Translation of Horde4

Jānis <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.horde.internationalization
Message-ID <[email protected]>
Hi!

It showed up not so rousy with translation as in old times:

I made new compendium:

  horde-translation -b /home/htdocs/horde4 compendium --locale lv

(btw - why locales are no longer xx__XX?)

after -
horde-translation -b /home/htdocs/horde4 cleanup --locale=lv
following with
  horde-translation -b /home/htdocs/horde4 update --module=ingo --locale=lv

and I got .po file under locale_dir/LC_MESSAGES/ having commented out  
most part of the messages.

Merging translation for module ingo...
Merging locale lv...

Read 1 old + 1 reference, merged 4, fuzzied 0, missing 0, obsolete 236.
done

May be it was a mistake - i placed renamed po files prepared for  
webmail 1.2.9 under correcponding directories for H4 before making  
compendium

Does it mean that for H4 translation has to be made form zero?

Janis

-- 
IMP mailing list
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
To unsubscribe, mail: [email protected]

----- Pārsūtītās vēstules beigas -----


-- 
Horde i18n mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
To unsubscribe, mail: [email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.