[GFTT] Seuraavan gnome-version testauksesta

Ilkka Tuohela <[email protected]> Sat, 07 Jan 2006 20:34:54 +0200
Newsgroups gmane.comp.gnome.internationalization.finnish
Message-ID <1136658894.31603.18.camel@stheno>
Moi,

Gnomen tilannekatsaus.

Pikku puurtamisella Gnomen suomentajaryhm=C3=A4 on tilanteessa, ett=C3=A4 m=
eill=C3=A4
on 100% k=C3=A4=C3=A4nnettyn=C3=A4 gnomen ty=C3=B6p=C3=B6yd=C3=A4n wirallin=
en osa (kirjastot,
hyv=C3=A4ksytyt paketit ja ehdotetut paketit).=20

Nyt kaipaisin t=C3=A4lle testaamista ja laatutarkkailua ihan livek=C3=A4yt=
=C3=B6ss=C3=A4 -
toki .po tiedostoja saa l=C3=A4pik=C3=A4yd=C3=A4 ja huomautella k=C3=A4=C3=
=A4nn=C3=B6ksist=C3=A4 edelleen
normaalisti ;)

Pari asiaa joita pit=C3=A4isi ihmetell=C3=A4:
- Joku voisi skriptata h=C3=A4rvelin, joka etsii esim eri variaatioita
samasta oikotiest=C3=A4, esimerkiksi T_ietoja tai _Tietoja, ja ilmoittaa
t=C3=A4st=C3=A4 - voisimme yhten=C3=A4ist=C3=A4=C3=A4 n=C3=A4m=C3=A4 kaikki=
 mahdollisuuksien mukaan
laajemminkin, kuten edelliseen versioon tehtiin H_elp oikotien kanssa.

- Gnome 2.14 live-CD:n voisi aika pienell=C3=A4 vaivalla saadaa testaajille=
=20
k=C3=A4ytt=C3=B6=C3=B6n esim ubuntu 6/04 (Dapper Drake) live-CD:n kehitysve=
rsiosta.
Itse kehitys-CD:t=C3=A4 ei voi k=C3=A4ytt=C3=A4=C3=A4, koska sen suomennoks=
et eiv=C3=A4t ole ajan
tasalla - olisiko jollain aikaa opetella n=C3=A4iden remasterointia ja
k=C3=A4=C3=A4nt=C3=A4=C3=A4 t=C3=A4m=C3=A4 CD? Live-CD on siit=C3=A4 kivemp=
i ett=C3=A4 niit=C3=A4 voi roiskia v=C3=A4h=C3=A4n
joka v=C3=A4liss=C3=A4 ulos, eik=C3=A4 kenenk=C3=A4=C3=A4n tarvitse huoleht=
ia toimivasta
asennuksestaan.

Ohjelmia jotka haluaisin viel=C3=A4 ennen julkaisua ajan tasalle ja joiden
kanssa kukaan ei ilmeisesti ty=C3=B6skentele:

- Dia - keskener=C3=A4iset k=C3=A4=C3=A4nn=C3=B6kset sis=C3=A4lt=C3=A4v=C3=
=A4t paljon eri alojen osaamista
vaativaa termist=C3=B6=C3=A4 jota yhdell=C3=A4 ihmisell=C3=A4 ei vain ole -=
 pit=C3=A4isi saada
koordinoitua t=C3=A4m=C3=A4 niin ett=C3=A4 kaivetaan joku joka osaa ne term=
it ja
k=C3=A4=C3=A4nt=C3=A4=C3=A4 sen pienen osansa

- Gnumeric ja sen funktiot - n=C3=A4iss=C3=A4 vaaditaan ainakin tilastotiet=
een
pohjaa. Itse en ikin=C3=A4 k=C3=A4yt=C3=A4 mit=C3=A4=C3=A4n t=C3=A4llaisia =
ohjelmia, joten en ole
uskaltanut edes vilkaista.

- Gimp - Petri J=C3=A4rvisalo l=C3=A4hetti p=C3=A4ivityksen, mutta en tied=
=C3=A4 mit=C3=A4 sen
piti p=C3=A4ivitt=C3=A4=C3=A4 koska se ei lainkaan toimi gimpin CVS HEADin =
kanssa.

- Kaikkien gnome-ohjelmien 'manuaalit' eli tekstiohjeet ovat aivan
kesken.=20

Sitten ihan toinen juttu: Gnomen lis=C3=A4osiin kuuluu gcompris, lasten
opetusohjelmisto, jossa pit=C3=A4isi esimerkiksi nauhoittaa lausuttuja
esimerkkej=C3=A4 teht=C3=A4viin kauniilla suomella lausuttuna. Mitenk=C3=B6=
h=C3=A4n t=C3=A4m=C3=A4
hoituisi? Siell=C3=A4 on my=C3=B6s muita avoimia ongelmia itse teht=C3=A4vi=
ss=C3=A4, vaikka
ohjelma sin=C3=A4ns=C3=A4 on suomennettu.

	*hile*



-------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by: Splunk Inc. Do you grep through log files
for problems?  Stop!  Download the new AJAX search engine that makes
searching your log files as easy as surfing the  web.  DOWNLOAD SPLUNK!
http://ads.osdn.com/?ad_id=7637&alloc_id=16865&op=click