Re: Пытанне па Firefox-у

Yury Tarasievich <[email protected]> Tue, 14 Feb 2012 15:38:19 +0200

Newsgroups	gmane.comp.internationalization.belarusian
Message-ID	<[email protected]>

On 02/14/2012 12:40 PM, Ihar Hrachyshka wrote:

> У свежай епіфані (з GNOME 3.4) дзе паліцы (tool bar), а дзе і стужкі
> (status bar).
> А што з гэтымі паліцамі не так?

У іх вобраз "не так": напр., стужка можа быць 
вертыкальнай. Таксама сэнс: стужка бліжэй да 
трывіяльнага перакладу "bar". Зручней 
спалучаецца з кіраванымі словамі.

Ю.Т.

_______________________________________________
I18n mailing list
[email protected]
http://mova.org/cgi-bin/mailman/listinfo/i18n