Re: [developers] Fwd: Hilali-Khan translation for Zekr is Done!

I said that, because:
1) It is reported to be the most popular and *"Now the most widely
disseminated Qur'an in most Islamic bookstores and Sunni mosques throughout
the English-speaking world"
*2) It was published by the King Fahd Printing Complex, Madinah, Saudi
Arabia
3) For me, the most trusted translation for the Noble Quran

2008/8/14 Ian <[email protected]>

> Why would you use this translation?
>
> It is very bad
>
>
> On Aug 14, 2008, at 4:24 AM, "Abdelmonam Kouka" <
> [email protected]> wrote:
>
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Abdelmonam Kouka < <[email protected]>
> [email protected]>
> Date: 2008/8/12
> Subject: Hilali-Khan translation for Zekr is Done!
> To: UbuntuME mailing list < <[email protected]>
> [email protected]>, "ubuntume. team" <<[email protected]>
> [email protected]>, <[email protected]>
> [email protected], <[email protected]>[email protected],
> <[email protected]>[email protected]
>
>
> Assalamo alaykom wa rahmato Allah wa barakatoh,
>
> In this link
> <http://groups.google.com/group/zekr/web/hilali-khan.trans.zip>
> http://groups.google.com/group/zekr/web/hilali-khan.trans.zip you will
> find the translation pack for Zekr of the *Hilali-Khan* translation of The
> *Noble Qur'an*. It is reported to be the most popular and *"Now the most
> widely disseminated Qur'an in most Islamic bookstores and Sunni mosques
> throughout the English-speaking world".
>
> *I hope that this translation (since it is approved by the King Fahd
> Printing Complex, Madinah, Saudi Arabia), that this translation will be
> introduced into the next releases of Zekr, ubuntuME, Thwab, and The Quran
> project of Arabeyes, and of corse into Othman when brother Muayyad AlSadi finish
> it.
>
> I build this pack using this document
> <http://saaid.net/book/open.php?cat=92&book=935>
> http://saaid.net/book/open.php?cat=92&book=935 from one of the most
> trusted Islamic Web sites.
>
> Assalamo alaykom
> **
> --
> ------------------------------------------------
> عبد المنعم كوكة
> Abdelmonam Kouka
> Software Engineer
> GNU/Linux user #450141
> GPG Fingerprint: EC21 1E4E 5B0C E4E7 0D64 3305 0D62 75C9 2C15 16E0
> ================================================
> "Some people see things as they are and say why.
> I dream things that never were and say why not?"
> [George Bernard Shaw]
> ================================================
>  <http://www.ubuntume.com/>http://www.ubuntume.com/
> <http://arabeyes.org/>http://arabeyes.org/
> <http://www.ubuntu-tn.org/>http://www.ubuntu-tn.org/
>
> _______________________________________________
> Developer mailing list
> [email protected]
> http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/developer
>
>


-- 
------------------------------------------------
عبد المنعم كوكة
Abdelmonam Kouka
Software Engineer
GNU/Linux user #450141
GPG Fingerprint: EC21 1E4E 5B0C E4E7 0D64 3305 0D62 75C9 2C15 16E0
================================================
"Some people see things as they are and say why.
I dream things that never were and say why not?"
[George Bernard Shaw]
================================================
http://www.ubuntume.com/
http://arabeyes.org/
http://www.ubuntu-tn.org/

_______________________________________________
General mailing list
[email protected]
http://lists.arabeyes.org/mailman/listinfo/general