Re: Converting the Czech translation from ISO 8859-2 to UTF-8

Jan Schneider <[email protected]> Thu, 15 Jan 2015 10:09:34 +0100
Newsgroups gmane.comp.horde.internationalization
Message-ID <[email protected]>
ClppdGF0IHZvbiBFcmxpbmcgUHJlYmVuIEhhbnNlbiA8ZXJsaW5nQGVwaC5kaz46Cgo+IENpdGF0
IGFmIEphbiBTY2huZWlkZXIgPGphbkBob3JkZS5vcmc+Ogo+Cj4+IFppdGF0IHZvbiBNaWNoYWVs
IEdyYWZuZXR0ZXIgPGdyYWZuZXR0ZXJAZGVrYW5hdC5tZmYuY3VuaS5jej46Cj4+Cj4+PiBIaSwK
Pj4+Cj4+PiBJIHdvdWxkIGxpa2UgdG8gcHJvcG9zZSBhIGNoYW5nZSBvZiBlbmNvZGluZyBvZiB0
aGUgQ3plY2ggdHJhbnNsYXRpb24KPj4+IGZyb20gSVNPIDg4NTktMiB0byBVVEYtOC4KPj4+Cj4+
PiBQcm9zIG9mIHRoaXMgY2hhbmdlOgo+Pj4gLSBVVEYtOCBpcyBJTUhPIGN1cnJlbnRseSBtb3Jl
IHdpZGVseSBzdXBwb3J0ZWQgdGhhbiBJU08gODg1OS0yLgo+Pj4gLSBBY2Nlc3Mga2V5cyByZWZl
cnJpbmcgdG8gY2hhcmFjdGVycyB3aXRoIGRpYWNyaXRpY2FsIG1hcmtzIGNvdWxkIGJlCj4+PiB1
c2VkLCBlLmcuICJfVcOaa29seSIuIFRoaXMgaXMgY3VycmVudGx5IG5vdCBwb3NzaWJsZSBhbmQg
YSBkaWZmZXJlbnQKPj4+IGxldHRlciBtdXN0IGJlIGNob3NlbiBhcyBhbiBhY2Nlc3Mga2V5LCBl
LmcuICLDml9rb2x5Iiwgd2hpY2ggZG9lcyBub3QKPj4+IG1ha2UgbXVjaCBzZW5zZS4KPj4+Cj4+
PiBDb25zOgo+Pj4gLSBBbGwgdGhlIEN6ZWNoICoucG8gZmlsZXMgd291bGQgbmVlZCB0byBiZSBj
b252ZXJ0ZWQgdG8gVVRGLTggYW5kIGFsbAo+Pj4gYWNjZXNzIGtleXMgd291bGQgbmVlZCB0byBi
ZSByZXBhaXJlZCwgd2hpY2ggaXMgcXVpdGUgZXJyb3ItcHJvbmUuCj4+PiBQZXJoYXBzIGEgc2Ny
aXB0IGNvdWxkIGhlbHAgdG8gYXV0b21hdGUgdGhpcyB0YXNrLgo+Pj4KPj4+IFdoYXQgaXMgeW91
ciBvcGluaW9uIG9mIHRoaXM/Cj4+Cj4+IEknbSBub3Qgc3VyZSB3aGF0IHlvdSBhcmUgdGFsa2lu
ZyBhYm91dC4gQWxsIEhvcmRlIHRyYW5zbGF0aW9ucyBoYXZlCj4+IGJlZW4gVVRGLTggZW5jb2Rl
ZCBmb3IgYSBudW1iZXIgYSB5ZWFycy4KPj4KPj4gLS0KPj4gSmFuIFNjaG5laWRlcgo+PiBUaGUg
SG9yZGUgUHJvamVjdAo+PiBodHRwOi8vd3d3LmhvcmRlLm9yZy8KPj4gaHR0cHM6Ly93d3cuZmFj
ZWJvb2suY29tL2hvcmRlcHJvamVjdAo+Pgo+PiAtLQo+PiBpMThuIG1haWxpbmcgbGlzdAo+PiBG
cmVxdWVudGx5IEFza2VkIFF1ZXN0aW9uczogaHR0cDovL3dpa2kuaG9yZGUub3JnL0ZBUVRvIHVu
c3Vic2NyaWJlLAo+PiBtYWlsOiBpMThuLXVuc3Vic2NyaWJlQGxpc3RzLmhvcmRlLm9yZwo+Cj4g
SGV5Cj4KPiBUaGUgdHJhbnNsYXRpb24gZmlsZXMgZG8gdXNlIGNoYXJhY3RlcnMgbGlrZSDEjSDD
vSDFoSDFmSDDoQo+IFBlcmhhcHMgaXQgaXMganVzdCBhIHF1ZXN0aW9uIGFib3V0IGNoYW5naW5n
IHRoZSBrZXlib2FyZCBzaG9ydGN1dAo+IGNoYXJhY3RlcnMKPiBUaGF0cyBzb21ldGhpbmcgeW91
IG5lZWQgdG8gZG8gaW4gdGhlICpwbyBmaWxlcyBhbmQgdGhlbiBnZW5lcmF0ZSBuZXcgKi5tbwo+
IGZpbGVzLgo+Cj4gQnV0IGlzIHRoYXQgYSBnb29kIGlkZWEuCj4gSWYgeW91LCBvciBvdGhlcnMs
IHVzZSBhIGtleWJvYXJkIHdpdGggb3V0IHRob3NlIHNwZWNpYWwgY2FyYWN0ZXJzIHlvdQo+IGNh
bid0IHVzZSBrZXlib2FyZCBzaG9ydGN1dHMuCj4gQXQgbGVhc3Qgbm90IHVudGlsIHlvdSBjaGFu
Z2Uga2V5Ym9hcmQgbGF5b3V0Lgo+IFRoZSBjaGFuZ2Ugd291bGQgaW5mbHVlbmNlIGEgbG90IG9m
IG90aGVyIHVzZXJzLgo+Cj4gL2VybGluZwo+IC0tIAo+IGkxOG4gbWFpbGluZyBsaXN0Cj4gRnJl
cXVlbnRseSBBc2tlZCBRdWVzdGlvbnM6IGh0dHA6Ly93aWtpLmhvcmRlLm9yZy9GQVEKPiBUbyB1
bnN1YnNjcmliZSwgbWFpbDogaTE4bi11bnN1YnNjcmliZUBsaXN0cy5ob3JkZS5vcmcKClNvcnJ5
LCBJIHN0aWxsIGRvbid0IGZvbGxvdy4KCi0tIApKYW4gU2NobmVpZGVyClRoZSBIb3JkZSBQcm9q
ZWN0Cmh0dHA6Ly93d3cuaG9yZGUub3JnLwpodHRwczovL3d3dy5mYWNlYm9vay5jb20vaG9yZGVw
cm9qZWN0CgotLSAKaTE4biBtYWlsaW5nIGxpc3QKRnJlcXVlbnRseSBBc2tlZCBRdWVzdGlvbnM6
IGh0dHA6Ly93aWtpLmhvcmRlLm9yZy9GQVEKVG8gdW5zdWJzY3JpYmUsIG1haWw6IGkxOG4tdW5z
dWJzY3JpYmVAbGlzdHMuaG9yZGUub3Jn