Беларуская лакаліз ацыя GNOME: нашы перспект ывы & [email protected]
Fylh_if Fylh_if <[email protected]> Sat, 16 Oct 2010 18:19:42 +0300
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.belarusian |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
16.10.10, 17:41, "Ihar Hrachyshka" : > > http://mova.org/ > > Старая пляцоўка, уладальнік - Міхалян, аўтар файла беларускай > лакальнасці, раскладкі, dictd.mova.org. Сувязь з ім ёсць, ён даваў мне > домен і месца пад хостынг (ёсць домен gnome.mova.org). Сама пляцоўка > нічога цэлага не ўяўляе. Давайце перапісвацца праз гэтую лістоўку, я так сама даслаў ліст сюды [email protected] , калі прыдзе два маіх ліста то гуд, калі не , падпішыцеся. :) > > http://wg.kamputerm.org/ > > Зроблены за пару гадзін сайт працоўнай групы па нармалізацыі > беларускай камп'ютарнай тэрміналогіі. Месца для вынікаў працы групы > (пратаколы сустрэч і выніковы слоўнік). Рухавік - Google Sites. > > > http://pieraklad.org/ > > Пра гэты рэсурс забудзьце. Ён загінуў разам з сувязямі з уладальнікам > і яго зацікаўленасцю тэмаю. > Варта было б яго аднавіць, або > > > http://mounik.org/ > > Пусты домен. Можам карыстацца, а можам - не. Думаў на гэтым месцы і > ствараць сайт супольнасці лакалізатараў. > тут ўсё зрабіць, ці на > > http://kamputerm.org/ > > Дыпломны праект Паўла Шута. Маю з ім сувязь. Ён збіраўся развіваць > праект у тым жа рэчышчы (толькі слоўнік). Рухавік - нешта напалову > самапіснае, PHP. > > 1. сайт з інфармацыяй аб праектах і інш. для перакладчыкаў (Wiki?); > 2. навіны з перакладчыцкага фронту (звычайны блог - Wordpress?); > 3. вэб-інтэрфэйс для перакладу (pootle/transifex). > > Гэта ўсё, думаю, проста ці вельмі проста. Пляцоўку можна выбіраць па > жаданні. Mounik.org хосціцца на найбольш смачнай сістэме (свежыя > python/django/ruby/rails/php/zend...), mova.org - ужо менш, але > таксама добра. У Kamputerm я б не лез, бо гэта ўсё-такі крыху іншы > праект (па тэрміналогіі, а не перакладу). > Пажадана каб усе 3 пункты - 1 вэб сайт, так сама можна заказаць впс, ды там ставіць ўсё, што нам патрэна. Ды яшчэ, заўтра "Дванаццатая працоўная сустрэча 17 кастрычніка нядзеля а 11.00 (каля м.Магілёўская)" !!! ================== З павагаю, ад Fylh_if'a _______________________________________________ I18n mailing list [email protected] http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n