Re: [HEAD PATCH RU] GnuPG 2.1 Russian update

--===============4245827792710659291==
Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha256;
	protocol="application/pgp-signature"; boundary="eMu7ycfLBRV4JKkl"
Content-Disposition: inline


--eMu7ycfLBRV4JKkl
Content-Type: multipart/mixed; boundary="OXtv+pI9nO5ki/KP"
Content-Disposition: inline


--OXtv+pI9nO5ki/KP
Content-Type: text/plain; charset=us-ascii
Content-Disposition: inline
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On Mon, Apr 03, 2017 at 05:04:19PM +0200, Werner Koch wrote:
> On Wed,  1 Mar 2017 17:11, [email protected] said:
>=20
> > Please find a new update attached.
>=20
> Thanks.

Thanks; please find a new update attached.

--OXtv+pI9nO5ki/KP
Content-Type: text/x-diff; charset=utf-8
Content-Disposition: attachment; filename="GnuPG-2.1-ru.patch"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 001c730..fd7123e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GnuPG 2.1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-03-01 17:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-04 17:17+0000\n"
 "Last-Translator: Ineiev <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Russian <[email protected]>\n"
 "Language: ru\n"
@@ -3315,20 +3315,16 @@ msgstr "=D1=81=D0=B1=D0=BE=D0=B9 =D0=BF=D1=80=D0=B8=
 =D0=BE=D0=B1=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=BD=D0=B8=D0=B8: %s\n"
 msgid "Key not changed so no update needed.\n"
 msgstr "=D0=9A=D0=BB=D1=8E=D1=87 =D0=BD=D0=B5 =D0=B8=D0=B7=D0=BC=D0=B5=D0=
=BD=D1=8F=D0=BB=D1=81=D1=8F - =D0=BE=D0=B1=D0=BD=D0=BE=D0=B2=D0=BB=D0=B5=D0=
=BD=D0=B8=D0=B5 =D0=BD=D0=B5 =D0=BD=D1=83=D0=B6=D0=BD=D0=BE.\n"
=20
-#, fuzzy
-#| msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgid "cannot revoke the last valid user ID.\n"
-msgstr "=D0=92=D1=8B =D0=BD=D0=B5 =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D1=82=D0=B5 =D1=
=83=D0=B4=D0=B0=D0=BB=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=
=B4=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D0=B8=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=
=BA=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=80 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=
=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8F!\n"
+msgstr "=D0=BD=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D1=8F =D1=83=D0=B4=D0=B0=D0=BB=D1=
=8F=D1=82=D1=8C =D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D0=
=B4=D0=B5=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B8=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=
=D0=B9 =D0=B8=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D1=82=
=D0=BE=D1=80 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=
=D0=BB=D1=8F.\n"
=20
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "checking the trust list failed: %s\n"
+#, c-format
 msgid "revoking the user ID failed: %s\n"
-msgstr "=D1=81=D0=B1=D0=BE=D0=B9 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=
=BA=D0=B8 =D1=81=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0 =D0=B4=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=
=80=D0=B8=D1=8F: %s\n"
+msgstr "=D1=81=D0=B1=D0=BE=D0=B9 =D0=BE=D1=82=D0=B7=D1=8B=D0=B2=D0=B0 =D0=
=B8=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=80=
=D0=B0 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=
=D1=8F: %s\n"
=20
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "checking the trust list failed: %s\n"
+#, c-format
 msgid "setting the primary user ID failed: %s\n"
-msgstr "=D1=81=D0=B1=D0=BE=D0=B9 =D0=BF=D1=80=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=80=D0=
=BA=D0=B8 =D1=81=D0=BF=D0=B8=D1=81=D0=BA=D0=B0 =D0=B4=D0=BE=D0=B2=D0=B5=D1=
=80=D0=B8=D1=8F: %s\n"
+msgstr "=D1=81=D0=B1=D0=BE=D0=B9 =D0=B7=D0=B0=D0=B4=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D1=
=8F =D0=BF=D0=B5=D1=80=D0=B2=D0=B8=D1=87=D0=BD=D0=BE=D0=B3=D0=BE =D0=B8=D0=
=B4=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=B0=
 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8F: =
%s\n"
=20
 #, c-format
 msgid "\"%s\" is not a fingerprint\n"
@@ -3658,10 +3654,8 @@ msgstr ""
 "=D0=92=D0=BD=D0=B8=D0=BC=D0=B0=D0=BD=D0=B8=D0=B5: =D0=BF=D0=BE=D0=B4=D0=
=BF=D0=B8=D1=81=D1=8C =D0=B8=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=
=BA=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=80=D0=B0 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=
=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8F =D0=B4=D0=B0=D1=82=D0=B8=D1=80=D0=BE=D0=
=B2=D0=B0=D0=BD=D0=B0 %d =D1=81=D0=B5=D0=BA=D1=83=D0=BD=D0=B4=D0=B0=D0=BC=
=D0=B8 =D0=B2 "
 "=D0=B1=D1=83=D0=B4=D1=83=D1=89=D0=B5=D0=BC\n"
=20
-#, fuzzy
-#| msgid "You can't delete the last user ID!\n"
 msgid "Cannot revoke the last valid user ID.\n"
-msgstr "=D0=92=D1=8B =D0=BD=D0=B5 =D0=BC=D0=BE=D0=B6=D0=B5=D1=82=D0=B5 =D1=
=83=D0=B4=D0=B0=D0=BB=D0=B8=D1=82=D1=8C =D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=
=B4=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D0=B8=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=
=BA=D0=B0=D1=82=D0=BE=D1=80 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=
=B0=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8F!\n"
+msgstr "=D0=9D=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D1=8F =D1=83=D0=B4=D0=B0=D0=BB=D1=
=8F=D1=82=D1=8C =D0=BF=D0=BE=D1=81=D0=BB=D0=B5=D0=B4=D0=BD=D0=B8=D0=B9 =D0=
=B4=D0=B5=D0=B9=D1=81=D1=82=D0=B2=D0=B8=D1=82=D0=B5=D0=BB=D1=8C=D0=BD=D1=8B=
=D0=B9 =D0=B8=D0=B4=D0=B5=D0=BD=D1=82=D0=B8=D1=84=D0=B8=D0=BA=D0=B0=D1=82=
=D0=BE=D1=80 =D0=BF=D0=BE=D0=BB=D1=8C=D0=B7=D0=BE=D0=B2=D0=B0=D1=82=D0=B5=
=D0=BB=D1=8F.\n"
=20
 #, c-format
 msgid "Key %s is already revoked.\n"

--OXtv+pI9nO5ki/KP--

--eMu7ycfLBRV4JKkl
Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc"
Content-Description: Digital signature

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----

iQEzBAEBCAAdFiEEvZ1N7nsv8cvvLuDE4KzT4Mvnh0oFAljjxR4ACgkQ4KzT4Mvn
h0rCEggAq3SK++Meuj2iYM0KonzWuXK+Eg9mH56gaj8dAuZIniTKFFqVjz9d7gxU
wY79m5DYNr8yuAn8vZV5pXkliOcZexmyVGFYM64KO37Up/SX0240wWm3bGxSH1f6
igdZ60neSFOQZ381xuOVGzazgtzMIdY+dkeArzmSNSVPGSoi2AmSzSrCFP8t+RUs
hHzH28XNpAR8Nuqc1D5sD99det95DTXHFTW45H2+juFEqvnDg0jobws/CrY4Mg/s
BE0OIv1nKxflyo4Ipm1N1QxTzwyKdrsH40Max7hxRN4hLjDohNu5v3hZ0e4qtvsB
9RKflDOduyymfsm+awEP8Vxj+A3zvw==
=TO/j
-----END PGP SIGNATURE-----

--eMu7ycfLBRV4JKkl--


--===============4245827792710659291==
Content-Type: text/plain; charset="us-ascii"
MIME-Version: 1.0
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Content-Disposition: inline

_______________________________________________
Gnupg-i18n mailing list
[email protected]
http://lists.gnupg.org/mailman/listinfo/gnupg-i18n

--===============4245827792710659291==--