[HS] How to get back to main screen with no touchscreen capability

Hi,

My Treo screen is cracked, so touchscreen doesn't work, and I have to use only keyboard and rocker keys.

In Handyshopper 3.1, I have somehow landed in a screen I can't get out of.  It says "Data from v1.x", and to the right of that a tiny little "13/532".  The screen below that is mostly blank, except for a little "New..." button in the lower left, and a checkbox labeled "Cards" in the lower right. 

None of the keys do anything in this mode, except for the menu key, which opens a Misc menu where "About" is the only option.  That doesn't help.

So, how can I get out of this and back to the mode that shows my shopping list?

Thanks
 -- Dave