Re: [GIMP] gegl til gennemlæsning (146)
Alan Mortensen <[email protected]>
| Newsgroups | gmane.comp.internationalization.dansk |
|---|---|
| Message-ID | <[email protected]> |
Tak Ask. Rettet med følgende kommentar. Den ons. 17. apr. 2024 kl. 11.49 skrev Ask Hjorth Larsen < [email protected]>: > > --- Line 4790 (gegl.po-ui_ny2.master.da.po) > #: operations/common/styles.c:184 > msgid "The shadow’s blur range" > -msgstr "" > +msgstr "Skyggens sløringsradius" > > Der bruges 'radius' flere steder, så er det med vilje, at de bruger et > andet ord nu? > > range plejer at være interval/område, måske snarere rækkevidde her (med > mindre radius beholdes) > Jeg tror bare, jeg havde set radius så mange gange i den engelske tekst, at jeg blev blind for det. Mvh Alan > > Am Di., 16. Apr. 2024 um 19:57 Uhr schrieb Alan Mortensen < > [email protected]>: > >> >>