Re: Navigator traction in french

Mark <[email protected]> Wed, 11 Oct 2006 12:38:37 +0200
Newsgroups gmane.comp.gnu.enterprise.devel
Message-ID <[email protected]>
Reinhard Mueller a écrit :

>Hello, Mark!
>
>Am Dienstag, den 10.10.2006, 16:17 +0200 schrieb Mark:
>  
>
>>if you need some help for french tractuction, i can give you some of
>>my free time.
>>    
>>
>
>That is great and highly appreciated!
>
>The best way of contributing translations is looking out for
>prereleases. If you translate the texts for them, your translation will
>be up to date for the final release and can be included in it.
>
>  
>
Just a question about mail adress in po file.
Is it better to have a specific mail adress for Gnue ex: 
[email protected]
or my real mail adress like in the po file i sent  ???


>>Tell to me if files are OK, it's the first time i do that. so...
>>    
>>
>
>You only have to send the .po file, the .gmo is generated from the .po
>
>When you start a translation, please check if there is already a fr.po
>file there, so you could build upon what others already did.
>
>I committed the French translation to our SVN, it will be included in
>the next release!
>
>Thanks,
>  
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>_______________________________________________
>Gnue-dev mailing list
>[email protected]
>http://lists.gnu.org/mailman/listinfo/gnue-dev
>  
>