horde-translation script issues

Vilius Šumskas <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.horde.internationalization
Organization LNK TV
Message-ID <[email protected]>
Hello,

  i'm starting translating Horde 4 and apps and currently I have these
  two  big  issues  with  horde-translation script, which are probably
  related (or not).

  1.  Seems  like horde-translation uses HORDE_BASE instead of current
  directory  to  perform actions. This is not good in case one already
  has Horde 4 release installed and just want to translate checked out
  horde-git  tree  somewhere  in ~userhome. Is there a way to override
  HORDE_BASE?

  2.  Running  horde-translation -m horde -l locale generates horde.po
  which  has  all the strings from all Horde apps. Probably because of
  issue #1? If not maybe I'm just forgetting something?

-- 
Best regards,
 Vilius

-- 
Horde i18n mailing list - Join the hunt: http://horde.org/bounties/
Frequently Asked Questions: http://horde.org/faq/
To unsubscribe, mail: [email protected]
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.