Re: [GIMP] gegl til gennemlæsning (146)

Alan Mortensen <[email protected]>
Newsgroups gmane.comp.internationalization.dansk
Message-ID <[email protected]>
Tak Ask. Rettet med følgende kommentar.

Den ons. 17. apr. 2024 kl. 11.49 skrev Ask Hjorth Larsen <
[email protected]>:

>
> --- Line 4790 (gegl.po-ui_ny2.master.da.po)
>  #: operations/common/styles.c:184
>  msgid "The shadow’s blur range"
> -msgstr ""
> +msgstr "Skyggens sløringsradius"
>
> Der bruges 'radius' flere steder, så er det med vilje, at de bruger et
> andet ord nu?
>
> range plejer at være interval/område, måske snarere rækkevidde her (med
> mindre radius beholdes)
>

Jeg tror bare, jeg havde set radius så mange gange i den engelske tekst, at
jeg blev blind for det.

Mvh
Alan

>
> Am Di., 16. Apr. 2024 um 19:57 Uhr schrieb Alan Mortensen <
> [email protected]>:
>
>>
>>
lmpx.com only provides a reader for public news (NNTP) servers. It is not affiliated with the servers or forums shown here and is not responsible for the content of articles, which is written by their respective authors.