Re: mounik.org: пляцоўка-"пар асон" для беларускіх пра ектаў у IT

Yura Siamashka <[email protected]> Wed, 10 Nov 2010 23:02:24 +0200
Newsgroups gmane.comp.internationalization.belarusian
Message-ID <[email protected]>
On Wed, 10 Nov 2010 22:31:52 +0200
Сашка Аляксеенка <[email protected]> wrote:

> Я, напрыклад, выдумаў 
> пераклад слова "OK" і лічу яго вельмі добрым, трапным, жывым і 
> беларускім: "Але" -- нешта гэта дрэнны варыянт?

Неяк "Але" у сэнсе "OK" занадта дзіўна гучыць. Мне, напрыклад, больш падабаецца варыянт "Добра".

-- 
Yura Siamashka <[email protected]>

_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n