Re: Слоўнік для праверк і правапісу

On Fri, 22 Oct 2010 09:04:54 +0300
Дмитрий Габинский <[email protected]> wrote:

> 2010/10/21 Yury Tarasievich <[email protected]>:
> 
> > Вось калі б існавала магчымасць далучаць дадатковыя модулі,
> 
> OOo можа працаваць зь некалькімі модулямі для адной мовы, абы не
> канфліктавалі файлы апісаньня.
> 
> Дзьмітры Габінскі
> 
> P.S. Здаецца, стварэньне модуляў праверкі правапісу для беларускай
> мовы становіцца папулярным заняткам. Мой  тут:
> http://forum.linux.by/viewtopic.php?f=1&t=9942 (для савецкага
> правапісу)

Наколькі я зразумеў, вы дапрацоўвалі слоўнік Міхайляна, які
ён пачаў рабіць, спрабуючы перапісваць файл афіксаў рускага
слоўніка Лебедзева.

Здаецца, мне проста пашчасціла, што я адразу пачаў
рабіць у фармаце hunspell. Толькі нядаўна я даведаўся, што
ispell мае абмежаванне ў 26 афіксаў+прэфіксаў (можна
ўдвая больш у апошніх версіях, здаецца, але я не ведаю,
як). Зараз я ўжываю 20 афіксаў для дзеясловаў, 13 - для
назоўнікаў, 4 - для прыметнікаў, 1 - для прозвішчаў, і 5 для
прэфіксаў. А калі пачынаў, адразу зрабіў 10 прэфіксаў, і
літары кончыліся ўжо на назоўніках, а наперадзе яшчэ былі
прыметнікі і дзеясловы...


> _______________________________________________
> I18n mailing list
> [email protected]
> http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n

-- 
З найлепшымі,
Мікалай Удодаў <[email protected]>

_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n