo/GPbnexrN5J+K4jzPhHlXzaS4r
M2BqKulFUYtUAdDST6YKuZ6diERNKjBQnCh/nFCQ28PY68ixvKdBFC4tZ1SaKvpxB6DPE7E2
VZogHp4vSvU6LxeTrBVGpd+PqSBn7Rbzleht+rLHTM4DyaSeO0lOTAQy1LU1+Mma387KsJln
SM7/fUQegB44oXHpiS8nbRmMrexl/UzPjligeEuhbVxjEN7gVp94JmsV45F07pNSCGvHlHPy
OZQJP76fpIb/wwNoEgnJEeJ2zbxkqvdofSc+bDsSXA2ydsLOcZEWzSXCQQxyxI5OkxmyYDIM
EZuy9jjH2mpWcDRI/Mr33CFJl9a6BBvHyrYybpuD0r6bHPPTPNMkQZB6l5Om07jOI3ZoZ6VH
8oRC8l22dpl+31iIaTD8Ozq3bYEeS38kaTE3YmJHVNq0Rgq6xeQcEglZh0rxu3KM9PABGoe5
wjK2a+Zbdrk+nPDB8a0TGdM4p2Y2ppRJ368+POlKxkx6ziYuF3PLbsA9NVS82fEwBrqp3Yjt
WUfYbeZdhonLJ5R5T4AiVeUc5xVzZS7bkJHELxZqvFpWXteVFQxm3agV6BJOpHHj4r8lwZWU
i1NjkFX4BvU2zXTJ8fLJh22L0oGNpvZp5g1ngOjGESvSOWWflNWMfbiC3zRn3ye6FrgyQ4ji
ouK828ZwaXDccKPRigjvNCjwYAWe4McVfDybb80R/QfjSJS/orDDrOlTSMbWtbCIgltI6oYz
3t0nkJRKyBm9IkV8EJmZZIlWpuVPKMunXtxsjDniFejNRpluisGvbtjANkoFCYAPNiz6udeA
Bj8mo1I5MdFbYLMr4ZhxfkCNZNPR2CpTgTxKTn62rztYO/zBNqcpChrxbSpqu0NORrUHRTQ2
QYu9NWDMLlcqqZme1g4zj9cVd0E+3/hvnmqJa3vKXOXAfXnOgEqQ+ZAmMRYi07dpg5EdkEth
eUTmlQtI/VRIbXElpY7f66UKtPZqgdw5ymwfd/hNcjHm2hLqa/o0iZoSYJsom7J/tMt00LSR
uDFnj3HGiJI5+4N3i2e6aCZnYO+ySViEiN0YP0mZLJDK8UZMPqiyNSHGQKDepXk4GPxemjdh
VNgGb9aXSP1TfP+OmdEAYuzQgJTkPhmNLdpoamDDEciPUJzs5ZE45x+Xt2d1HmSI/NgvxpXw
bNAEz7vPKlxyIFgUuGXWBrWMoEw4FmWbrjQ5ZSZ4KAxkD8xED+uloNGI5so6iOZ8+EXGUc3t
XrpzWtUR3SFv1txtusfOFxNbEPWpWqOqPLzw7SrcSOFG3poHzNEhXcHBm6qyKcD+Iwf6mTT6
hMn6eGiu2JxJaJMrfcgQ/hHXBOg22ZmtaHO1JTntDoRyzGhPptETRyYmQB1Sp31ke7G2fpOG
7XgCcyXTzI/ZHjvGGnXQbtnuSsZBUC5QTN+SmkKIzJx5alYaW4o5MCYXk+JxNnuBxbrqLjOP
5n7xrz5gCE5XQig1pIK+IyF6m+j5BpaYtMaq5A6tYAq24/opzWebS012Ki++o5u7oiETgxMv
7hYzOZxKDXdlqPRuGpdiLSkHtdQNM9YN+eMKkxQD/1KBLArpuoTcFr+5dBfv+d6/ufxAQZRZ
3oBwnOciPkCwcxfLcnceVZwv7dpZn14qmnCkWXYUO2t7VSubgXFDhgWZwxQz9m52zjY6xWQy
h5+I/QFgHMQ8nV9z3cXOzSZuVr5NT8VYSbC3PE0u27bpf+a2j2P08oQiQ04uzT0MnvdMzYya
C0qpSzxyJQk4eBdcT01tuoGHfxIhvA5f1SE8vK4qes1t1aK5Kv59Ca8M30PYCKy9riBOnrsG
nxf9ynXnH2hFYARHRQAA

--CGDBiGfvSTbxKZlW--

--FeAIMMcddNRN4P4/
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1

iQEcBAEBAgAGBQJWp65pAAoJEOCs0+DL54dKoNkH/2DzYF+eO5Z7RJf4t5Xyt2Hk
/c0SwUNtbbSVS8/izPOBi446r+Xu3qzLTomqRQ4oSwqphjEphGIVyPWXbTO7DZEQ
06idOWPtR9RzmQ+xgg98alyL5kUsrlAmbONTzqWUw/jpZWxDrkpFHD3GJ35W5IdF
F2D94N3BeYHHk4KLqTvyeLYgGNIUpYWc2VLJS0U7bkSX6q3XJiKDILkhSyjkiryo
Y3IJIzHFtsjJFR1z3xIfB/48SwqsmIacCLkKXWdDJSgwlN5nxX72UnjOutTYQ2GA
aP5ZSAMT7VLiRo3h/+peAVAfrP/GLuWZ9r8QsciqRIwGqLOchFbTTlY/IR07oPc=
=oQ+R
-----END PGP SIGNATURE-----

--FeAIMMcddNRN4P4/--


--===============1519109269==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Gnupg-i18n mailing list
[email protected]
http://lists.gnupg.org/mailman/listinfo/gnupg-i18n

--===============1519109269==--