трансьлітарацыя
375gnu <[email protected]> Sat, 27 Aug 2011 20:12:42 +0300
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.belarusian |
|---|---|
| Message-ID | <CAAB-KcnM2NfH4M3xK8SA=a-67R7UB-wY1zZ16Yht+hd_fMbeLA@mail.gmail.com> |
Дабрыдзень, калегі! Маю такое пытаньне: у Stellarium некаторыя «нацыянальныя» назвы зорак/сузор'яў падаюцца не ў перакладзе з арыґіналу на анґельскую, а ў трансьлітарацыі лацінскімі літарамі, вось я й думаю ці варта іх яшчэ раз трансьлітараваць, ужо кірыліцай? Ці існуюць на гэты конт нейкія правілы/традыцыі? -- http://375gnu.wordpress.com _______________________________________________ I18n mailing list [email protected] http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n