Re: Пераклад Windows 7

Yury Tarasievich <[email protected]> Wed, 27 Jan 2010 22:19:26 +0200
Newsgroups gmane.comp.internationalization.belarusian
Message-ID <[email protected]>

On 27.01.2010 14:00, Pavel Piatruk wrote:
> On 27 January 2010 12:21:05 Alex Buloichik wrote:
>> Спадарства, хто жадае паўдзельнічаць у перакладзе Windows 7 ?
>
> За грошы, спадзяюся?

Не думаю, каб нешта мянялася ў нетрах МС. У 
кожным разе, раю вырашаць, уважліва ацаніўшы 
маштаб гэтай працы.

Па-мойму, гэта на парадкі (літаральна) больш 
працаёміста за КДЕ або ООО. Магчыма, што 
параўнальна з працазатратамі адпаведнага 
падраздзялення самой карпарацыі. Кажу, бо некалі 
прыступаў да гэтай праблемы, і нават меў 
сякое-такое тэхналагічнае развязанне.

Ю.Т.

_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n