Re: lines for translators

Kevin Atkinson <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.gnu.aspell.devel
Message-ID <Pine.LNX.4.44.0408232135150.3007-100000@kevin-p3.atkinson.dhs.org>
On Mon, 23 Aug 2004, Jose Da Silva wrote:

> Hi,
> I'm reading through the program code and seem to find these lines throughout 
> the programs....
> 
>  /* TRANSLATORS: ....... translated. */
> 
> or similar.... which implies you are trying to make aspell somewhat language 
> friendly.
> 
> Would you accept a patch that sort of seperates this which may make it easier 
> for the translators?
> I'm thinking of bundling everything in one area per program... if you like 
> the idea, I'd try it on a program and send a sample diff.txt file.

Why?

All the strings which need to be translated are gatered in the gathered.pot 
file in the po/ directory.

-- 
http://kevin.atkinson.dhs.org
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.