Re: [GNOME doks] spillene til gennemlæsning (ca. 25 )
Ask Hjorth Larsen <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.dansk |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
--- Line 375 (five-or-more-help_ny.master.da.po) #. (itstool) path: page/p #: C/documentation.page:22 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch " -#| "with us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -#| "url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via our <link " -#| "href=\"http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list\">mailing " -#| "list</link>." msgid "" "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch with " "us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc ." "gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via <link href=\"https://discourse.gnome ." "org/tag/documentation\">GNOME Discourse</link>." msgstr "" "Hvis du vil bidrage til dokumentationsprojektet, så er du velkommen til at " "kontakte os med <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via vores <link " -"href=\"http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list\ ">mailingliste</" -"link>." +"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via <link " +"href=\"https://discourse.gnome.org/tag/games\">GNOME Discourse</link>." /tag/documentation --- Line 279 (gnome-chess-help_ny.master.da.po) #. (itstool) path: page/p #: C/documentation.page:22 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch " -#| "with us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -#| "url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via our <link " -#| "href=\"http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list\">mailing " -#| "list</link>." msgid "" "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch with " "us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc ." "gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via <link href=\"https://discourse.gnome ." "org/tag/documentation\">GNOME Discourse</link>." msgstr "" "Hvis du vil bidrage til dokumentationsprojektet, så er du velkommen til at " "kontakte os med <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via vores <link " -"href=\"http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list\ ">mailingliste</" -"link>." +"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via <link " +"href=\"https://discourse.gnome.org/tag/games\">GNOME Discourse</link>." /tag/documentation --- Line 199 (gnome-mahjongg-help_ny.master.da.po) #. (itstool) path: page/p #: C/documentation.page:23 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch " -#| "with us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -#| "url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via our <link " -#| "href=\"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list\">mailing " -#| "list</link>." msgid "" "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch with " "us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc ." "gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via <link href=\"https://discourse.gnome ." "org/tag/documentation\">GNOME Discourse</link>." msgstr "" "Hvis du vil bidrage til dokumentationsprojektet, så er du velkommen til at " "kontakte os med <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via vores <link " -"href=\"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-" -"list\">mailingliste</link>." +"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via <link " +"href=\"https://discourse.gnome.org/tag/games\">GNOME Discourse</link>." /tag/documentation --- Line 866 (gnome-mahjongg-help_ny.master.da.po) #. (itstool) path: page/p #: C/translate.page:41 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "You can chat with GNOME translators using irc: join the #i18n channel on " -#| "the irc.gnome.org server. People on the channel are located worldwide, so " -#| "you may not get an immediate response as a result of timezone differences." msgid "" "You can chat with GNOME translators <link href=\"https://wiki.gnome.org/" "GettingInTouch/IRC\">using IRC</link> (on the <code>#gnome-i18n</code> " "channel). People on the channel are located worldwide, so you may not get an " "immediate response as a result of timezone differences." msgstr "" -"Du kan chatte med GNOME-oversættere med irc: deltag i kanalen #i18n på " -"serveren irc.gnome.org. Kanalen har folk fra hele verdenen, så det kan være, " -"du ikke får svar med det samme pga. forskelle i tidszoner." +"Du kan chatte med GNOME-oversættere <link href=\"https://wiki.gnome.org/" +"GettingInTouch/IRC\">using IRC</link> på kanalen <code>#i18n</code>. Kanalen " using IRC -> med IRC ændr til #gnome-i18n --- Line 207 (gnome-mines-help_ny.master.da.po) #. (itstool) path: page/p #: C/develop.page:23 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "If you would like to <link href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Games/" -#| "Contribute\">help develop <app>GNOME Games</app></link>, you can get in " -#| "touch with the developers using <link href=\"https://cbe005.chat.mibbit ." -#| "com/?url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fgnome-games\">irc</link>, or via our " -#| "<link href=\"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/games-list\">mailing " -#| "list</link>." msgid "" "If you would like to <link href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Games/" "Contribute\">help develop <app>GNOME Games</app></link>, you can get in " "touch with the developers using <link href=\" https://cbe005.chat.mibbit.com/?" "url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fgnome-games\">irc</link>, or via <link " "href=\"https://discourse.gnome.org/tag/games\">GNOME Discourse</link>." msgstr "" "Hvis du vil <link href=\"https://wiki.gnome.org/Apps/Games/" -"Contribute\">hjælpe med at udvikle <app>GNOME Spil</app></link>, så kan du " +"Contributing\">hjælpe med at udvikle <app>GNOME Spil</app></link>, så kan du " hov, Contribute. Eller vent, de andre har Contributing. Begge links virker, så det gør måske ikke noget. --- Line 264 (gnome-sudoku-help_ny.master.da.po) #. (itstool) path: page/p #: C/documentation.page:22 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch " -#| "with us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -#| "url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via our <link " -#| "href=\"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list\">mailing " -#| "list</link>." msgid "" "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch with " "us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc ." "gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via <link href=\"https://discourse.gnome ." "org/tag/documentation\">GNOME Discourse</link>." msgstr "" "Hvis du vil bidrage til dokumentationsprojektet, så er du velkommen til at " "kontakte os med <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via vores <link " -"href=\"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-" -"list\">mailingliste</link>." +"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via <link " +"href=\"https://discourse.gnome.org/tag/games\">GNOME Discourse</link>." /tag/documentation --- Line 180 (quadrapassel-help_ny.master.da.po) #. (itstool) path: page/p #: C/documentation.page:25 -#, fuzzy -#| msgid "" -#| "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch " -#| "with us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -#| "url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via our <link " -#| "href=\"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-list\">mailing " -#| "list</link>." msgid "" "To contribute to the Documentation Project, feel free to get in touch with " "us using <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?url=irc%3A%2F%2Firc ." "gnome.org%2Fdocs\">irc</link>, or via <link href=\"https://discourse.gnome ." "org/tag/documentation\">GNOME Discourse</link>." msgstr "" "Hvis du vil bidrage til dokumentationsprojektet, så er du velkommen til at " "kontakte os med <link href=\"https://cbe003.chat.mibbit.com/?" -"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via vores <link " -"href=\"https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-doc-" -"list\">mailingliste</link>." +"url=irc%3A%2F%2Firc.gnome.org%2Fdocs\">irc</link> eller via <link " +"href=\"https://discourse.gnome.org/tag/games\">GNOME Discourse</link>." /tag/documentation Mvh Ask Am Mo., 13. März 2023 um 18:37 Uhr schrieb Alan Mortensen < [email protected]>: > >